Translation of "be different" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Be different - translation :

Different - translation :

Keywords : отличается различных разными по-другому разные

Examples (External sources, not reviewed)

It'll be different.	Это будет по другому.
Will nanotechnology be different?	Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
I cannot be different...	Я не могу быть другою...
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.	и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим,
Will this time be different?	Будет ли на этот раз по другому?
I used to be different.	Я был когда то другим.
He wants to be different.	Он хочет быть не таким, как все.
She wants to be different.	Она хочет быть не такой, как все.
Why would Tom be different?	Почему Том был бы другим?
This time could be different.	На этот раз могло сложиться иначе.
This time could be different.	На этот раз может выйти по другому.
Why should it be different?	Почему должно быть иначе?
What's going to be different?	Что изменится?
This time will be different.	На этот раз всё будет по другому.
Will this year be different?	Этот год будет другим?
Many things will be different.	Многое будет иначе.
Many things will be different.	Многое изменится.
The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable.	Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали.
This time needs to be different.	В этот раз все должно быть по другому.
This time, it would be different.	В этот раз все было бы по другому.
Will it be different this time?	Изменится ли ситуация на сей раз?
But this time will be different.	Но на этот раз все будет по другому.
It can't be more different today	Не может быть, что сегодня все обстоит иначе.
I just want to be different.	Я просто хочу быть не таким, как все.
I just want to be different.	Я просто хочу быть не такой, как все.
I always wanted to be different.	Я всегда хотела быть не такой, как все.
I always wanted to be different.	Я всегда хотел быть не таким, как все.
I always wanted to be different.	Мне всегда хотелось быть не таким, как все.
I always wanted to be different.	Мне всегда хотелось быть не такой, как все.
This time's going to be different.	На этот раз будет иначе.
This time's going to be different.	На этот раз будет по другому.
This time, it will be different.	В этот раз всё будет по другому.
This time, it will be different.	В этот раз всё будет иначе.
It's going to be different now.	Сейчас будет по другому.
So it must be true they must be different.	Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
At different times of year, different constellations can be seen in the sky.	В разное время года на небе можно увидеть разные созвездия.
This year promises to be very different.	В этом году все обещает быть по другому.
Things could not be more different now.	Сегодняшняя ситуация является полной противоположностью.
Investment has to be a different beast.	Инвестирование должно изменить свою природу
However, they ll be from a different epoch.	Только из другой эпохи.
Sadly, this one will be no different.	К сожалению, этот раз не станет исключением.
Language can be used in different ways.	Язык можно использовать по разному.
Everything is going to be different now.	Теперь всё будет по другому.
This time is going to be different.	В этот раз будет по другому.
It's going to be a little different.	Будет немного по другому.

Показать эту страницу на русском языке