Translation of "be on watch" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So be on the watch they too are on the watch.
Подожди же, ведь и они ждут.
So be on the watch they too are on the watch.
Подожди же, ведь они тоже ждут.
So be on the watch they too are on the watch.
Так жди же того, что их постигнет. Ведь они ждут того, что беды постигнут тебя и твою пророческую миссию.
So be on the watch they too are on the watch.
Так жди же , Мухаммад, успеха своего , ведь и они (т. е. многобожники) в ожидании погибели твоей .
So be on the watch they too are on the watch.
А потому ты жди, Ведь они тоже ждут.
So be on the watch they too are on the watch.
И так, жди, также как и они ждут.
Be ca... Watch... Watch...
Осторожно, осторожно!
Go on. Watch.
Смотрите.
I beg of you, monsieur, watch yourself. Be on guard.
Прошу вас, месье, будьте осторожны, будьте бдительны.
So be on the watch I too will be watching along with you.
И ждите! Поистине, я (тоже) буду вместе с вами ждать!
Watch it on youtube!
На канале в youtube и в Контакте!
My watch must be slow.
Должно быть, мои часы опаздывают.
This'll be fiit to watch.
Это надо увидеть.
I watch out for him, and you're gonna watch out for him, or you'll be right on the beach selling' popcorn.
Ты теперь тоже,.. ...если не хочешь быть уволенным. Сечешь?
We'll keep on watch here.
Мы подежурим здесь.
That would be fun to watch.
Было бы забавно на это посмотреть.
My watch needs to be repaired.
Мои часы нужно починить.
This watch needs to be repaired.
Эти часы нужно починить.
This watch needs to be fixed.
Эти часы нужно починить.
This watch needs to be fixed.
Эти часы надо починить.
My watch seems to be broken.
Мои часы, кажется, сломаны.
Watch the movie and be quiet!
Смотри фильм и не шуми!
So watch them, and be constant.
Повремени же с ними (о, Салих) и будь терпелив (в призыве их и в перенесении причиняемых ими обид)!
So watch them, and be constant.
Быть может, они уверуют в тебя. А если нет, то дождись того дня, когда Аллах расправится с ними.
So watch them, and be constant.
Подожди же и будь терпелив.
So watch them, and be constant.
И ты, о Салих, наблюдай за ними и посмотри, что они сделают, и проявляй терпение, перенося от них зло, пока не придёт повеление Аллаха.
Well, my watch may be slow.
Они могут отставать.
It would be fun to watch.
Было бы здорово взглянуть.
It will be interesting to watch.
Интересно будет посмотреть. Наверное, тебя следует уволить.
Watch, watch!
Смотри, смотри!
Watch... Watch...
Ааапчх...
He's accused of stealing a watch, and they found the watch on him.
Его подозревают, часы нашли у него.
Watch this episode on the topic
Посмотрите этот эпизод по теме
Your watch is on the desk.
Твои часы на письменном столе.
Your watch is on the desk.
Твои часы на столе.
Your watch is on the desk.
Ваши часы на столе.
I watch TV off and on.
Я периодически смотрю телевизор.
I would watch Nova on PBS.
Я смотрел передачу Nova на PBS.
Your cheesy watch, it's glued on.
Ваши паршивые часы приклеены.
The watch was on the level...
С часами всё было по честному...
The watch was on the level?
Оо, с часами всё по честному?
Come on...watch what I do...
Сейчас когонибудь найду. Выше нос.
Finally, inclusivity must be our watch word.
И, наконец, нашим лозунгом должна быть необходимость всеобщего участия.
Your watch seems to be very valuable.
Кажется, Ваши часы очень ценные.
How can a watch be that expensive?
Как могут часы быть такими дорогими?

 

Related searches : On Watch - Put On Watch - Officer On Watch - Sit On Watch - On His Watch - On My Watch - Watch On Demand - Watch On Television - Watch On Youtube - On Its Watch - On Be - Be On - On The Watch-out