Translation of "be satisfactory" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Will that be satisfactory? | Этого будет достаточно? |
| That will be satisfactory. | Я рад. |
| Will that be satisfactory? | Ты согласен? |
| That'll be good and satisfactory. | Это будет правильно. |
| I trust that'll be satisfactory. | Думаю, это будет честно. |
| Would a check be satisfactory? | Чек Вас устроит? |
| Satisfactory. | А может совсем не надо? Надо... надо. |
| Satisfactory. | Удовлетворительно. |
| The apples must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness. | Яблоки должны быть достаточно развившимися и иметь удовлетворительную степень спелости. |
| The apples must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness . | Яблоки должны быть достаточно развившимися и достаточно спелыми. |
| The melons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness2. | Дыни должны быть достаточно развившимися и иметь удовлетворительную степень спелости2. |
| The melons must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness. | Дыни должны быть достаточно развившимися и иметь удовлетворительную степень спелости. |
| The bunches must be sufficiently developed and display satisfactory ripeness. | Гроздья должны быть достаточно развиты и иметь зрелый вид. |
| Is everything satisfactory? | Вы всем довольны? |
| That's 98 satisfactory. | Это на 98 удовлетворительно. |
| Level, method satisfactory | Условия труда |
| Is that satisfactory? | Столько хватит? |
| That is satisfactory. | Это нормально. |
| Is that satisfactory? | Это вас устроит? |
| Neither approach was satisfactory. | Ни одно, ни другое решение не являются приемлемыми. |
| This formula is satisfactory. | Такая формулировка представляется удовлетворительной. |
| Everything satisfactory, Mr. Venizelos? | Всем ли вы довольны, мистер Венизелос? |
| That's satisfactory, isn't it? | Ты удовлетворён, не так ли? |
| Many of you will start out doing satisfactory work or, truth be told, less than satisfactory work. Now look, I was an undergraduate once. | И иногда на моих вводных курсах я действую именно так. |
| Your work must be satisfactory or you would have heard from him. | Если бы твоя работа их не устраивала, тебе бы сказали. |
| We find Tom's work satisfactory. | Мы считаем работу Тома удовлетворительной. |
| The results were very satisfactory. | Результаты были вполне удовлетворительны. |
| Tom is in satisfactory condition. | Том находится в удовлетворительном состоянии. |
| The experiences are extremely satisfactory. | Накоплен чрезвычайно полезный опыт. |
| Is that satisfactory, Miss Powers? | Это вас устраивает? |
| Is this satisfactory, Your Highness? | Столик вас устраивает, ваше высочество? |
| Is that table satisfactory? Everything. | Этот столик подходит Вам? |
| I hope this is satisfactory. | Надеюсь, вы удовлетворены. |
| Fifteen is satisfactory, I think. | Это возможно. |
| Is that satisfactory, Mr. Darrow? | Этого достаточно, мистер Дэрроу? |
| The outcome was held to be most satisfactory, and we commend the organizers. | Он прошел с большим успехом, и мы воздаем должное его организаторам. |
| Serious efforts are still required before the human rights situation will be satisfactory. | Все еще необходимы серьезные усилия, прежде чем соблюдение прав человека будет удовлетворительным. |
| Conditions at Vonderwater prison were found by the Working Group to be satisfactory. | Условия содержания в тюрьме Вондервуотер, по мнению Рабочей группы, являются удовлетворительными. |
| Finding a formula that would be satisfactory to all may appear to be an extremely difficult undertaking. | Поиск формулы, которая была бы удовлетворительной для всех, может показаться исключительно сложным мероприятием. |
| His answer was far from satisfactory. | Его ответ был далеко не удовлетворительным. |
| Cooperation with Croatia is now satisfactory. | В настоящее время сотрудничество с Хорватией является удовлетворительным. |
| B Full performance fully satisfactory performance | На уровне обычных требований вполне удовлетворительно |
| You'll find it much more satisfactory. | Думаю, ты сочтешь его очень приятным. |
| I hope the boat was satisfactory. | Удачи тебе с кораблем. |
| I insist on a satisfactory explanation. | Я требую исчерпывающего объяснения. |
Related searches : Shall Be Satisfactory - Satisfactory Evidence - Satisfactory Quality - Not Satisfactory - Satisfactory Performance - Satisfactory Results - Satisfactory Solution - Satisfactory Manner - Satisfactory Level - Very Satisfactory - Satisfactory Proof - Fully Satisfactory
