Translation of "concise manner" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Concise - translation :

краткий

Concise manner - translation :

кратким образом

Manner - translation :

манера

Keywords : кратко краткой лаконичны кратким скупой манере манеры манера способом вести

Examples (External sources, not reviewed)

The information in the SDS shall be written in a clear and concise manner.	Информация в ИКБ должна быть изложена ясно и кратко.
The information in the SDS shall be written in a clear and concise manner.	Информация в ПБ должна быть изложена ясно и кратко.
) The Concise CineGraph.	) CINEGRAPH.
Britannica Concise Encyclopedia.	Ялунцзян Britannica Concise Encyclopedia.
Concise description 3	Краткое описание 3
The draft report, in the format before the Council, provides a guide to the activities of the Council in a concise manner.	Проект доклада в данном формате, находящийся на рассмотрении Совета, является кратким путеводителем по деятельности Совета.
A concise history of Buddhism .	A concise history of Buddhism .
) Ukraine A Concise Encyclopaedia I .	) Ukraine A Concise Encyclopaedia I .
A Concise History of Greece .	A Concise History of Greece .
A Concise Nuxalk English Dictionary .	A Concise Nuxalk English Dictionary .
National reports are required to contain information on UNCCD implementation in a concise and consistent manner, particularly on progress made towards implementing the Convention.	В национальных докладах должна в сжатой и последовательной форме приводиться информация об осуществлении КБОООН, особенно о прогрессе, достигнутом в деле осуществления Конвенции.
His address is a concise speech.	Его выступление короткая речь.
Concise Encyclopedia of the American Indian .	Concise Encyclopdia of the American Indian .
A Concise History of New Zealand .	A Concise History of New Zealand .
The Concise Oxford Dictionary, tenth edition.	The Concise Oxford Dictionary, tenth edition.
Concise summary of principal findings, conclusions	Краткое резюме основных выводов, заключений и рекомендаций,
A Concise History of the Catholic Church .	A Concise History of the Catholic Church.
A Concise History of the Third Reich .	A Concise History of the Third Reich .
A Concise Dictionary of Modern Japanese History .	A Concise Dictionary of Modern Japanese History .
The declaration should be clear and concise.	Декларация должна иметь четкий и последовательный характер.
The draft resolution is straightforward and concise.	Этот проект резолюции конкретен и немногословен.
His essay was concise and to the point.	Его эссе было кратким и по делу.
A Concise Vietnamese Grammar (For Non Native Speakers) .	A Concise Vietnamese Grammar (For Non Native Speakers) .
3. Further invites Member States to submit draft resolutions in a more concise, focused and action oriented manner and, where practical, to consider the possibility of submitting draft decisions	3. призывает далее государства члены представлять более сжатые, предметные и ориентированные на практические действия проекты резолюций и, когда это целесообразно, рассматривать возможность представления проектов решений
It welcomed the initiative by the secretariat to improve the reader friendliness of documents, and encouraged it to consider alternative ways of providing the necessary information in a concise manner.	Она приветствовала инициативу секретариата сделать документы более удобными для читателей и призвала его рассмотреть альтернативные пути представления необходимой информации в сжатой форме.
A Concise History of the Middle East, Eighth edition .	A Concise History of the Middle East, Eighth edition.
2.2.2. a concise technical description of the system specifying	2.2.2 краткое техническое описание системы с указанием
Announcements including advertisements are clear, concise and widely accessible.	Объявления, включая рекламные материалы, являются четкими, сжатыми и широко доступными.
A concise summary of the debate is given below.	Ниже приводится краткий отчет о проведенной дискуссии. Мероприятия
It seems important, therefore, to take stock, in a concise and integrated manner, of the experience gained by the United Nations, including the progress achieved and constraints encountered, in this area.	В этой связи, по видимому, крайне необходимо провести краткий и всеобъемлющий критический анализ опыта, накопленного Организацией Объединенных Наций, в том числе достигнутого в этой области прогресса и встретившихся трудностей.
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.	поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким.
The Church of the East A Concise History , London Routledge.	The Church of the East A Concise History , London Routledge.
Concise Survey of Computer Methods , 397 p., Studentlitteratur, 1974 274.	Concise Survey of Computer Methods , 397 p., Studentlitteratur, 1974 274.
The underlined text is more concise and states a fact.	Подчеркнутый текст сформулирован более четко и устанавливает конкретный факт.
Webster's New World Dictionary Concise Oxford Dictionary of Current English.	Webster's New World Dictionary Concise Oxford Dictionary of Current English.
The Hamlyn Concise Guide to American Aircraft of World War II .	The Hamlyn Concise Guide to American Aircraft of World War II .
References External links Mayo Clinic website concise information on bone spurs	Mayo Clinic website concise information on bone spurs
Perrins (1998) The Birds of the Western Palearctic, Concise Edition (Vol.	Perrins (1998) The Birds of the Western Palearctic, Concise Edition (Vol.
The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .	The Hamlyn Concise Guide to Axis Aircraft of World War II .
The Secretariat will strive for producing more concise documentation for sessions	Показатели деятельности определяют средства для оценки того, были ли получены соответствующие результаты
Concise and pertinent reports would enhance the framework of the discussions.	Доклады должны быть более краткими и конкретными, что значительно содействовало бы рационализации хода обсуждений.
C. Concise summary of the overall accomplishments of the Special Commission	С. Краткое резюме общих достижений Специальной комиссии
The first discusses concepts in detail the second offers concise recommendations.	В первом подробно излагаются концепции во втором предлагаются четкие и сжатые рекомендации.
This may be the most concise statement of what makes Europe Europe.	Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.	По моему, слова с точным определением легче всего запомнить.

Показать эту страницу на русском языке