Translation of "barrage jamming" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barrage - translation :

заграждение

Barrage jamming - translation :

заграждение заклинивание

Jamming - translation :

заклинивание

Keywords : шквал заградительный аэростат дамбе пробивает помех помехи частоты блокируют блокирует

Examples (External sources, not reviewed)

1 Barrage code (barrage closed, barrage opened, )	Код состояния шлюза (шлюз закрыт, шлюз открыт, )
Barrage	Barrage
Barrage Manic 3	City in Quebec Canada
Barrage Manic 5	City in Quebec Canada
It's a creeping barrage.	за один прием проскочить заградительный огонь.
Instead of jamming the GPS signals, you fake them.	Вместо глушения GPS сигнала вы подделываете его.
You can go to a concert and hear guitars jamming.	Вы можете пойти на концерт и услышать игру на гитарах.
At ease. The barrage is gettin' worse.	Огонь становиться всё хуже.
I've got acoustic interference, there's something jamming the whole signal source.	У меня помехи. Что то глушит источник сигнала.
Un barrage contre le Pacifique , Gallimard, 1950 (tr.	Плотина против Тихого океана (Un barrage contre le Pacifique), 1950.
Say, five percent killed by our own barrage.	Скажем, пять процентов на наших рубежах.
So I'm just behind, jamming, yeah, this is what we started with.	Я на заднем плане, подыгрываю. С этого мы начали.
Eider, from the Gieselau Canal to the Eider barrage.	Айдер от канала Гизелау до плотины на Айдере.
Este, from downstream Buxtehude lock to the Este barrage.	Эсте от шлюза в Букстехуде вниз по течению до плотины на Эсте.
The intention behind this barrage of publicity was clear.	Цель такой широкой публичной кампании была ясна.
Oste, from the Bremervörde mill dam to the Oste barrage.	Осте от дамбы промышленного предприятия, расположенного в Бремерфлрде, до плотины на Осте.
Pinnau, from the Pinneberg railway bridge to the Pinnau barrage.	Пиннау от железнодорожного моста в Пиннеберге до плотины на Пиннау.
Krückau, from the Elmshorn water mill to the Krückau barrage.	Крюккау от водяной мельницы в Эльмсхорне до плотины на Крюккау.
Stör, from the Rensing tide gauge to the Stör barrage.	Штлр от водомерного поста в Рензинге до плотины на Штлре.
Tidal barrage used where there Is a high tidal range.	В местах высокого прилива используется приливное заграждение.
Unarmed aerial vehicles for border surveillance. GSM mobile and satellite band monitoring and jamming systems.	Невооруженные ЛА для охраны границы с помощью технических средств наблюдения.
The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.	Второй выстрел касался более серьезного вопроса расходов на оборону.
On April 10, the Haganah launched a mortar barrage, killing some Arab residents.	10 апреля Хагана начала минометный обстрел, убив несколько арабских жителей.
The pledges given by India when the Farakka Barrage was commissioned remain unfulfilled.	Обещания, данные Индией во время начала строительства Фараккской плотины, по сей день остаются невыполненными.
The Farakka Barrage has become, for us, an issue of life or death.	Фараккская плотина превратилась в вопрос жизни или смерти для нас.
Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes.	Сейчас он может показаться лакомым кусочком, или головой свиньи с крыльями, но если на него напасть, он выпускает шквал света на самом деле, шквал фотонных торпед.
Now it may look like a tasty morsel, or a pig's head with wings (Laughter) but if it's attacked, it puts out a barrage of light in fact, a barrage of photon torpedoes.	Сейчас он может показаться лакомым кусочком, или головой свиньи с крыльями, (Смех) но если на него напасть, он выпускает шквал света на самом деле, шквал фотонных торпед.
The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking.	Огневой вал ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления.
The barrage of Hezbollah and Hamas rockets has shown the folly of such thinking.	Огневой в л ракет со стороны Хезболла и Хамас показал недальновидность такого мышления.
The conservationist is against the building of a tidal barrage across the Severn estuary.	Защитник окружающей среды выступает против строительства приливной плотины в устье реки Северн.
Battle The Americans began an artillery barrage against Chapultepec at dawn on September 12.	Американцы начали артиллерийский обстрел Чапультепека на рассвете 12 сентября.
The barrage is getting away from them. They're still in the trenches! Yes, sir.	Заградительный огонь отходит, а они ни с места.
79. In April 1990 Cuba had stepped up jamming of that channel, in contravention of its treaty obligations.	79. В апреле 1990 года Куба усилила глушение этого канала, что противоречит ее договорным обязательствам.
The Japanese began their final assault on Corregidor with an artillery barrage on 1 May.	Японцы начали штурм Коррехидора с уничтожения артиллерийских батарей 1 мая 1942 года.
Schwinge, from the foot bridge downstream of Güldenstern bastion at Stade to the Schwinge barrage.	Швинге от пешеходного моста, расположенного вниз по течению от бастиона Гюльденштерн в Штаде, до плотины на Швинге.
But since completion of the Farakka Barrage, India has been unilaterally drawing Ganges water upstream.	Однако Индия в одностороннем порядке использует воды реки Ганг в верхней ее части после завершения строительства Фараккской плотины.
Its jamming signals don't stop at the edge of your personal space or at the edge of your car.	Его заглушающий сигнал не останавливается на границе вашего личного пространства или на краю вашей машины.
The Blu ray also includes uncompressed 5.1 audio and a BD J game, Bowler Hat Barrage! .	Версия на Blu ray также включала в себя несжатое аудио в формате 5.1 и игру BD J Bowler Hat Barrage! .
To put it simply, our economic structure is faced with disaster because of the Farakka Barrage.	Попросту говоря, наша экономическая структура оказалась перед лицом катастрофы в результате строительства Фараккской плотины.
And I'm jamming away on this thing, and I'm realizing that my hands look like primitive claws grasping onto the bar.	Я начала упражнения и вдруг поняла, что мои руки похожи на примитивные лапы, вцепившиеся в поручень.
Lühe, from the mill 250 m upstream from the Marschdamm Horneburg road bridge to the Lühe barrage.	Люэ от промышленного предприятия, расположенного в 250 м вверх по течению от автодорожного моста на магистрали Маршдамм Хорнебург до плотины на Люэ.
The Yes Men Fix the World is a 2009 English language documentary film about the culture jamming exploits of The Yes Men.	Согласные на всё меняют мир () документальный фильм дуэта The Yes Men , вышедший на экраны в 2009 году.
He has imitated actions of other religious leaders, using the tactic of culture jamming in an attempt to undermine better known faiths.	Он имитировал действия других религиозных лидеров, используя тактику глушения культуры в попытке подорвать авторитет более известных вероисповеданий.
But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life.	Но при этом нагромождении информации, которую я выкладываю, я живу невероятно анонимной личной жизнью.
The seemingly endless barrage of Palestinian terror attacks against Israel has resulted in the murder of thousands of innocents.	Бесконечные палестинские теракты против Израиля привели к убийству тысяч ни в чем не повинных людей.

Показать эту страницу на русском языке