Translation of "barrier of entry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Breaking the Windows Barrier
Разрушая барьер Windows
Finance is another great barrier.
Другим большим барьером является финансирование.
A biological barrier has been produced.
Появился биологический барьер.
J. Mianowskiego, note the History of... entry
Касса функционировала до конца 1952 г.
Entry into force
Вступление в силу
Blog Entry Poster
Редактор сообщений в блогах
Invalid entry type
Неверный тип записи
Invalid network entry.
Недопустимая сетевая запись.
a children entry
дочерний элемент
a stoppingtags entry
тег, который приводит к окончанию действия другого тега
The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion.
Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой.
But burdensome regulations are the biggest barrier.
Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование.
New cemeteries really could become barrier free.
Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными.
Some birds can break the sound barrier.
Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер.
Age is not a barrier to stupidity.
Возраст не преграда для глупости.
Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes.
В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера.
He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier.
Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине.
The police found no sign of forced entry.
Полиция не обнаружила следов взлома.
Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier.
Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США.
Missing or wrong entry
Отсутствующая или неверная запись
Highlight last event entry
Подсвечивать последнее событие
He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car.
Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части.
Or perhaps the cost of the vaccine is a barrier in some of these countries.
Или, вероятно, в некоторых странах препятствием может быть стоимость вакцины.
The barrier breaks down and liquefies after several hours.
Барьер разжижается через несколько часов.
Article 45 Entry into force
Статья 45 Вступление в силу
Welcome, or No Unauthorized Entry
Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещен
Entry can be set anywhere
Значение может задаваться где угодно
You need an entry ticket.
Тебе нужен входной билет.
(d) The entry of liabilities with incorrect identification of their objects
d) отражение обязательств, объект которых неправильно идентифицирован
The Önər Blog reposted the Azerbaijani version of Eurjyan's entry.
Блог Önər перепостил азербайджанскую версию рассказа Эжурйан.
MOLDOVA, WAKE UP! , concluded a blog entry of Andrei Fornea.
МОЛДОВА, ПРОСНИСЬ! подвел итог блоггер Андрей Форнеа.
You've dissolved the barrier between you and other human beings.
Так исчезнет грань между одним человеком и другим.
Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs.
Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G.
For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38.
Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера.
03 series of amendments Date of entry into force 23 June 2005
Поправки серии 03 Дата вступления в силу 23 июня 2005 года
A news report from the website O Democrata adds that the floods broke the protective dikes that served as a barrier and prevented the entry of salt water in the areas of fresh water where the base of the diet of Guinean was cultivated and already grown.
В статье с сайта O Democrata также сказано , что наводнения разрушили защитные дамбы, которые служили барьером и препятствовали проникновению солёной воды в области с пресной водой, где выращивалась основная составляющая рациона жителей Гвинеи Бисау .
Grid entry handwriting recognition input panel
Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода
Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed.
Вход бесплатный, а пожертвования категорически не принимаются.
Returns the DN of the result entry and FALSE on error.
Description
The story of the election was HDP's entry into the parliament.
Событием выборов стал проход НДП в парламент.
All of them were charged with forcible entry into the building.
Их обвиняют в насильственном проникновении в здание.
The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese.
Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском.
Ministry of Information Prohibiting the entry of a foreign publication confiscating copies of it
Министерство информации Запрещает ввоз иностранных публикаций, конфискует копии таковых.
(b) The date of entry into force of this Convention under article 39.
b) о дате вступления настоящей Конвенции в силу в соответствии со статьей 39.
The closed nature of Japanese society and the dearth of ideas are partly attributable to the linguistic barrier.
Закрытость японского общества и дефицит идей частично объясняются лингвистическим барьером.

 

Related searches : Entry Barrier - Barrier To Entry - Entry Of - Barrier Of Language - Bill Of Entry - Subject Of Entry - Type Of Entry - Freedom Of Entry - Airport Of Entry - Right Of Entry - Entry Of Payment - Angle Of Entry