Translation of "barrier layer" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Barrier - translation :

барьер

Barrier layer - translation :

барьерный слой

Layer - translation :

слой

Keywords : барьер барьера барьером Барьер звуковой слой слоем слоя слое Слой

Examples (External sources, not reviewed)

Layer, H.P.	Layer, H.P.
Layer after layer of legend, sport, details that resonate.	наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
Breaking the Windows Barrier	Разрушая барьер Windows
Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain.	Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга.
Finance is another great barrier.	Другим большим барьером является финансирование.
Here, this layer is thin.	У нас же этот слой тонок.
A biological barrier has been produced.	Появился биологический барьер.
But burdensome regulations are the biggest barrier.	Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.	Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.	Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Age is not a barrier to stupidity.	Возраст не преграда для глупости.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.	Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
The Ozone Layer Winning One for Planet Earth	Озоновый слой победа для планеты Земля
In contrary, domestically the KMT layer by layer from left to right made things very difficult for Hung Hsiu chu to participate.	Гоминьдан наоборот осложнял данную задачу для Хун Сючжу.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.	Барьер разжижается через несколько часов.
The final layer of clear varnish has been applied.	Последний слой прозрачного лака нанесен.
In these cases, a simple compatibility layer may suffice.	В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.	Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.	Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.	Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
Seth Priebatsch The game layer on top of the world	Seth Priebatsch Игра во главе мира
The Earth is built like a giant, spherical layer cake.	Земля устроена как огромный торт со сферическими слоями.
The layer of ice was thick enough to walk on.	Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
If successful, control goes to the network layer protocol phase.	Если проверка успешна, управление переходит в фазу Network Layer Protocol.
UDP provides no guarantees to the upper layer protocol for message delivery and the UDP protocol layer retains no state of UDP messages once sent.	UDP не предоставляет никаких гарантий доставки сообщения для вышестоящего протокола и не сохраняет состояния отправленных сообщений.
The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer .	Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье.
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.	Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.	Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.	Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
And the fluid will flow from one layer into the next.	Жидкость потечёт с одного слоя на следующий,
It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers.	Это двуслойный костюм. В костюме NASA 13 слоёв.
We should do more to protect the ozone layer from damage.	Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
parallel to a layer), is different from that in another (e.g.	) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии.
HD DVD RAM has a single layer capacity of 20 GB.	HD DVD RAM имеет один слой, ёмкостью 20 GB.
Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB.	HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Разделение физическое, а не просто интеллектуальное.
Segregated schooling is a barrier to integration and produces prejudice and failure.	Раздельные школы являются барьером к интеграции и причиной возникновения предрассудков и неудач.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.	В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.	Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
Dan Cohen explained the reasons for such a barrier on his blog	Дэн Коэн пояснил в своем блоге необходимость существования такого барьера
Another barrier separating the Pope from the people was the heavy security.	Другим ограждением , отделяющим Папу от людей, стала усиленная охрана.
It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time.	Он печатает двухкамерное сердце, по слою за раз.
The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun.	Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца.
Hypodermis The hypodermis is the innermost and thickest layer of the skin.	Периостракум наружный слой, Гипостракум внутренний перламутровый слой.
The major barrier is the region s great diversity in economic and institutional development.	Согласно региональному плану организации SADC устанавливаются временные рамки воплощения в жизнь данной стратегии в течение ближайших пятнадцати лет.

Показать эту страницу на русском языке