Translation of "basic common standard" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Basic - translation :

основной

Basic common standard - translation :

основной общий стандарт

Common - translation :

общий

Standard - translation :

стандарт

Keywords : основные основных хребет основное основы общего общее объединяет общая общие стандартная стандартный процедура стандартные стандартной

Examples (External sources, not reviewed)

Standard costing system basic steps	Основные этапы системы расчета нормативной себестоимости
Basic standard of living indicators for the public	Основные показатели уровня жизни населения
Specify the basic technical standard (e.g. EN 1594) or legislative document.	Укажите базовый технический стандарт (например, ЕN 1594) или законодательный документ.
The standard basic executing agency agreement with WHO has been signed.	Типовое основное соглашение с учреждениями исполнителями было подписано с ВОЗ.
For some reason, there's no standard syilabus, there's no basic course.	По каким то причинам не существует стандартной обучающей программы или курса для начинающих.
The Common Desktop Environment, a proprietary industry standard desktop environment	Common Desktop Environment, промышленный стандарт рабочей среды UNIXName
The interesting thing is Baxter has some basic common sense.	Интересно, что у Бакстера есть зачатки здравого смысла.
In China, 5.5 points was common, but 7.5 is now standard.	В Корее коми было введено позже, чем в Японии, и составило 5,5 очков.
The successor to QuickBASIC and Basic PDS was Visual Basic for MS DOS 1.0, shipped in Standard and Professional versions.	Развитие QuickBASIC в качестве Microsoft BASIC Professional Development System продолжалось до версии 7.1, которая увидела свет в 1991 году.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters	iii) использование километров, минут и градусов в качестве стандартных единиц измерения основных параметров орбиты
We urgently need to improve basic services and the everyday standard of living.	Нам срочно необходимо повысить качество основных услуг и общий уровень жизни.
For example, there should ideally be one international reference OA production standard (e.g. Codex or IFOAM basic standard), with flexible implementation.	Например, в идеале желательно взять за основу один из международных стандартов производства биологически чистой продукции (например, Codex или ИФОАМ) при обеспечении его гибкого применения.
This is in accordance with the IBM Common User Access (CUA) standard.	Стандарт IBM Common User Access использовал другие клавиши , , .
Standard cost cutting measures and business process improvements common to both options	Стандартные меры по сокращению затрат и методы повышения эффективности механизмов коммерческой деятельности, которые присущи обоим вариантам
They are poor by an absolute standard based on the most basic human needs.	Они бедны по абсолютным стандартам, основывающимся на большинстве основных человеческих нужд.
Some of the country, however, can meet at least a basic standard of governance.	Однако, часть страны может соответствовать, по крайней мере, базовой норме правления.
The basic standard of living indicators for the public are given in Table 3.	Основные показатели уровня жизни населения представлены в таблице 3.
But it isn't basic. It isn't standard. If it were, the theatre couldn't survive.	Если бы он был обычным, стандартным, он не смог бы выжить.
In 1987, IEEE introduced Standard Codes, Formats, Protocols, and Common Commands , IEEE 488.2.	В 1987 году IEEE представил Standard Codes, Formats, Protocols, and Common Commands IEEE 488.2, переопределяющий предыдущую спецификацию как IEEE 488.1.
They are what I describe as the basic standard systems enabling the market to function.	Эта программа применений была утверждена на встрече в Афинах.
The implementation of common standard metadata structures has been identified as an important objective.	В числе важных целей было определено внедрение общих стандартных структур метаданных.
Torture is routine disappearances are common and summary executions are standard practice in Kashmir.	Пытки стали нормой исчезновения носят распространенный характер казни на основе произвола стали обычной практикой в Кашмире.
It's got a little bit of basic common sense, goes and picks the objects.	В нем есть немного здравого смысла, в том, как он двигается и выбирает объекты.
The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD.	Соглашение базируется на Единых стандартах обмена налоговой информацией (Common Reporting Standard, сокращенно CRS), разработанных ОЭСР.
By establishing common parameters and basic rules, multilateral agreements can facilitate international interaction and exchange.	Устанавливая общие параметры и основные правила, многосторонние соглашения могут облегчить международное взаимодействие и обмены.
Visual Basic 3.0 was released in the summer of 1993 and came in Standard and Professional versions.	летом 1993 вышел в свет Visual Basic 3.0 в версиях Standard и Professional.
The compilation provides an extensive presentation of the basic socio economic indices and standard of living indicators.	В сборнике широко представлены основные социально экономические показатели и индикаторы уровня жизни населения.
Common test images The standard size of the images are usually 512 512 or 720 576.	Стандартный размер изображения обычно составляет 512 512 либо 720 576.
Calculation of common staff costs is based on the standard scales mentioned in paragraph 16 above.	48. В основу сметы общих расходов по персоналу положены стандартные шкалы, упомянутые в пункте 16 выше.
Calculation of common staff costs is based on the standard scales mentioned in paragraph 17 above.	45. В основу сметы общих расходов по персоналу положены стандартные шкалы, упомянутые в пункте 17 выше.
The Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abbreviated as Common Criteria or CC) is an international standard (ISO IEC 15408) for computer security certification.	Международный стандарт (ISO IEC 15408, последняя российская версия 15408 3 2008) по компьютерной безопасности.
like the phone on the right, the basic Symbian phone that's very common in developing countries.	Это может быть обыкновенный телефон, какой изображён здесь, базовые модели телефонов с операционной системой Symbian, популярные в развивающихся странах.
The mainstream Holden Special was rebranded the Kingswood, and the basic fleet model, the Standard, became the Belmont.	Модель SPecial приобрела новое название Kingswood , а модель Standard стала называться Belmont .
3. Notes with satisfaction that the standard basic executing agency agreements have now all been approved or signed	3. с удовлетворением отмечает, что в настоящее время одобрены или заключены все стандартные основные соглашения с учреждениями исполнителями
I also need you to be familiar with basic mathematical notation, like the standard quantifier and summation symbols.	Вы так же должны быть знакомы с основными математической нотации, например стандартные кванторы и знак суммы.
Although ISO 8583 defines a common standard, it is not typically used directly by systems or networks.	Несмотря на то, что ISO 8583 определяет общий стандарт, как правило, он не используется напрямую в системах или сетях.
(c) Developing and promulgating common operational staff procedures, standard operating procedures, rules of engagement and logistic doctrine	с) разработку и публикацию единых методик, касающихся оперативных мероприятий, инструкций о постоянном порядке действий, правил ведения операций и доктрины материально технического обеспечения
Common staff costs are based on the standard scales and are estimated as detailed in annex VIII.	14. Общие расходы по персоналу основаны на стандартных ставках, и их подробная смета приводится в приложении VIII.
There were variances in actual staff costs as compared to the standard, particularly under common staff costs.	Имели место расхождения в фактических расходах по персоналу в сопоставлении со стандартом, в частности применительно к общим расходам по персоналу.
As the system became more popular one of the common additions was the Tiny BASIC programming language.	С ростом популярности устройства одним из распространенных дополнений стал интерпретатор языка Бейсик, Tiny BASIC.
(a) The establishment of common EAU research centres for basic research in the area of modern knowledge	а) создание общих исследовательских центров ЕАС по фундаментальным исследованиям в области современного знания
A common priority should be to strengthen the regime that provides the basic instrument against nuclear proliferation.	Общим приоритетом должно быть укрепление режима, являющегося основным инструментом в борьбе против ядерного распространения.
See also Common base Common emitter Common gate Common drain Common source Open collector Two port network References External links R Victor Jones Basic BJT Amplifier Configurations NPN Common Collector Amplifier HyperPhysics Theodore Pavlic ECE 327 Transistor Basics part 6 npn Emitter Follower Doug Gingrich The common collector amplifier U of Alberta Raymond Frey Lab exercises U of Oregon	Схема с общим эмиттером Каскады усиления Learning Common Collector Configuration R Victor Jones Basic BJT Amplifier Configurations NPN Common Collector Amplifier HyperPhysics Theodore Pavlic ECE 327 Transistor Basics part 6 npn Emitter Follower Doug Gingrich The common collector amplifier U of Alberta Raymond Frey Lab exercises U of Oregon Circuits.
Universal principles would also help States identify a common standard in an era of pressure to decrease regulation.	Универсальные принципы также помогут государствам определить общий стандарт в эпоху настойчивых требований сократить регулирование.
14. Common staff costs are based on the standard scales and are estimated as detailed in annex XI.	14. Общие расходы по персоналу основаны на стандартных ставках, и их подробная смета приводится в приложении ХI.

Показать эту страницу на русском языке