Translation of "battered women" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For this he was battered, condemned and imprisoned. | За это он был избит, приговорен, арестован. |
| Also Read Hundreds Killed in War Battered Gaza | Читайте также Прекращение огня в Газе ( Gaza), разрушенной войной |
| Sexual harassment and bullying has no gender...Just as there is no denying that there are many battered men, raped women, and incest victims. | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности Поэтому нельзя отрицать, что есть много униженных мужчин, изнасилованных женщин и жертв инцеста. |
| Iraq and North Korea have likewise been battered by sanctions. | Ирак и Северная Корея также подвергались санкциям. |
| NEW YORK The world economy is being battered by sharply higher energy prices. | НЬЮ ЙОРК Мировая экономика сегодня находится в тяжелом положении в результате резкого повышения цен на энергоносители. |
| Only a fifth of the 200,000 soldiers remained, worn out, battered, but defiant. | В живых оставалась только пятая часть двухсот тысячной армии измученные, изможденные, но непобежденные. |
| Stewart drove his battered car to the garage and then exited without speaking to reporters. | Стюарт довел свою потрепанную машину до гаража и затем вышел, не разговаривая с репортерами. |
| Check out our special coverage on the war in Yemen Humanitarian Crisis in War Battered Yemen | Ознакомьтесь с нашим специальным репортажем о войне в Йемене Гуманитарный кризис в разрушенном войной Йемене |
| Yes, Japan will rebuild, which will undoubtedly spur some type of recovery in its disaster battered economy. | Конечно, Япония будет отстраиваться, что, несомненно, будет способствовать некоторому восстановлению ее потрясенной бедствием экономики. |
| To be eaten by cannibals, to be battered by storms, to starve to death before reaching land. | Быть съеденными каннибалами, утонуть в шторм, или умереть от истощения, не доплыв до земли |
| The IMF s response to its new mission of assessing global imbalances will thus test its battered political legitimacy. | Таким образом, действия МВФ в ответ на новую миссию оценки глобальных дисбалансов будет тестом для его потрепанной политической легитимности. |
| While I received a piece of battered lotus root, I gave it without thinking to the younger girl. | Когда я получила свой потрепанный кусочек корня лотоса, я без раздумий отдала его маленькой девочке. |
| By guile and by bluster, by night and by day, I battered and scattered the fools from my way. | Уловкой и силой, Весь день и всю ночь, Я рвал и метал глупцов этих прочь. |
| World leaders must help the battered peace process pick itself up from the canvas, clear its head, and fight on. | Мировые лидеры должны помочь избитому мирному процессу выбраться из канавы, очистить свою голову и продолжить борьбу. |
| She got into Women for Women International's program. | Она вступила в международную организацию Женщины для Женщин Women for Women International , |
| 50 women drove and 18 women were stopped. | 50 женщин сели за руль автомобилей, а остановили 18. |
| Women cannot... | Женщины не могут... |
| Women cannot... | Женщины не могут... |
| Women should... . | Женщины должны... . |
| Women should... | Женщины должны... |
| Women cannot... . | Женщины не могут... . |
| Women don't... . | Женщины не... . |
| Women don't... | Женщины не... |
| Sacrilegious Women | Кощунницы |
| It has acted as quickly as any international bureaucracy can to establish new lines of credit for battered emerging market countries. | Он срабатывал так быстро, как только может международная бюрократия, чтобы создавать новые линии кредитов для потрепанных стран с развивающейся экономикой. |
| Some businesses have demanded a second devaluation, which would be disastrous for those still keeping savings in the battered national currency. | Некоторые компании потребовали второй девальвации, которая может оказаться катастрофой для тех, кто ещё хранит сбережения в потрёпанной национальной валюте. |
| Tom's daughter pretended not to know him when he came to pick her up from school in his battered old car. | Дочь Тома притворилась, что не знает его, когда он приехал забрать её из школы на своём старом побитом автомобиле. |
| The international community should support Mali s gradual process of renewal where it counts on the ground in the country s conflict battered communities. | Международное сообщество должно поддержать постепенный процесс обновления Мали там, где это необходимо на землях, пострадавших от конфликта общин страны. |
| MAYNOOTH, IRELAND For months, the European Union has been battered by economic storms that now seriously threaten a protracted Europe wide recession. | МЭЙНУТ, ИРЛАНДИЯ В течение нескольких месяцев Европейский союз терзали экономические штормы, которые сегодня представляют серьезную угрозу длительной рецессии по всей Европе. |
| In India, Mahatma Gandhi rejuvenated the country s soul, which had been battered by colonialism, and Jawaharlal Nehru established its democratic political culture. | В Индии Махатма Ганди омолодил душу страны, которая была изранена колониализмом, а Джавахарлал Неру создал ее демократическую культуру. |
| Mainstream media are reporting that he wanted to help in the rebuilding of his earthquake battered nation , but netizens aren't buying it. | Традиционные СМИ написали, что он хотел помочь в восстановлении разрушенной землетрясением страны , но блоггеры едва ли купились на это объяснение. |
| Amidst the clash of uniformed officials and protesters, this cheap bulwark of wood and plastic was battered by stones and broken bottles. | Среди столкновений полицейских в форме и протестующих эта дешёвая стена дерева и пластика была потрёпана камнями и разбитыми бутылками. |
| Or about how black women and other women of color earn less than white men and women. | Или о том, как чёрные женщины и женщины других неевропеоидных рас зарабатывают меньше, чем белые мужчины и женщины. |
| Women do like to see other women emerge as leaders. | Женщинам нравиться видеть женщин, добивающихся лидирующих постов. |
| Poster that reads 'Women is Women, Flower is Your Father'. | Надпись на плакате Женщина это женщина, цветок это твой отец . |
| Wars Against Women | Войны против женщин |
| What s Stopping Women? | Что останавливает женщин? |
| When Women Lead | Когда руководят женщины |
| Women and Development | Женщины и развитие |
| Women for Integration | Женщины за интеграцию |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| business,politics,women | business,politics,women |
| Women can talk. | Женщины умеют говорить. |
| Empowering young women | Расширение прав и возможностей молодых женщин |
| Women should not... . | Женщинам нельзя... . |
Related searches : Beer Battered - Being Battered - Battered Face - Battered Down - Battered Cod - Battered Fish - Battered Wife - Badly Battered - Battered Body - Battered Wall - Battered Metal - Battered Vegetables - Severely Battered
