Translation of "pawn off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Pawn - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He works at a pawn shop. | Он работает в ломбарде. |
| He had to pawn his watch. | Ему пришлось заложить свои часы. |
| Tom works at a pawn shop. | Том работает в ломбарде. |
| White sacrifices a pawn for ... well, not a lot. | Корчной В., Оснос В. Сицилианская защита. |
| I tilt my head. Not the pawn, but the knight? | Я наклонил голову. Не пешка, а конь? |
| I tilt my head. Not the pawn, but the knight? | Я наклонила голову. Не пешка, а конь? |
| The order is queen, rook, bishop, knight, and then pawn. | Queen versus rook в английском разделе). |
| Pawn Sacrifice recalls the world in which Fischer s feats were possible. | Фильм Жертва пешки напоминает нам о том мире, в котором были возможны подвиги Фишера. |
| The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. | Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король. |
| Tom had to pawn his guitar in order to pay his bills. | Тому пришлось заложить свою гитару, чтобы расплатиться по счетам. |
| It is in neither country's interest to be seen as the other's pawn. | Ни одна из стран не хочет быть пешкой другой. |
| Or was Pakistan s military using Bin Laden as a pawn in its relations with the US? | Или использовали ли пакистанские военные бен Ладена в качестве залога в своих отношениях с США? |
| Very little satisfaction or comfort in knowing that a pawn has been removed from the board. | Очень мало удовлетворения или успокоения от того, что пешку сместили с доски. |
| What is the just punishment for a pawn in the game of power, money and fear? | Каково справедливое наказание для пешки в игре власти, денег и страха? |
| It also prevents Black from playing ...Qa5 a4 or ...Bd7 a4 attacking c2, and if Black plays ...b6 (followed by ...Ba6 to trade off the bad bishop), White may play a5 to attack the b6 pawn. | Редкие варианты Система Чигорина 1.е4 е6 2.Фе2 Староиндийская атака 1.е4 е6 2.d3 (Староиндийская защита с переменой цветов и лишним темпом у белых). |
| In Singapore, about 70 per cent of items pawned at the city state's 200 pawn outlets are gold. | В Сингапуре около 70 вещей, закладываемых в 200 ломбардных пунктах города государства, являются золотыми изделиями. |
| People are saying the gold price looks good, let's pawn grandma's gold chain and get it back next month. | Люди говорят Цена на золото выглядит хорошей, давайте заложим золотую цепочку бабушки и получим ее обратно в следующем месяце . |
| Off | Выкл. |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| Eight Off | Без восьмёрок |
| Lights Off | Выключите свет |
| Hands off. | Руки прочь. |
| Hands off. | Руки убрал! |
| Cool off! | Остынь! |
| Fuck off! | Пошёл на хуй! |
| Fuck off! | Отъебись! |
| Fuck off! | Иди нахуй! |
| Fuck off! | Пошёл ты! |
| Fuck off! | Иди в пизду! |
| Fuck off! | Иди на хуй! |
| Fuck off! | Пошла на хуй! |
| Fuck off! | Пиздуй в пизду. |
| Piss off! | Пошёл вон! |
| Piss off! | Смойся! |
| Back off! | Отстань! |
| Back off! | Отвали! |
| Bug off! | Отвали! |
| Blast off! | Проваливай! |
| Bugger off! | Проваливай! |
| Back off. | Посторонитесь. |
| Back off. | Посторонись. |
Related searches : Mere Pawn - Pawn Chess - Passed Pawn - Pawn Promotion - Pawn Ticket - Pawn Shop - Pawn Office - Be A Pawn - Off - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off
