Translation of "batch manufacture" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Batch image converter | Пакетный конвертер изображений |
| A batch renamer | Программа для пакетного переименования файлов |
| Phatch PHoto bATCH Processor | Phatch пакетный обработчик фотографий |
| Batch renaming of files. | Массовое переименование файлов. |
| A batch renaming tool for KDE | Инструмент пакетного переименования для KDE |
| Batch files had the extension .BAT. | и обязательного расширения файла. |
| To rename files and directories in batch | Массовое переименование файлов и директорий |
| Easily batch process images and edit metadata | Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных |
| Prepend timestamps to log messages, for batch operation | Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций |
| Robots are used to manufacture cars. | Для производства автомобилей используются роботы. |
| The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians. | Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами. |
| This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications. | Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications. |
| The first batch was brewed on the day of its opening. | Первая партия выпущена в день открытия завода. |
| The date of manufacture is shown on the lid. | Дата производства указана на крышке. |
| They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene. | Там производят пластик. И используют много хлоропрена и бензола. |
| Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do. | HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов. |
| Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice. | От замеса до замеса, от корки до корки... В речи в честь любимого продукта питания, мастер выпечки Питер Рейнхарт размышляет о глубоких связях , которые дают нам хлеб наш насущный. Попробуйте не скушать кусочек. |
| According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods. | Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. |
| Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men. | Японская популярная культура также не производит фантазии о бегстве от действительности, нацеленные на японских мужчин. |
| Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates. | Тем не менее наши экономические системы нуждаются в высоко обученных ремесленниках все еще гораздо больше, чем в дипломированных специалистах по искусству. |
| She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry. | Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене. |
| Mary made a batch of cupcakes for the party, and they were eaten in no time. | Мэри приготовила партию кексов для вечеринки, их все съели моментально. |
| The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory. | Новая тенденция придумать знаменательную, но не очень массовую победу. |
| After all, the university s unique institutional mission is to manufacture knowledge as a public good. | В конце концов, уникальная миссия университетов заключается в производстве знаний как общественного блага. |
| Efforts are underway to research, manufacture, and distribute experimental drugs that could treat the disease. | На данный момент предпринимаются усилия по исследованию, производству и распространению экспериментальных препаратов, которые м гли бы излечить болезнь. |
| In 1987, the line for the manufacture of Oka midget cars (VAZ 1111) was created. | На десятом году производства (в 1987 году) была создана линия по производству малолитражных автомобилей Ока . |
| The illicit manufacture of and trafficking in small arms and light weapons is a multidimensional problem. | Незаконное производство и торговля стрелковым оружием и легкими вооружениями является многогранной проблемой. |
| With little incentive to manufacture structured investment vehicles, few Spanish banks created them, thereby avoiding excessive leverage. | Имея мало стимулов на изготовление структурных инвестиционных компаний , лишь некоторые из испанских банков создали их, и, таким образом, избежали чрезмерных долговых нагрузок. |
| And where will the resources come from to manufacture all the stuff these new consumers will buy? | И откуда будут поступать ресурсы для производства всего того, что будут покупать эти новые потребители? |
| The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products. | Производство топлива и фармацевтика уже опираются на специально разработанных микробов, которые создают сложные биологические продукты. |
| ) References External links Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models Year of manufacture Tool for the calculation of the year of manufacture codes (1950 2004) for used Heidelberg printing machines. | Официальный сайт компании Druckmaschinen Datenbank Printing machines since 1900 Summary of all offset and letterpress machines ever built, including Heidelberg models |
| Concerned also by the increase in the diversion of chemical precursors used in the illicit manufacture of drugs, | будучи обеспокоена также увеличением утечки химических веществ прекурсоров, используемых в незаконном производстве наркотиков, |
| The Ki is securely burned into the SIM during manufacture and is also securely replicated onto the AuC. | Безопасность процесса обеспечивается значением, имеющимся как в AUC так и в SIM карте и называемым Ki. |
| Volzhanin was the first company in Russia to manufacture low floor buses with aluminum body and electronic control systems. | Волжанин первым в России начал производство низкопольных автобусов с алюминиевым кузовом и электронными системами управления. |
| Batch are now in the top 100 practicing lawyers both in terms of standing and seniority. Let that sink in for a moment. | Пусть это отложится у вас в головах. |
| What electrician would recommend a EPR designed to function for sixty years, if the decline of its manufacture was programmed? | Какой инженер электрик станет заказывать EPR, рассчитанный, чтобы работать шестьдесят лет, если будет запланировано закрытие его производителя? |
| HONG KONG On March 1, China s State Council announced a new batch of restrictions aimed at reining in property prices by curbing speculative demand. | ГОНКОНГ 1 марта Госсовет КНР объявил о новой партии ограничений, направленных на обуздание цен на недвижимость с помощью пресечения спекулятивного спроса. |
| This means encouraging domestic entrepreneurs to manufacture goods for export and inviting the world s top companies to relocate production to India. | Это означает, поддержку отечественных предпринимателей в производстве товаров на экспорт и приглашение лучших мировых компаний переместить свое производство в Индию. |
| On 21 August 2013, Russia announced it would deliver another batch of 12 Su 30MK2s under a recent 450 million contract, with deliveries in 2014 2015. | 21 августа 2013 года было объявлено о заключении контракта на поставку ещё 12 Су 30МК на 450 млн 200 Су 30МКИ. |
| 57 50. Prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons | 57 50. Запрещение разработки и производства новых видов оружия массового уничтожения и новых систем такого оружия |
| Mexico participates in all regional and international efforts to eliminate the illicit trade in and manufacture of small arms and light weapons. | Мексика принимает участие во всех региональных и международных усилиях, цель которых пресечение незаконной торговли и производства стрелкового оружия и легких вооружений. |
| In February 1982 Timex Corporation obtained a license to manufacture and market Sinclair's computers in the USA under the name Timex Sinclair. | В феврале 1982 компания Timex приобрела права на производство и продажу продукции Синклера в США. |
| Moog Co. and Moog Music In 1953 at age 19, Moog founded his first company, R.A. Moog Co., to manufacture theremin kits. | A. Moog Co , которая занималась продажей терменвоксов в виде конструктора Сделай сам . |
| It is involved in the research, development, manufacture and marketing of products that aim to improve the health of people and animals. | Она задействована в исследовании, разработке и производстве и распространении продуктов для улучшения здоровья людей и животных. |
| But, if we re ready to rush the pandemic strain into an emergency program to manufacture vaccine, we could possibly blunt the second wave. | Но если мы будем готовы начать программу по производству вакцины, то вторую волну, возможно, удастся сдержать. |
Related searches : Batch To Batch - Manufacture Date - Product Manufacture - Manufacture Process - Manufacture Defect - Manufacture Facilities - Manufacture Goods - New Manufacture - Manufacture With - Manufacture Parts - Additive Manufacture - Manufacture Documentation
