Translation of "be concise" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Be concise - translation :

Concise - translation :

Keywords : кратко краткой лаконичны кратким скупой

Examples (External sources, not reviewed)

The declaration should be clear and concise.	Декларация должна иметь четкий и последовательный характер.
) The Concise CineGraph.	) CINEGRAPH.
Britannica Concise Encyclopedia.	Ялунцзян Britannica Concise Encyclopedia.
Concise description 3	Краткое описание 3
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.	поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким.
A concise history of Buddhism .	A concise history of Buddhism .
) Ukraine A Concise Encyclopaedia I .	) Ukraine A Concise Encyclopaedia I .
A Concise History of Greece .	A Concise History of Greece .
A Concise Nuxalk English Dictionary .	A Concise Nuxalk English Dictionary .
This may be the most concise statement of what makes Europe Europe.	Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.	По моему, слова с точным определением легче всего запомнить.
Recommendations should be clear and concise, indicate priorities and recognize financial implications.	Рекомендации должны быть четкими и краткими, содержать приоритеты и отражать финансовые последствия.
(a) A perspective, which would be a concise forward looking policy document.	а) Перспективу, которая будет представлять собой краткий перспективный документ в области политики.
(a) A perspective, which would be a concise forward looking policy document.	а) quot Перспективу quot , которая будет представлять собой краткий перспективный документ в области политики.
Turkey considers that the declaration should be as concise and clear as possible.	Турция считает, что декларация должна быть по возможности сжатой и четкой.
His address is a concise speech.	Его выступление короткая речь.
Concise Encyclopedia of the American Indian .	Concise Encyclopdia of the American Indian .
A Concise History of New Zealand .	A Concise History of New Zealand .
The Concise Oxford Dictionary, tenth edition.	The Concise Oxford Dictionary, tenth edition.
Concise summary of principal findings, conclusions	Краткое резюме основных выводов, заключений и рекомендаций,
The information in the SDS shall be written in a clear and concise manner.	Информация в ИКБ должна быть изложена ясно и кратко.
The information in the SDS shall be written in a clear and concise manner.	Информация в ПБ должна быть изложена ясно и кратко.
It might not be concise documentation it might not be complete documentation but it is honest documentation.	Возможно, эта документация недостаточно лаконична, возможно, она не закончена, но это честная документация.
A Concise History of the Catholic Church .	A Concise History of the Catholic Church.
A Concise History of the Third Reich .	A Concise History of the Third Reich .
A Concise Dictionary of Modern Japanese History .	A Concise Dictionary of Modern Japanese History .
The draft resolution is straightforward and concise.	Этот проект резолюции конкретен и немногословен.
The disclosure should be clear, concise, precise and governed by the substance over form principle.	Раскрываемая информация должна отличаться ясностью, краткостью, точностью в соответствии с принципом примата существа над формой .
These reports should be concise and action oriented and include both quantitative and qualitative data.	Эти доклады должны быть сжатыми и ориентированными на конкретные действия и должны включать в себя как качественные, так и количественные показатели.
His essay was concise and to the point.	Его эссе было кратким и по делу.
A Concise Vietnamese Grammar (For Non Native Speakers) .	A Concise Vietnamese Grammar (For Non Native Speakers) .
A concise but detailed report must be prepared and circulated to the members of the Board.	По итогам такой поездки должен быть составлен краткий, но подробный доклад для распространения среди членов Совета.
The title should be concise and accurate, and in any case should not be more than 50 characters in length.	Название должно быть кратким и точным и не превышать 50 знаков.
A Concise History of the Middle East, Eighth edition .	A Concise History of the Middle East, Eighth edition.
2.2.2. a concise technical description of the system specifying	2.2.2 краткое техническое описание системы с указанием
Announcements including advertisements are clear, concise and widely accessible.	Объявления, включая рекламные материалы, являются четкими, сжатыми и широко доступными.
A concise summary of the debate is given below.	Ниже приводится краткий отчет о проведенной дискуссии. Мероприятия
To assist respondents, relevant, concise additional information should be included at the point where it is required.	Для оказания помощи респондентам в вопросник должна включаться релевантная и сжатая дополнительная информация в тех местах, где это необходимо.
The report apos s concise and all encompassing nature will be a valuable asset for the international community.	Сжатый и содержательный характер этого доклада будет должным образом оценен международным сообществом.
And we want folks that are passionate, people that are clear and concise, can be engaging and fun.	Нам нужны страстно увлеченные натуры, честные и сознательные, которые умеют работать и получать удовольствие.
The Church of the East A Concise History , London Routledge.	The Church of the East A Concise History , London Routledge.
Concise Survey of Computer Methods , 397 p., Studentlitteratur, 1974 274.	Concise Survey of Computer Methods , 397 p., Studentlitteratur, 1974 274.
The underlined text is more concise and states a fact.	Подчеркнутый текст сформулирован более четко и устанавливает конкретный факт.
Webster's New World Dictionary Concise Oxford Dictionary of Current English.	Webster's New World Dictionary Concise Oxford Dictionary of Current English.
It was commonly agreed that the reports of mandate holders should be concise, focused, and based upon credible information.	Было выражено общее мнение о том, что доклады держателей мандатов должны быть краткими, адресными и основанными на достоверной информации.

Показать эту страницу на русском языке