Translation of "barrier of language" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Can there be a way to connect with someone, here and now, despite a language barrier? | Существует ли способ установить связь с кем либо, здесь и сейчас, несмотря на языковой барьер? |
| While recording, Vysotsky made a few attempts to speak English, trying to overcome the language barrier. | Во время записи Высоцкий делает несколько попыток говорить по английски, стараясь преодолеть языковой барьер. |
| Regardless of the language barrier, thousands of Chinese netizens still watched the live streaming of the first presidential election debate on September 26. | Невзирая на языковой барьер, тысячи китайских пользователей интернета всё же смотрели прямую трансляцию первых президентских дебатов, состоявшихся 26 сентября. |
| And everywhere I go the barrier is We want this, but we need it in our language. | и везде, куда я приезжаю, барьером является язык Нам это нужно, но на нашем языке . |
| Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
| Finance is another great barrier. | Другим большим барьером является финансирование. |
| A biological barrier has been produced. | Появился биологический барьер. |
| Instrumental prog rock was particularly significant in continental Europe, allowing bands like Kraftwerk, Tangerine Dream, Can and Faust to circumvent the language barrier. | Инструментальный прог рок было особенно значимым в континентальной Европе и позволил группам Kraftwerk, Tangerine Dream, Can и Faust обойти языковой барьер. |
| Claims that a language barrier is what divides Kyiv and its opponents don't hold up well against the large number of pro Ukrainian bloggers writing in Russian. | Заявления о том, что Киев и его оппонентов разделяет языковой барьер, плохо соотносятся с большим количеством проукраинских блогеров, пишущих по русски. |
| The big barrier was right in front of the Imperial Pavilion. | Большой барьер стоял пред самой царскою беседкой. |
| But burdensome regulations are the biggest barrier. | Но самым большим барьером являются обременительное госрегулирование. |
| New cemeteries really could become barrier free. | Новые кладбища действительно могут стать безбарьерными. |
| Some birds can break the sound barrier. | Некоторые птицы могут преодолевать звуковой барьер. |
| Age is not a barrier to stupidity. | Возраст не преграда для глупости. |
| Just then the boards of the barrier flashed close before Vronsky's eyes. | В то же мгновение пред глазами Вронского, пред ним самим, мелькнули доски барьера. |
| He provides pictures of an ice crust spread over the dam barrier. | Он предоставляет фотографии наледи, наросшей по всей плотине. |
| Some are targeting the psychologically compelling 1,000 barrier. | Некоторые ориентируются на убедительный, с точки зрения психологии, барьер в 1000 долларов США. |
| The language of the inscriptions was the Orkhon Yenisey language, the language of the Turkic Khaganate. | Это обеспечивает полное понимание казахского языка любыми компьютерными технологиями. |
| He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. | Он задел боком бетонный разделительный барьер, и от машины отвалились части. |
| Or perhaps the cost of the vaccine is a barrier in some of these countries. | Или, вероятно, в некоторых странах препятствием может быть стоимость вакцины. |
| The barrier breaks down and liquefies after several hours. | Барьер разжижается через несколько часов. |
| Language The Ossetian language belongs to the Iranian branch of the Indo European language family. | Осетинский язык принадлежит к иранской группе (северо восточная подгруппа) индоевропейской семьи языков. |
| The orthography of the informal language follows that of the formal language. | Праприбалтийско финский язык имел три диалекта северный, южный и восточный. |
| Icelandic () is a North Germanic language, the language of Iceland. | Подавляющее большинство носителей языка живёт в Исландии, где на нём говорит ок. |
| Language Ottoman Turkish was the official language of the Empire. | Официальным языком Османской империи являлся османский язык. |
| The Language of Genomics | Язык геномики |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| You've dissolved the barrier between you and other human beings. | Так исчезнет грань между одним человеком и другим. |
| Forty miles an hour into a fixed barrier 35 Gs. | Машина врезается в преграду на скорости 64 км в час. 35 G. |
| For a rectangular barrier, this expression is simplified to formula_38. | Случайным образом неопределённость импульса formula_38 может добавить частице энергии для преодоления барьера. |
| Although the participants are not professional storytellers, their commitment and their acting engage the audience and provoke laughter and emotion, as if the language was not a barrier anymore. | Хотя участники и не являются профессиональными рассказчиками, их подача и игра вовлекают аудиторию и провоцируют смех и эмоции, будто язык уже не является барьером. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| ), The encyclopedia of language linguistics . | ), The encyclopedia of language linguistics . |
| The green represents Paralympics and orange represents barrier free in Japanese. | Зеленые означают Паралимпиада , и оранжевые означают без барьеров на японском. |
| The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people. | Суахи ли ( kiswahili ) крупнейший из языков банту и один из наиболее значительных языков Африканского континента. |
| The closed nature of Japanese society and the dearth of ideas are partly attributable to the linguistic barrier. | Закрытость японского общества и дефицит идей частично объясняются лингвистическим барьером. |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| Language | Официальный язык |
| The Great Barrier Reef, located off the northeast tip of Australia, is one of the natural wonders of the world. | Большой Барьерный риф, расположенный вдоль северной оконечности Австралии, одно из природных чудес света. |
| The Secret Language of Central Bankers | Секретный язык главных банкиров |
| Mathematics is the language of science. | Математика это язык науки. |
| Music is the language of emotions. | Музыка это язык чувств. |
| electronic lexical database of English language | Электронная лексическая база данных английского языка |
| Gathering of Indigenous Language Digital Activism . | Встреча интернет защитников коренных языков . |
| The language of war in Mexico. | Язык войны в Мексике. |
Related searches : Language Barrier - Overcome Language Barrier - Barrier Of Entry - Loss Of Language - Regardless Of Language - Form Of Language - Language Of Tuition - Language Of Flowers - Perception Of Language - Language Of Rights - Features Of Language - Sociology Of Language