Translation of "batch or lot" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Batch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Batch image converter | Пакетный конвертер изображений |
| A batch renamer | Программа для пакетного переименования файлов |
| Phatch PHoto bATCH Processor | Phatch пакетный обработчик фотографий |
| Batch renaming of files. | Массовое переименование файлов. |
| A batch renaming tool for KDE | Инструмент пакетного переименования для KDE |
| Batch files had the extension .BAT. | и обязательного расширения файла. |
| To rename files and directories in batch | Массовое переименование файлов и директорий |
| Easily batch process images and edit metadata | Простой пакетный обработчик изображений и редактор метаданных |
| Prepend timestamps to log messages, for batch operation | Добавлять временные отметки до сообщений в журнале, для групповых операций |
| The most recent batch, however, comes courtesy of the Ukrainians. | Последняя неприятность была любезно предоставлена украинцами. |
| This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications. | Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications. |
| The first batch was brewed on the day of its opening. | Первая партия выпущена в день открытия завода. |
| Batch to batch, crust to crust ... In tribute to the beloved staple food, baking master Peter Reinhart reflects on the cordial couplings that give us our daily bread. Try not to eat a slice. | От замеса до замеса, от корки до корки... В речи в честь любимого продукта питания, мастер выпечки Питер Рейнхарт размышляет о глубоких связях , которые дают нам хлеб наш насущный. Попробуйте не скушать кусочек. |
| According to him, dealers go to the military warehouse for a new batch of goods. | Чаще всего, как говорит он, за новой партией продавцы едут на военный склад. |
| Yet our economies still need highly trained craftspeople far more than another batch of arts graduates. | Тем не менее наши экономические системы нуждаются в высоко обученных ремесленниках все еще гораздо больше, чем в дипломированных специалистах по искусству. |
| She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry. | Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене. |
| Mary made a batch of cupcakes for the party, and they were eaten in no time. | Мэри приготовила партию кексов для вечеринки, их все съели моментально. |
| A lot more than you'd get in a hospital or a vet's. | Намного больше, чем вы получите в больнице или у ветеринара. |
| In countries like Norway or Finland, in winter there's a lot of snow. | В таких странах, как Норвегия или Финляндия, зимой много снега. |
| I looked a lot like an orangutan, our close cousins, or the Incredible Hulk. | я выглядел как орангутан, наш близкий родственник, или как Невероятный Халк. |
| Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses. | Том проводит много времени в поисках своих ключей от машины, мобильного телефона или очков. |
| Tom spends a lot of time looking for his car keys, mobile phone or glasses. | Том тратит много времени на поиск своих ключей от машины, мобильного телефона или очков. |
| That guy over there is either Tom or someone who looks a lot like him. | Вон тот парень это либо Том, либо кто то очень на него похожий. |
| A lot has changed in those three years, to the extent that you no longer recognise yourself, or your friends, or your family or your own home. | Многое изменилось в эти три года, так сильно, что вы уже не узнаёте себя, своих друзей, свою семью и собственный дом. |
| A lot. | Долго. |
| A lot! | Очень сильно! |
| A lot of numbers there. A lot of numbers. | Там много цифр. Много цифр. |
| Batch are now in the top 100 practicing lawyers both in terms of standing and seniority. Let that sink in for a moment. | Пусть это отложится у вас в головах. |
| HONG KONG On March 1, China s State Council announced a new batch of restrictions aimed at reining in property prices by curbing speculative demand. | ГОНКОНГ 1 марта Госсовет КНР объявил о новой партии ограничений, направленных на обуздание цен на недвижимость с помощью пресечения спекулятивного спроса. |
| Like a lot. | Много. |
| That's a lot! | Это много! |
| Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. | Оказывается, очень часто. Очень очень часто. |
| There were a lot of lines and a lot of noise. | Там было много очередей и много шума. |
| People that don't play a lot of action games, that don't actually spend a lot of time in front of screens, have normal, or what we call corrective to normal vision. | Люди, которые не часто играют в видеоигры боевики и не проводят много времени перед экраном, имеют хорошее или почти хорошее зрение. Это нормально. |
| Journalists should read a lot of news, watch a lot of news. | Журналисты должны читать и смотреть много новостей. |
| A lot of families in rural areas in Afghanistan sell off their daughters in exchange for money or livestock. | Многие семьи в сельских районах Афганистана продают своих дочерей в обмен на деньги или скот. |
| On 21 August 2013, Russia announced it would deliver another batch of 12 Su 30MK2s under a recent 450 million contract, with deliveries in 2014 2015. | 21 августа 2013 года было объявлено о заключении контракта на поставку ещё 12 Су 30МК на 450 млн 200 Су 30МКИ. |
| It costs a lot. | Это дорого стоит. |
| You changed a lot. | Ты очень изменился. |
| You changed a lot. | Ты очень изменилась. |
| We walked a lot. | Мы много гуляли. |
| Again thanks a lot. | Еще раз спасибо. |
| I think a lot. | Думаю, очень много. |
| We accomplished a lot. | Мы многое успели. |
| I sneeze a lot. | Я много чихаю. |
Related searches : Lot Batch - Batch And Lot - Batch Lot Number - Lot - Lot By Lot - Lot For Lot - Batch To Batch - Lot-to-lot Consistency - Or Or Or - Car Lot - Dye Lot - Delivery Lot - Lot No
