Translation of "base building" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Base - translation : Base building - translation : Building - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And the base of the building is again about public space. | И у подножия здания опять же общественное место. |
| Building on that base, Indian information industries are able to play a major global role. | Основываясь на этом, индийская информационная промышленность готова играть значительную глобальную роль. |
| Terran building a Factory and floating it into his base without him expecting and makings | Земная строительство завода и с плавающей в его базу без него ожидали и makings |
| The new town comes with every building in the base game, as well as new stores and shops. | В этом городе есть как базовые постройки, так и множество новых магазинов, таких как зоомагазин. |
| Base, base. This is Kitahara. | Командный Центр, это Китахара. |
| Base, base. This is limura. | Самурай вызывает штабквартиру! |
| But recent base building activity by India near its border with Pakistan has been raising red flags in Islamabad. | Однако активное строительство Индией военных баз вблизи границы с Пакистаном вызвало серьёзную тревогу в Исламабаде. |
| Building on DevInfo, a knowledge base will be created as a repository for information on the situation of children. | На основе системы DevInfo будет создана база знаний, в которой будет храниться информация о положении детей. |
| (x) Strengthening the capital base and building the financial capacity of community savings and microfinance institutions serving the poor | x) укрепления капитальной базы и наращивания финансового потенциала общинных сберегательных учреждений и учреждений сектора микрофинансирования, обслуживающих малоимущих |
| Along with rebuilding the destroyed building of the Institute of Engineers of agricultural building (from 1961 Engineering Institute) grew i matured collective institution, strengthened and developed its material base. | Вместе с восстановлением разрушенного помещения института инженеров сельскохозяйственного строительства (с 1961 года инженерно строительного института) рос i мужал коллектив учебного заведения, укреплялась и развивалась его материальная база. |
| The concept of trust is decisive in promoting participation which in turn represents the base for building and reinforcing trust. | Концепция доверия играет решающую роль при пропаганде участия, которое, в свою очередь, представляет собой базу для формирования и укрепления доверия. |
| The process of building the scientific and technological base of the economies of developing countries should be accelerated and deepened. | Процесс создания научно технической базы экономики развивающихся стран необходимо ускорить и углубить. |
| And the Whitney is moving downtown and is building their new museum right at the base of the High Line. | Музей Уитни переезжает в центр и строит новое здание прямо у подножья Хай Лайн. |
| Base | Base |
| base | base |
| Base | Базовый |
| Base | Bs |
| Base | Базисный период |
| The base was closed between 1929 and 1932, during which period reconstruction work took place including the building of new hangars. | База была закрыта между 1929 и 1932, в это время проходила реконструкция, включая строительство новых ангаров. |
| The large base complex consisted of Base 1, an air base used for flying training, and Base 2, a paratroop training facility. | Большой комплекс состоял из Базы 1, авиабазы, использовавшейся для лётной подготовки, и Базы 2, использовавшейся для подготовки парашютистов. |
| Base syntax | Базовый синтаксис |
| Base Card | Основная карта |
| Base usage | Синтаксис команды base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| Base family | Базовый шрифт |
| Base Tools | Основные инструменты |
| Base directory | Базовый каталог |
| Base directory | Базовый каталог |
| Base URL | Базовый путь |
| User base | Идентификатор пользователей |
| Group base | Идентификатор группы |
| Base family | Базовая гарнитура |
| Base magnitude | Величина |
| Base magnitude | Величина |
| Base URL | Базовый URL |
| Base Settings | Основные параметры |
| Base Options | Команда lpq |
| Base Url | Базовая ссылка |
| Base 64 | Base 64 |
| Base DN | Корневой DN |
| Base DN | Корневой DN |
| Expression base | Основание системы счисления в выражении |
| Result base | Основание системы счисления результата |
| Base Classifiers | Базовые классификаторы |
| Numeric base | Основание числа |
Related searches : Building Base - Column Base - Base Design - Base Effect - Installation Base - Base Size - Base Period - Base Surface - Operational Base - Base Note - Base Member - Vendor Base
