Translation of "satisfactory evidence" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Evidence - translation :

Satisfactory - translation :

Satisfactory evidence - translation :

Keywords : улика уликами улику улики улик удовлетворительно удовлетворительным удовлетворительный удовлетворены довольны

Examples (External sources, not reviewed)

The Board was not given satisfactory evidence to support the excess payment.	Комиссии не было представлено удовлетворительных доказательств, обосновывающих переплату.
Satisfactory.	А может совсем не надо? Надо... надо.
Satisfactory.	Удовлетворительно.
Is everything satisfactory?	Вы всем довольны?
That's 98 satisfactory.	Это на 98 удовлетворительно.
Level, method satisfactory	Условия труда
Is that satisfactory?	Столько хватит?
That is satisfactory.	Это нормально.
Is that satisfactory?	Это вас устроит?
The Director General may request a staff member, on return from home leave, to furnish satisfactory evidence that this requirement has been met.	Генеральный директор может предложить сотруднику представить по возвращении из отпуска на родину убедительные доказательства соблюдения этого требования.
Neither approach was satisfactory.	Ни одно, ни другое решение не являются приемлемыми.
This formula is satisfactory.	Такая формулировка представляется удовлетворительной.
Everything satisfactory, Mr. Venizelos?	Всем ли вы довольны, мистер Венизелос?
That's satisfactory, isn't it?	Ты удовлетворён, не так ли?
Will that be satisfactory?	Этого будет достаточно?
That will be satisfactory.	Я рад.
Will that be satisfactory?	Ты согласен?
We find Tom's work satisfactory.	Мы считаем работу Тома удовлетворительной.
The results were very satisfactory.	Результаты были вполне удовлетворительны.
Tom is in satisfactory condition.	Том находится в удовлетворительном состоянии.
The experiences are extremely satisfactory.	Накоплен чрезвычайно полезный опыт.
Is that satisfactory, Miss Powers?	Это вас устраивает?
Is this satisfactory, Your Highness?	Столик вас устраивает, ваше высочество?
Is that table satisfactory? Everything.	Этот столик подходит Вам?
I hope this is satisfactory.	Надеюсь, вы удовлетворены.
Fifteen is satisfactory, I think.	Это возможно.
Is that satisfactory, Mr. Darrow?	Этого достаточно, мистер Дэрроу?
That'll be good and satisfactory.	Это будет правильно.
I trust that'll be satisfactory.	Думаю, это будет честно.
Would a check be satisfactory?	Чек Вас устроит?
His answer was far from satisfactory.	Его ответ был далеко не удовлетворительным.
Cooperation with Croatia is now satisfactory.	В настоящее время сотрудничество с Хорватией является удовлетворительным.
B Full performance fully satisfactory performance	На уровне обычных требований вполне удовлетворительно
You'll find it much more satisfactory.	Думаю, ты сочтешь его очень приятным.
I hope the boat was satisfactory.	Удачи тебе с кораблем.
I insist on a satisfactory explanation.	Я требую исчерпывающего объяснения.
Your work is far from being satisfactory.	Твоя работа далека от удовлетворительной.
His explanation is by no means satisfactory.	Его объяснение никоим образом нельзя считать удовлетворительным.
That situation is neither satisfactory nor desirable.	Такая ситуация неудовлетворительна и нежелательна.
Accordingly, the draft text is eminently satisfactory.	В этом смысле данный проект во многих отношениях является удовлетворительным.
In general, inter religious tolerance is satisfactory.	В целом, межрелигиозная терпимость находится на удовлетворительном уровне.
Laughing Well, five percent is perfectly satisfactory.	Пять процентов меня полностью устраивают.
WAS IT A SATISFACTORY CALL, MRS. FROBISHER?	Вы довольны звонком, миссис Фробишер?
My reports have been satisfactory, I hope.	Я надеюсь, мои отчёты вас устраивают.
No evidence. No real evidence.	Никаких настоящих доказательств.

Показать эту страницу на русском языке