Translation of "battery powered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now this is a high powered battery that we grew in my lab.
Это высоко мощная батарейка, которую мы вырастили в моей лаборатории.
We will need to switch from cars with internal combustion engines to hybrids, plug in hybrids, battery powered, and fuel cell powered vehicles.
Нам будем необходимо перейти от автомобилей с двигателями внутреннего сгорания к гибридным двигателям, гибридам, работающим от бытовых розеток, автомобилям, работающим на аккумуляторах и транспортным средствам, работающим на тепло элементах.
By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor.
Путем подсоединения маленького генератора и перезаряжаемой батареи к тормозной системе стандартного автомобиля гибрид усиливает обычный двигатель с помощью электромотора, работающего от батареи.
I'm wearing a camera, just a simple webcam, a portable, battery powered projection system with a little mirror.
На мне камера, просто обычная вебкамера, а также работающая на батареях портативная система из проектора и небольшого зеркала.
You ve been given US 350,000 to design 60 pedicabs, whereas you get similar battery powered rickshaws at a nominal price in the market.
Вам было выделено 350 000 долларов для разработки 60 велотакси, при том, что можно получить аналогичные рикши с батарейным питанием по номинальной цене на рынке.
Battery Monitor (batmon)
Индикатор батареи
Monitor battery status
Контроль заряда батареи
Battery Charge Graph
График заряда батареи
The battery died.
Батарейка сдохла.
Battery is low!
Батарея разряжена!
My battery died.
Моя батарея сдохла.
The battery gave out.
Батарейка выдохлась.
This battery is charged.
Этот аккумулятор заряжен.
This battery is dead.
Аккумулятор разрядился.
The battery died out.
Батарейка сдохла.
The battery is flat.
Батарейка сдохла.
The battery is flat.
Батарейка села.
My battery is dead.
У меня батарейка сдохла.
My battery is dead.
У меня зарядка сдохла.
My battery is dead.
У меня аккумулятор сдох.
The battery is dead.
Батарейка сдохла.
The battery is dead.
Батарейка села.
The battery is dead.
Батарея разряжена.
This battery is rechargeable.
Это аккумуляторная батарейка.
This battery is rechargeable.
Это аккумуляторная батарея.
Bertrand Piccard's solar powered adventure
Приключения Бертрана Пикара
The radio is powered off.
Радио выключено.
The Toyota Prius, a hybrid electric vehicle first introduced in Japan in 1997, marked an initial breakthrough. By connecting a small generator and rechargeable battery to the braking system of a standard car, the hybrid augments the normal engine with a battery powered motor.
Тойота Приус, гибридное электрическое транспортное средство, впервые представленное в Японии в 1997 году, обозначило первоначальный прорыв.
The car battery is dead.
В машине аккумулятор сдох.
Remove battery from smoke detector.
Выньте источник питания из детектора дыма.
Remove battery from smoke detector.
Извлеките питающий элемент из датчика дыма.
The watch battery was dead.
Батарейка в часах разрядилась.
The watch battery was dead.
Батарейка в часах сдохла.
My cellphone's battery is dead.
У меня сдохла батарея на телефоне.
Your battery is running low.
У тебя батарея на исходе.
Who stole my battery charger?
Кто украл моё зарядное устройство?
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
The battery has run down.
Батарея разряжена.
I'm running out of battery.
У меня садится батарея.
On the ground, it's powered electrically.
На земле он питается электричеством.
It is powered by Autolog 2.0.
Кроме этого, задействован Autolog 2.0.
It's odd. It has a battery.
Прибор включен. Имеется батарейка.
Volta's battery works at room temperature.
Батарея Вольта работает при комнатной температуре,
Take the battery off the machine.
Сними аккумулятор с машины.
How long will this battery last?
На сколько времени работы хватит этой батареи?

 

Related searches : Battery-powered - Powered By Battery - Powered - Powered Device - Powered Down - Internally Powered - Powered Equipment - Powered Flight - Powered With - Gasoline Powered - Powered Mixer - Powered Respirator - Powered Access - Powered Conveyor - Stay Powered