Translation of "inland barge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Barge - translation : Inland - translation : Inland barge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pharaoh's Barge | Саркофаг фараона |
| A barge? | Баркас? |
| A barge... | Баркас! |
| Your barge is gonna land. | Твой баркас приближается к земле. |
| Are we going to the barge? | Проводим их прямо до пирса? Ты не знаешь, чем они там займутся? |
| You saying he commands the barge? | Он командует Аталантом ? |
| You want to buy the barge? | Tы собрался купить баркас? |
| It seems the barge is behind schedule. | Надеюсь, что папаша Жюль не опоздает. |
| Inland waterways | Внутренние водные пути |
| When young folks set out on a barge | Девушки сидят на берегу, |
| Buy yourselves a barge and do harbor tours! | Купи баркас и вози экскурсии по порту. |
| I've never seen a barge like this before. | Никогда прежде не видел такой огромной посудины. |
| I can't figure how they navigate this barge. | Я понятия не имею, как управлять этой посудиной. |
| But don't barge, there's enough to go around. | Но не толкайтесь, здесь всем хватит! |
| Uncle, there's a For Sale sign on the barge. | Дядя, на шаланде повесили извещение о продаже. |
| That is, unless you decide to barge in again. | Конечно, если ты опять не вмешаешься. |
| That boat smashed into a barge loaded with lumber. | Лодка врезалась в баржи с песком. |
| Current capacity problems with inland transport infrastructure (road, rail, inland water) | Текущие проблемы, связанные с пропускной способностью инфраструктуры внутреннего транспорта (автомобильного, железнодорожного, внутреннего водного) |
| 1.3 Inland waterways | 1.3 Внутренние водные пути |
| Inland Transport Committee | во вторник, 18 октября 2005 года, в 10 час. 30 мин. |
| Inland Transport Committee | ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОРГАНОВ ЕЭК, ПРЕДСТАВЛЯЮЩАЯ ИНТЕРЕС ДЛЯ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ |
| Inland AIS (transponders) | Представляет собой одну из систем, которые могут быть |
| Inland Transport Committee | В ходе своей пятьдесят пятой сессии Комитет ЕЭК ООН по внутреннему транспорту призвал Рабочую группу по внутреннему водному транспорту (SC.3) продолжать усилия по обеспечению полного взаимного признания судовых удостоверений. |
| Inland Transport Committee | Связь между стратегическими целями и программой работы Комитета по внутреннему транспорту |
| Let's go inland! | Разведаю! |
| It's turned inland. | Нечто оказалось внутри страны. |
| The professional journals won't touch it with a barge pole. | Профессиональные журналы не будут печатать работы в этой области. |
| (1) Inland ECDIS means Electronic Chart Display and Information System for inland navigation. | (1) Под ECDIS для внутреннего судоходства подразумевается система отображения электронных карт и информации для внутреннего судоходства. |
| by Inland Waterways (ADN) | по внутренним водным путям (ВОПОГ) |
| ITC Inland Transport Committee | ПРОЦЕДУР ТОРГОВЛИ |
| Audit of inland freight | Проверка внутренних грузовых перевозок |
| (c) Inland ECDIS Standard | с) Стандарт ECDIS для внутреннего судоходства |
| Transportation (including inland) 1.77 | (в том числе местная) 1,77 долл. США |
| Transportation (including inland) .77 | Перевозка (в том числе наземным транспортом) 0,77 |
| Transportation (including inland) .77 | Перевозка (в том числе наземным транспортом) |
| inland and marine waters | территориальные и морские воды |
| Three guards wrest the door open and barge into the cell. | Три охранника выворачивают дверь, открывая ее, и вламываются в камеру. |
| This is my room. You can't just barge in like that! | Это моя комната, ты не можешь вот так сюда вламываться! |
| The river handles barge traffic up to about 500 metric tons. | По реке возможно движение барж грузоподъемностью до 500 тонн. |
| Esmeralda, you're the only one on this barge who understands me. | Эсмеральда, на этой посудине только ты меня и понимаешь. |
| Sorry to barge in like this, but you were highly recommended. | Извините, что без предупреждения. У вас отличная рекомендация. |
| Some kids aboard a barge are using it as a plaything. | Какието дети играют с ним на барже. |
| The standards for Inland ECDIS and inland vessel tracking and tracing should be used. | Следует использовать стандарты ECDIS для внутреннего судоходства и Cистем обнаружения и отслеживания судов во внутреннем судоходстве. |
| (b) IALA Inland VTS Guidelines | b) Руководство и критерии для служб управления движением судов во внутренних водах МАМС |
| (b) IALA to Inland VTS | b) МАМС в отношении СДС для внутреннего судоходства |
Related searches : River Barge - Barge Pole - Barge Terminal - Barge Freight - Barge Traffic - Barge Operator - Barge Loading - Barge Mounted - Barge Transport - Crane Barge - Bunker Barge - Barge Master
