Translation of "be comfortable with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hezbollah may be quite comfortable with the returns.
Хезболла может чувствовать себя достаточно комфортно с результатами выборов.
Be computer literate, comfortable working with programmers and technical language.
Компьютерная грамотность, комфортная работа с программами и техническим языком.
I hope you'll be comfortable.
Надеюсь, тебе будет удобно.
I hope you'll be comfortable.
Надеюсь, вам будет удобно.
Be computer literate, and comfortable working with programmers and technical language.
Компьютерная грамотность и уверенность в работе с программистами и техническим языком.
It will be much more comfortable.'
Много покойнее будет.
I thought you'd be comfortable here.
Я подумал, что вам здесь будет удобно.
I thought you'd be comfortable here.
Я подумал, что тебе здесь будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, вам здесь будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, здесь тебе будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, тут тебе будет удобно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, тут тебе будет уютно.
I hope you'll be comfortable here.
Надеюсь, здесь тебе будет уютно.
I'm sure we'll be comfortable here.
Уверен, нам будет здесь удобно.
I thought we'd be comfortable here.
Я подумал, нам тут будет удобно.
Tom might be more comfortable discussing this with someone his own age.
Том, возможно, чувствовал бы себя более комфортно, если бы обсуждал это с кем то одного с ним возраста.
I'm not exactly comfortable with emotions.
и я не очень комфортно себя чувствую с эмоциями.
And I'm not comfortable with that.
И я с этим не согласна.
I don't feel comfortable with that.
Я не чувствую себя комфортно с этим.
I don't feel comfortable with that.
Мне с этим не очень удобно.
Mary isn't comfortable with her body.
Мэри недовольна своим телом.
I thought that we'd be comfortable here.
Я подумал, нам тут будет удобно.
It might not be comfortable, but it would be educational.
Это может быть не очень удобно, но поучительно.
They should be safe, too, and reasonably comfortable.
Они должны быть безопасными и достаточно удобными.
Our office is very comfortable with air conditioning.
Наш офис очень удобен и оборудован кондиционером.
Our office is very comfortable with air conditioning.
Наш офис очень удобный и оборудован кондиционером.
To be sure, comfortable unemployment benefits soften the blow.
Надо отметить, что щедрые пособия по безработице смягчают удар.
Tom's comfortable.
Тому удобно.
I'm comfortable.
Мне удобно.
It's comfortable.
Это удобно.
They do feel nice and comfortable with each other.
Они чувствуют себя прекрасно и комфортно друг с другом.
I only feel comfortable with children, only in your house.'
Только с детьми мне хорошо, только у тебя.
'Yes, but we are so comfortable...' answered Dolly with embarrassment.
Да, но мы так хорошо... смутясь, отвечала Долли.
Also, it s about what each user is most comfortable with.
Это также связано с тем, что удобней для каждого пользователя.
Make yourselves comfortable.
Располагайтесь поудобнее.
Make yourselves comfortable.
Располагайся.
Make yourself comfortable.
Чувствуйте себя как дома.
Make yourself comfortable.
Устраивайтесь поудобнее!
Are you comfortable?
Тебе удобно?
Are you comfortable?
Вам удобно?
I'm comfortable here.
Мне здесь удобно.
I'm not comfortable.
Мне неуютно.
I'm very comfortable.
Мне очень комфортно.
I'm very comfortable.
Мне очень удобно.
Were you comfortable?
Тебе было удобно?

 

Related searches : Be Comfortable - Comfortable With - Be More Comfortable - Would Be Comfortable - Will Be Comfortable - Felt Comfortable With - Comfortable With Change - Quite Comfortable With - Comfortable With Ambiguity - Comfortable Working With - Getting Comfortable With - Are Comfortable With - Not Comfortable With - Get Comfortable With