Translation of "basis for comparison" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Basis - translation : Basis for comparison - translation : Comparison - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The national SAR reports were considered valuable by many and provided the basis for comparison and discussions. | По мнению многих участников, национальные отчеты о ПС имеют важное значение и обеспечивают основу для сопоставления и обсуждения. |
| Opens documents for comparison... | Открыть файлы для сравнения... |
| For comparison, continents are also shown. | Для сравнения приведены также площади континентов. |
| Option auto ignored for directory comparison. | Ключ auto игнорируется для каталогов |
| Could n't find files for comparison. | Не удалось найти файлы для сравнения. |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите. |
| Comparison | Сравнение |
| Comparison | Степени сравнения |
| Comparison. | Сравнение. |
| Machines for the Comparison of Philosophical Ideas. | Machines for the Comparison of Philosophical Ideas |
| Machines for the Comparison of Philosophical Ideas. | Machines for the Comparison of Philosophical Ideas. |
| For comparison, 10 lines functioned in 1970. | Для сравнения, в 1970 году функционировало 10 линий. |
| Trust Fund for International Comparison Project 7.0 | Целевой фонд для проектов в области международных сопоставлений 7,0 |
| COMPARISON OF BUDGET OUTLINE FOR 1994 1995 | СОПОСТАВЛЕНИЕ НАБРОСКОВ БЮДЖЕТА НА 1994 1995 ГОДЫ С |
| The following routes are given for comparison | Для сравнения приводятся следующие маршруты |
| B. Comparison of pensionable remuneration for the | В. Сопоставление размеров зачитываемого для пенсии вознаграждения для сотрудников категории специалистов |
| Commandline for starting a directory comparison or merge | Ключ командной строки для сравнения и объединения каталогов |
| Items for discussion and decision International Comparison Programme | Пункты для обсуждения и принятия решения Программа международных сопоставлений |
| Bulgaria and Romania were also reviewed for comparison. | Кроме того, ОЭСР опубликовала методологию оценки национальной системы государственных закупок (OECD, 2006). |
| Exercise Comparison | Проверенная задача |
| Binary comparison | Бинарное сравнение |
| Directory Comparison | Сравнение папок |
| Comparison Training | Тренировка на степени сравнения |
| Comparison forms | Формы степеней сравнения |
| Troubling comparison. | Ошибочное сравнение. |
| Comparison Shopping. | Цены для сравнения |
| This project will provide a basis for quantitative comparison of lightning induced disturbances of the ionosphere and the radiation belts in the American and European sectors. | Благодаря этому проекту будет создана основа для количественного сопоставления вызываемых молниями возмущений в ионосфере и радиационных поясах в американском и европейском секторах. |
| By comparison, log g for the Earth is 2.99. | Для сравнения, на Земле равен 2,99. |
| COMPARISON OF COMMON SERVICES STAFF TO TOTAL STAFF FOR | И ОБЩЕГО КОЛИЧЕСТВА ДОЛЖНОСТЕЙ ЗА ДВУХГОДИЧНЫЕ ПЕРИОДЫ |
| 10.0 (iv) Trust Fund for International Comparison Project 7.0 | iv) Целевой фонд для проекта международных |
| 10.0 Trust Fund for the International Comparison Project 7.0 | Целевой фонд для международного проекта 10,0 сопоставления 7,0 |
| Reports ensure an official record of the accomplishments of States in carrying out their Treaty commitments and give all a basis for factual comparison in the future. | Доклады обеспечивают официальный учет достижений государств в выполнении ими обязательств по Договору и основу для всех для проведения фактологических сопоставлений в будущем. |
| E. Ring comparison | Е. Поясное сопоставление |
| Comparison entry dialog | Сколько раз в этом слове или выражении допускалась ошибка. |
| Comparison query dialog | Вкладка статистики по языку |
| Directory Comparison View | Состояние сравнения каталогов |
| File Comparison Mode | Режим сравнивания файлов |
| Directory Comparison Status | Состояние сравнения каталогов |
| Enter Comparison Forms | Разделение переводов |
| Comparison of Adverbs | Сбросить |
| The proposed programme will facilitate the establishment and conduct of VLF observations in the European sector, thus providing a basis for comparison to facilitate global extrapolations and conclusions. | Предлагаемая программа будет содействовать организации и проведению ОНЧ наблюдений в европейском секторе и тем самым созданию основы для сопоставления с последующим экстраполированием в глобальном масштабе и выведением заключений. |
| It uses ecoregions as the unit of scale for comparison. | Реестр использует экорегионы в качестве единицы масштаба для сравнения. |
| The composition of beef muscle has been included for comparison. | Для сравнения приводится состав мышечной ткани говядины. |
| File Comparison And Merge | Сравнение и объединение файлов |
| Directory comparison and filtering. | Сравнение каталогов и фильтрация. |
Related searches : Comparison Basis - Basis Of Comparison - Comparison For - For Comparison - Basis For - Only For Comparison - Allow For Comparison - For Easy Comparison - For Further Comparison - For This Comparison - Baseline For Comparison - Provided For Comparison - For Comparison Purposes - For Comparison Reasons
