Translation of "bears the blame" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The economics profession bears part of the blame for this.
Частично в этом виноваты экономисты.
But Obama himself bears a large part of the blame.
Но и сам Обама несет большую часть вины.
He would be forced to join Russia s pathetic opposition, which bears part of the blame for the country s toxic political culture.
Он был бы вынужден объединить жалкую оппозицию России, которая частично должна нести ответственность за проблемную политическую культуру.
The truth bears hatred.
Истина рождает ненависть.
Bears hibernate during the winter.
Медведи зимой впадают в спячку.
Bears like honey.
Медведи любят мёд.
Polar bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
White bears live in the Arctic.
Белые медведи живут в Арктике.
Hi. For those of you who haven't seen dancing bears, these are the dancing bears.
Привет! Если кто то никогда не видел танцующих медведей, вот, посмотрите.
To be sure, some of the blame for poor preparation belongs to state and local officials. But the Bush administration bears a significant share of the responsibility.
Безусловно, часть вины за плохую подготовку лежит на федеральных и местных чиновниках.
Bears can climb trees.
Медведи могут лазать по деревьям.
Children like gummy bears.
Дети любят мармеладных мишек.
Bears are very dangerous.
Медведи очень опасны.
Polar bears hunt seals.
Белые медведи охотятся на тюленей.
Bears are solitary animals.
Медведи звери одиночки.
Why do bears hibernate?
Почему медведи впадают в спячку?
The university bears the name of its founder.
Университет носит имя своего основателя.
The villagers were afraid of the famished bears.
Жители деревни боялись голодных медведей.
Black Bears and Television Junkies
Черные медведи и телемания
China certainly bears some responsibility.
Китай, безусловно, несет определенную ответственность.
Protesting teddy bears in Bahrain
Протестующие плюшевые мишки в Бахрейне
This tree bears no fruit.
Это дерево не плодоносит.
I am afraid of bears.
Я боюсь медведей.
Russians know everything about bears.
Русские знают всё о медведях.
Russians know everything about bears.
Русские знают о медведях всё.
Do you like gummy bears?
Вы любите мармеладных мишек?
Do you like gummy bears?
Ты любишь мармеладных мишек?
The sun bear is the smallest of the bears.
Бируанги являются одним из самых редких видов медведей.
Kartick Satyanarayan How we rescued the dancing bears
Картик Сатянараян Как мы спасали танцующих медведей
The Transatlantic Blame Game
Трансатлантическая игра в кто виноват?
Don't blame the guide.
Не обвиняйте гида.
Don't blame the guide.
Не вините гида.
Don't blame the victim.
Не вини жертву.
Don't blame the victim.
Не вините жертву.
All share the blame.
Виноваты все.
I took the blame.
Я взял вину на себя.
I take the blame.
Я беру вину на себя.
I'll take the blame.
Я возьму вину на себя.
Bush bears much responsibility for this.
Буш несет большую долю ответственности за это.
This deposit bears three percent interest.
Депозит приносит три процента прибыли.
This letter bears a foreign stamp.
На этом письме иностранная марка.
Wounded bears are usually very dangerous.
Раненые медведи, как правило, очень опасны.
Are there any bears around here?
В этих окрестностях появляются медведи?
Are there any bears around here?
В этой местности водятся медведи?
Are there any bears around here?
В окру ге есть медведи?

 

Related searches : Blame ' - The Buyer Bears - Bears The Possibility - Bears The Opportunity - Bears The Hallmarks - Bears The Title - Bears The Imprint - Bears The Date - Bears The Load - Bears The Marks - Bears The Disadvantage - Bears The Seal - Bears The Costs