Translation of "be a pawn" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A pawn ticket. | О, квитанция из ломбарда. |
| I want to pawn these. Just to pawn. | Я хотел заложить эти вещи. |
| He works at a pawn shop. | Он работает в ломбарде. |
| Tom works at a pawn shop. | Том работает в ломбарде. |
| This is a respectable pawn shop! | Это солидный ломбард! |
| I'll pawn something. | Надо чтонибудь заложить. |
| SHlRAKOYA PAWN SHOP | Ломбард Ширакойи |
| MIKAWAYA PAWN SHOP | ЛОМБАРД МИКАВА |
| Outside the pawn shop. | Возле ломбарда. |
| PAWN SHOP KILLER ARRESTED | УБИЙЦА ХОЗЯИНА ЛОМБАРДА ЗАДЕРЖАН СПУСТЯ 18 ЧАСОВ ВОЗЛЕ НОЧЛЕЖКИ УБИЙЦА ХОЗЯИНА ЛОМБАРДА АРЕСТОВАН |
| White sacrifices a pawn for ... well, not a lot. | Корчной В., Оснос В. Сицилианская защита. |
| I want to pawn this ... | Вот, заложить хочу ... |
| Okoma from the pawn shop. | Окому, из ломбарда. |
| He had to pawn his watch. | Ему пришлось заложить свои часы. |
| USA, 1990 Sinkiang Pawn or Pivot? | USA, 1990 year Sinkiang Pawn or Pivot? |
| I didn't pawn your blue dress. | Я не закладывал твое голубое платье. |
| He's at the Mikawaya pawn shop... | Простите, что беспокою среди ночи. Это в районе Кото, Фукагава 3127. Ломбард Микава. |
| Why should Niles pawn a cigarette case belonging to him? | Почему Найлз заложил портсигар, который принадлежит именно ему? |
| It is in neither country's interest to be seen as the other's pawn. | Ни одна из стран не хочет быть пешкой другой. |
| I'll pawn it today, get some money, and tomorrow it'll be yours again. | Сегодня заложу, получу деньги, и завтра он опять будет твоим. |
| I was once a pawn in their game we all were | Я была пешкой в их игре Мы все были |
| Well, honey, what do you expect with a pawn ticket? Sable? | Ну, милая, что же ты ждала из ломбарда? |
| The city pawn takes care of that. | Ќет, леди. ород позаботитс об этом. |
| You can sell it or pawn it. | Ты сможешь его продать или заложить. |
| Gambling casinos, wedding chapels, pawn shops, lawyers' offices. | Игровые дома, брачные агентства, ломбарды, конторки адвокатов. |
| He takes care of the pawn shop owner's daughter. | Он взял под опеку дочь владельца ломбарда. |
| I tilt my head. Not the pawn, but the knight? | Я наклонил голову. Не пешка, а конь? |
| I tilt my head. Not the pawn, but the knight? | Я наклонила голову. Не пешка, а конь? |
| The order is queen, rook, bishop, knight, and then pawn. | Queen versus rook в английском разделе). |
| For instance, 1. is classified as B00 (King's Pawn Game). | Например, партия 1.e4 a6 классифицируется как дебют королевской пешки (B00). |
| In fact, tell the pawn shop people that she's here. | Наоборот, скажи людям из ломбарда, что она у меня. |
| Pawn Sacrifice recalls the world in which Fischer s feats were possible. | Фильм Жертва пешки напоминает нам о том мире, в котором были возможны подвиги Фишера. |
| The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. | Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король. |
| The idea is to play ...Ng6 and win the pawn back. | 1.d2 d4 e7 е5Относится к закрытым началам. |
| You all want to make me your pawn. This won't work. | Вы из меня хотите делать пешку, болвана, не выйдет. |
| I should see her before I go to the pawn shop. | Нужно посмотреть на нее, прежде чем пойду в ломбард. |
| Or was Pakistan s military using Bin Laden as a pawn in its relations with the US? | Или использовали ли пакистанские военные бен Ладена в качестве залога в своих отношениях с США? |
| Very little satisfaction or comfort in knowing that a pawn has been removed from the board. | Очень мало удовлетворения или успокоения от того, что пешку сместили с доски. |
| What is the just punishment for a pawn in the game of power, money and fear? | Каково справедливое наказание для пешки в игре власти, денег и страха? |
| I don't know if I should get my girlfriend a gift in the pawn shop. gasps | Не знаю, стоит ли дарить девушке подарок из комиссионки. |
| The courier caught at the port is merely a pawn in a game played by an unseen boss. | Задержанный в порту курьер это лишь пешка в игре невидимого босса. |
| For today s Arab world, a better metaphor might be a chessboard, from which the removal of even a pawn inevitably alters the relationships among all the other pieces. | Для сегодняшнего арабского мира шахматная доска могла бы послужить лучшей метафорой удаление даже пешки неизбежно меняет отношения между всеми другими частями. |
| Tom had to pawn his guitar in order to pay his bills. | Тому пришлось заложить свою гитару, чтобы расплатиться по счетам. |
| Pawn supports states and automatons in the language, including state local variables. | Pawn поддерживает состояния и автоматоны, включая переменные локальных состояний. |
| Instead, 45...Ra1, attacking White's a3 pawn, would have kept the balance. | Если бы исход матча решился в тай брейке, то соотношение призовых было бы 55 45. |
Related searches : Pawn Off - Mere Pawn - Pawn Chess - Passed Pawn - Pawn Promotion - Pawn Ticket - Pawn Shop - Pawn Office - Be A Catalyst - Be A Driver - Be A Doer - Be A Vegetable - Be A Student
