Translation of "concise overview" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

overview
общие сведения
Time Tracking Overview
Обзор учёта времени
A concise history of Buddhism .
A concise history of Buddhism .
His address is a concise speech.
Его выступление короткая речь.
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
Overview of available commands
Обзор доступных команд
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Overview of Inti Raymi.
Инти Райми.
A Concise History of the Catholic Church .
A Concise History of the Catholic Church.
His essay was concise and to the point.
Его эссе было кратким и по делу.
Annex 1 Overview of Relevant Systems
Приложение 1 Обзор соответствующих систем
Display help on command or overview
Вывести справку о команде или общую справку о продукте
The overview window of hamster time tracker
Окно обзора программы учёта времени hamster
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
поэтому ритм тоже сохранялся достаточно четким.
The Church of the East A Concise History , London Routledge.
The Church of the East A Concise History , London Routledge.
Overview According to Wall, Perl has two slogans.
Согласно Ларри Уоллу, у Perl есть два девиза.
And then all this ties into the financial overview.
А потом все нити сплетаются в финансовом обзоре.
(ii) An overview map of the area in question
ii) общая карта соответствующего района
This may be the most concise statement of what makes Europe Europe.
Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой.
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
По моему, слова с точным определением легче всего запомнить.
Overview column that shows where the changes and conflicts are.
Отдельная обзорная колонка, обозначающая место конфликтов и изменений.
Overview Initial planning and development for Multics started in 1964.
Разработка операционной системы Multics была начата в 1964 году.
Overview HomePNA does not manufacture products, although its members do.
HomePNA не занимается разработкой продукции, в отличие от его членов.
Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation.
Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта.
And then you want to give me a quick business overview.
Затем быстрый обзор бизнеса.
62 8. Overview of United Nations activities relating to climate change
62 8. Обзор деятельности Организации Объединенных Наций, касающейся изменения климата
This short, friendly video provides a comprehensive overview of the process.
Этот короткий и простой видеоролик представляет подробный обзор избирательного процесса.
Mathematics, the foundation for all science, depends on its concise language and logical ordering.
Математика, основа всех наук, опирается на чёткий язык и логичные построения.
The portal Nova energija ( New Energy ) published an overview of the hype
Портал Nova Energija ( Новая энергия ) опубликовал обзор явления
Azmil Tayeb gives a brief overview of the history of Islamic schools in Malaysia.
Азмиль Тайеб делает краткий исторический обзор истории исламских школ в Малайзии.
This is a short overview of the events of a changing day in Iran.
Далее следует короткий обзор событий рубежного дня в Иране.
The following Red Cross video presents an overview of the situation at the time.
Данная ситуация наглядно проиллюстрирована в приведённом ниже видеорепортаже, снятом организацией Red Cross.
112. In this connection, a concise assessment is given of the implementation process relating to the aforementioned recommendations
112. В настоящем докладе предлагается краткая оценка процесса выполнения упомянутых рекомендаций
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State
iii) как можно более полный обзор базы данных, уже имеющийся у государства
It intends to provide a global overview of existing needs in the area of chemicals management.
Она предназначена для предоставления глобального обзора существующих потребностей в области безопасного использования химических веществ.
Beautiful, concise, and, at the same time, quite difficult for those who are used to the Cyrillic or Latin alphabets.
Красиво, лаконично и одновременно довольно сложно для тех, кто привык к кириллице или латинице.
Annals (, yearly from annus , a year) are a concise form of historical representation which record events chronologically, year by year.
Анна лы (множественное число, от annus год) погодовые записи событий, связанных с жизнью города, области или страны.
Syahidah Ismail provides an overview of various issues faced by Singapore women in the past half century.
Шахида Исмайл (Syahidah Ismail) сделала обзор различных вопросов, с которыми сталкивались женщины Сингапура за последние полвека.
As well as this video, which gives an overview of how Japanese food samples are actually made.
А также это видео, в котором делается обзор того, как на самом деле создаются японские образцы продуктов питания.
In case you're not familiar with the legend, here is a brief overview. Romulus and Remus were twins.
Для тех, кто не знает эту легенду, вот ее краткий сюжет Ромул и Рем были близнецами.
Jovan Petrov noted that instead of providing a comprehensive historical overview of religions, it promotes indoctrination 'in a sheep's clothing.'
Йован Петров отмечает , что вместо предоставления всеобъемлющего исторического обзора религий, книга скрытно вводит идеологическую обработку.
91. Requests the Secretary General to ensure that the annual report on resident coordinators includes adequate and concise information on progress on the above
91. просит Генерального секретаря обеспечить включение в годовой доклад о координаторах резидентах достаточной и краткой информации о прогрессе в вышеуказанных областях
63. Requests the Secretary General to ensure that the annual report of resident coordinators includes adequate and concise information on progress on the above
63. просит Генерального секретаря принять меры к тому, чтобы годовой доклад координаторов резидентов включал надлежащую краткую информацию о прогрессе в указанной выше области
This confirms that creating more and more concise rules is not enough, and that attention must be paid to the actual application of these laws.
Из этого следует, что недостаточно создавать все более и более уточненные правила, необходимо сосредоточиться на применении самого закона.
B., Walker K. L., An Overview of the Modified Chemical Vapor Deposition (MCVD) Process and Performance , IEEE Journal of Quantum Electronics , Vol.
B., Walker K. L., An Overview of the Modified Chemical Vapor Deposition (MCVD) Process and Performance , IEEE Journal of Quantum Mechanics , Vol.

 

Related searches : Be Concise - Concise Summary - Concise Manner - Concise Communication - Concise Explanation - Kept Concise - Concise Presentation - Concise Outline - Concise Guide - Concise Answer - Concise Review - Concise Design - Very Concise