Translation of "barge traffic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Barge - translation : Barge traffic - translation : Traffic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The river handles barge traffic up to about 500 metric tons. | По реке возможно движение барж грузоподъемностью до 500 тонн. |
| Pharaoh's Barge | Саркофаг фараона |
| A barge? | Баркас? |
| A barge... | Баркас! |
| Your barge is gonna land. | Твой баркас приближается к земле. |
| Are we going to the barge? | Проводим их прямо до пирса? Ты не знаешь, чем они там займутся? |
| You saying he commands the barge? | Он командует Аталантом ? |
| You want to buy the barge? | Tы собрался купить баркас? |
| It seems the barge is behind schedule. | Надеюсь, что папаша Жюль не опоздает. |
| When young folks set out on a barge | Девушки сидят на берегу, |
| Buy yourselves a barge and do harbor tours! | Купи баркас и вози экскурсии по порту. |
| I've never seen a barge like this before. | Никогда прежде не видел такой огромной посудины. |
| I can't figure how they navigate this barge. | Я понятия не имею, как управлять этой посудиной. |
| But don't barge, there's enough to go around. | Но не толкайтесь, здесь всем хватит! |
| Uncle, there's a For Sale sign on the barge. | Дядя, на шаланде повесили извещение о продаже. |
| That is, unless you decide to barge in again. | Конечно, если ты опять не вмешаешься. |
| That boat smashed into a barge loaded with lumber. | Лодка врезалась в баржи с песком. |
| The professional journals won't touch it with a barge pole. | Профессиональные журналы не будут печатать работы в этой области. |
| Three guards wrest the door open and barge into the cell. | Три охранника выворачивают дверь, открывая ее, и вламываются в камеру. |
| This is my room. You can't just barge in like that! | Это моя комната, ты не можешь вот так сюда вламываться! |
| Esmeralda, you're the only one on this barge who understands me. | Эсмеральда, на этой посудине только ты меня и понимаешь. |
| Sorry to barge in like this, but you were highly recommended. | Извините, что без предупреждения. У вас отличная рекомендация. |
| Some kids aboard a barge are using it as a plaything. | Какието дети играют с ним на барже. |
| Here's one the Russians are already building that floats on a barge. | А вот ещё одна, её строит Россия. Установка размещается на плавучей барже, |
| Here's one the Russians are already building that floats on a barge. | А вот ещё одна, её строит Россия. |
| Yeah? And last Sunday at the barge it was just pure coincidence! | А в прошлое воскресенье на баркасе? |
| Well the coal barge unloaded on a banana boat bound for Honduras... | Баржа разгрузила уголь на судно следовавшее в Гондурас. |
| Well, I don't want to barge in on your party. Oh, nonsense. | Ну, я не хочу вторгаться на вашу вечеринку. |
| What do you expect me to do? Swim behind your little barge? | Чтобы я плыла за твоей маленькой баржей? |
| A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic. | Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования. |
| Traffic information can be divided in tactical traffic information and strategic traffic information. | Информацию о движении можно подразделить на тактическую и стратегическую. |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| Traffic information is provided by traffic images. | Информация о движении судов предоставляется в виде графического отображения. |
| Traffic | Трафик |
| 5.3.1 Local traffic management (vessel traffic services, VTS) | 5.3.1 Местное управление движением (службы управления движением судов СДС) |
| a) Local traffic management (vessel traffic services VTS) | интересы |
| Distinguish between traffic and non traffic VMS messages. | Необходимо проводить различие между дорожными и недорожными сообщениями ЗИС. |
| I get stuck in traffic evil, evil traffic. | Я торчу в пробках жутких, дьявольских пробках. |
| It was located on the floating barge showcase at the entrance to the show. | Он был расположен на плавучей витрине у входа на выставку. |
| Captain Linzee sent a barge of men to the shore in search of livestock. | Капитан Линзи послал к берегу баркас с людьми в поисках скота. |
| Another group the energy costs of trans porting fuels by barge, rail road or pipeline. | Другая группа расходы энергии на транспорти ровку топлива баржами, железной дорогой или трубопроводом. |
| (e) Fairway with traffic regulations, e.g. one way traffic | е) фарватер с регулируемым движением, например с односторонним дижением |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
Related searches : River Barge - Barge Pole - Barge Terminal - Barge Freight - Inland Barge - Barge Operator - Barge Loading - Barge Mounted - Barge Transport - Crane Barge - Bunker Barge - Barge Master - Barge Service
