Translation of "batting glove" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Batting - translation :

ватин

Batting glove - translation :

ватин перчатки

Glove - translation :

перчатка

Keywords : бейсбольную ресницами моргнув площадку отбивающего перчатку перчатка бардачке перчатке бардачок

Examples (External sources, not reviewed)

It's called batting average.	Так называемая результативность.
What's your batting position?	Какое место в бейсболе?
Like a glove.	Как влитой.
And like a glove.	Как перчатка.
You lost a glove	Ты потеряла перчатку.
Great pitching and now good batting?	Отличная подача, осталось хорошо ударить?
She took a glove off.	Она сняла перчатку.
Your glove will revive you.	Твоя перчатка оживит тебя.
And now batting for Tonichi, Tag Taguchi!	На позицию отбивающего команды Тоничи выходит Таг Тагучи!
It fits you like a glove.	Это тебе как раз впору.
It fits you like a glove!	Сидит как влитое!
It will fit like a glove.	Будет сидеть, как перчатка.
There's five fingers on a glove.	У перчатки пять пальцев.
Look there in the glove compartment.	Загляни в бардачок.
Those F.B.I. Monkeys are batting their brains out.	Кто мог подумать, что у этих обезьян есть мозги?
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse	Я не понимала, шутит она или нет.
This dress fits you like a glove.	Это платье тебе как раз впору.
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise	Корпорация Топ глав (Малайзия) предприятие в процессе интернационализации
Good evening, don't take your glove off,	Здрасьте! Не снимайте перчатки.
Could you buy me a glove, though?	Только купишь мне бейсбольную перчатку, ладно?
It's more suitable for a glove compartment.	Зато он помещается в карман плаща.
And he hands it over without batting a lash.	Ќо он выложил их, даже не моргнув.
He's batting. 342, can't do any better than that.	Он в ударе. 342, больше никто не выбьет.
He would have shot us without batting an eye.	Он бы в нас стрелял, не вынимая папироски изо рта.
And now, batting for Tonichi, is the Great Ichiyama.	И вот на позицию отбивающего команды Тоничи выходит Великий Ичияма!
The glove has a hole in the thumb.	У перчатки есть дырка на большом пальце.
The glove has a hole in the thumb.	Большой палец перчатки продырявился.
Tom searched the glove compartment for a map.	Том проверил бардачок в поисках карты.
Why do you have only one glove on?	Почему ты в одной перчатке?
He's hiding the ring under his leper glove.	Он прячет кольцо в перчатке.
I dare say you left a glove, Robert.	Ты, верно, обронил перчатку, Роберт?
It was in my glove all the time.	А вот и он. Всё это время лежал в моей перчатке.
Tom always keeps a map in the glove compartment.	Том всегда держит в бардачке карту.
Development The Power Glove was originally released in 1989.	Power Glove выпущен в 1989 году.
A glove or a catcher's mitt is a condom.	Перчатка кетчера презерватив.
They can be put in a glove compartment, OK.	Их можно перевозить в обычном ящике.
O that I were a glove upon that hand,	О, если бы я была перчатка на эту руку,
So part of it is like a baseball glove.	Часть его похожа на бейсбольную перчатку.
Yes, I know. You didn't find my other glove.	Знаю, не нашла мою вторую перчатку.
I never knew what happened to the other glove.	Я так и не узнала, где же вторая.
What a fab win what an amazing batting by G. Naib!	Какая великолепная победа какая превосходная подача Г.
He kept one in the glove compartment of our car.	Один он держал в бардачке нашей машины,
Toho High School players from Nagoya watch Riseisha Academy at batting practice.	Входящие игроки из старшей школы Тохо наблюдают за беттинг тренировкой академии Рисейся на Косиэне.
Hornsby raised his average to .424 in 1924, which is the sixth highest batting average in a single season in MLB history, and the live ball era batting average record.	В сезоне 1924 года процент отбивания у Хорнсби повысился до 42,4 самый большой показатель со времён начала эры живого мяча и шестой показатель в истории МЛБ.
I have a special glove, without it it's impossible to work.	У меня есть специальная рукавичка, без которой совершенно невозможно работать.

Показать эту страницу на русском языке