Translation of "base case" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Thus far, the persecution has been on a case by case base, but the current nationwide crackdown of law practitioners is unprecedented. | До настоящего времени преследование осуществлялось на индивидуальной основе, но текущее общенациональное применение суровых мер против юристов беспрецедентно. |
| Base | Base |
| base | base |
| Base syntax | Базовый синтаксис |
| Base Card | Основная карта |
| Base usage | Синтаксис команды base |
| LibreOffice Base | LibreOffice Base |
| The resource speculating arguments might be naive at first but perhaps not entirely off base in this case. | Аргументы, предполагающие наличие ресурсов, прежде всего наивны, но возможно не полностью лишены оснований в данном случае. |
| Those folds fold into a base. You shape the base. | Изгибы переходят в основу. Вы формируете основу. |
| Base Card a | Основная карта a |
| Base Card Ace | Основная карта Туз |
| Base Card Jack | Основная карта Валет |
| Base Card Queen | Основная карта Дама |
| Base Card King | Основная карта Король |
| Tom stole a base. | Том украл базу. |
| Military base The first military base was founded by Austro Hungarian Army in 1904. | В 1904 году австро венгерское правительство постановило основать при Миловицах военный лагерь с полигоном. |
| Its industrial base lies shattered. | Его производственная база разрушена. |
| B. Base floor salary scale | B. Шкала базовых минимальных окладов |
| A. Base floor salary scale | A. Шкала базовых минимальных окладов |
| D. Base floor salary scale | D. Шкала базовых минимальных окладов |
| 2. Base floor salary scale | 2. Шкала базовых минимальных окладов |
| Description of the base packages | По желанию |
| Raise base into power exp. | Description |
| So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times. | Цена секвенирования основания упала в 100 миллионов раз. |
| So, it's like base camp Everest. | Это примерно высота базового лагеря на подъеме к Эвересту. |
| Finally install the KDE base system | Наконец, установите kdebase |
| Definitions of the SI base units . | Definitions of the SI base units . |
| Print the base for this node | Вывести XML базу заданного узла |
| Our company's base is in Tokyo. | База нашей компании находится в Токио. |
| Our company's base is in Tokyo. | Наша компания базируется в Токио. |
| Base jumping is an extreme sport. | Бейсджампинг экстремальный вид спорта. |
| Next, start installing with the base package. | Важно, чтобы компоненты были установлены именно в этом порядке и до остальных компонентов KDE. |
| What do you base your theory on? | На чём вы основываете свою теорию? |
| There is a military base near here. | Тут рядом есть военная база. |
| There's a secret base on the moon. | На Луне есть секретная база. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь под нашим контролем. |
| This base is now under our control. | Эта база теперь находится под нашим контролем. |
| In that case, what remains of Sudan Khartoum, Gezira, and the two northern states might degenerate even further, probably turning into a base for global Islamic terrorism. | В этом случае, все, что останется от Судана Хартум, Гезира и два северных государства могут дегенерировать еще больше, возможно, превратившись в базу для мирового исламского терроризма. |
| Near the base there is located the research and production sport and sanitary base of Gorno Altaisk State University. | Рядом находится научно производственная спортивно оздоровительная база Горно Алтайского государственного университета. |
| A case by case approach is therefore necessary. | Следовательно, необходимо рассмотрение каждого отдельного случая. |
| Clearly, Ahmadinejad has a real base of support. | Ахмадинежад явно имеет реальную базу поддержки. |
| It worked better H base, much more practical. | Он был более функциональным. Основа буквой Н более практична. |
| A. Margin considerations and base floor salary scale | A. Аспекты, связанные с разницей, и шкала базовых минимальных окладов |
| The base distribution currently consists of eleven packages. | Различные привязки для Java, Perl, Python... |
| He didn't come back to the base yesterday. | Он вчера не вернулся на базу. |
Related searches : Base Case Assumption - Base Case Scenario - Base Case Model - Base Case Growth - Base Case Value - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration
