Translation of "become efficient" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Companies become more efficient and innovative.
Компании начинают работать более эффективно и новаторски.
The United Nations must become more efficient.
Организация Объединенных Наций должна стать более эффективной.
Ever since Nicholas joined the army, he's become terribly efficient.
С тех пор как Николай сделался военным, он стал отличным охотником. Да.
Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created.
Выжившие предприятия должны стать более эффективными, и необходимо также создать новые предприятия.
Ad litem Judges have become critical for the efficient functioning of the Tribunal.
Судьи ad litem критически настроены в вопросе об эффективном функционировании Трибунала.
Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue.
Использование удобрений за последние годы стало значительно более эффективным, и эта тенденция будет продолжаться.
Competition will force some to work harder, to become more efficient, or to accept lower profits.
Конкуренция вынудит некоторых работать напряженнее, чтобы стать более эффективными, или смириться с более низкой прибылью.
Increasing wages force the companies to become more efficient, which is needed in the long run.
Повышение зарплат заставит компании повышать производительность, что неизбежно в долгосрочной перспективе.
For OSS, this illustrates the need to become ever more efficient in procurement and distribution practices.
Для СОП это подтверждает необходимость еще большего повышения эффективности закупочной и распределительной деятельности.
This virus would continuously nudge government agencies to become more effective and accessible, rather than merely more efficient.
Этот вирус будет постоянно подталкивать правительственные учреждения к тому, чтобы они стали более эффективными и доступными, а не только более эффективными.
Euroarea bond markets have become highly integrated and efficient, making the euro area an attractive location for investment.
Это снижает затраты, обостряет конкуренцию, а также расширяет рынки капитала и делает их более ликвидными.
Above all, local companies need to be supported when they make moves to become more efficient, innovative, and competitive.
Прежде всего, местные компании нужно поддерживать, когда они делают шаги к тому, чтобы стать более эффективными, инновационными и конкурентоспособными.
These activities could help the ARF find its future direction and enable it to become more efficient and productive.
Такие усилия могли бы помочь РФА определить направление своей будущей деятельности и повысить ее эффективность и плодотворность.
We're efficient.
Мы эффективны.
We're efficient.
Мы продуктивны.
I'm efficient.
Я эффективен.
I'm efficient.
Я эффективна.
I'm efficient.
Я умелый.
I'm efficient.
Я умелая.
I'm efficient.
Я подготовленный.
I'm efficient.
Я подготовленная.
I'm efficient.
Я подготовлен.
I'm efficient.
Я подготовлена.
I'm efficient.
Я хорошо знаю своё дело.
I'm efficient.
Я знаю свое дело.
When Efficient
Если для этого не требуется много ресурсовsmooth scrolling
Some Parties are proposing the introduction of efficient fuel for boilers in industry, efficient coal fired boilers, efficient electrical motors, and efficient lighting in industrial buildings.
Некоторые Стороны предлагают внедрение эффективного топлива для бойлеров в промышленности, эффективных угольных бойлеров, эффективных электрических двигателей и эффективных систем освещения в промышленных зданиях.
As a result, mitigation would become more efficient, and the same expenditures by advanced countries would produce higher global emission reductions.
В результате процесс снижения отрицательных последствий выбросов будет более эффективным, а те же расходы, понесенные богатыми странами, приведут к более эффективному снижению выбросов в мире.
Official Development Assistance would have to become more efficient, which would require reform, including the reform of the United Nations system.
Официальная помощь в целях развития должна стать более эффективной, а для этого необходима реформа, в том числе системы Организации Объединенных Наций.
There is also the capacity to become more efficient, more transparent, and more rapidly responsive to requests through this high technology.
Именно они являются потенциалом для развития рынка, и именно они являются носителями творческого созидательного мышления.
Efficient utilisation also implies patterns of transport that are themselves efficient.
необходимо учитывать уровень использования транспорта.
You're very efficient.
Ты очень эффективен.
They're super efficient.
Они сверхэффективные.
My Government believes that the United Nations system must choose to become more efficient and professional in coordinating its disaster relief programmes.
Мое правительство считает, что система Организации Объединенных Наций должна стремиться обеспечить эффективность и профессионализм при согласовании своих программ оказания чрезвычайной помощи.
This is to the mutual benefit of our two countries and would enable us to become efficient partners as we develop together.
Это послужило бы благу обеих наших стран и позволило бы нам превратиться в эффективных партнеров в нашем совместном развитии.
From commodities to financial assets, price formation should become more market based and transparent, while capital allocation should become more efficient and the scope for rent seeking and corruption should be reduced.
Во всех сферах от товаров до финансовых активов ценообразование должно стать более рыночным и прозрачным, в то вр мя как распределение капитала должно стать более эффективным, а погоня за рентой и коррупция должны быть снижены.
Energy efficient driving behaviour
Экономичное вождение автотранспортных средств
Energy efficient driving behaviour
f) Экономичное вождение автотранспортных средств.
More efficient immigration controls.
Более эффективные меры иммиграционного контроля
D. Efficient administrative support
D. Эффективная административная поддержка
They are not efficient.
Они не эффективны.
And efficient to whom?
Эффективным для кого?
It does seem efficient.
It does seem efficient.
You are so efficient.
Вы такая исполнительная!
That seems more efficient.
Казалось бы, это было бы более эффективно.

 

Related searches : Become More Efficient - Efficient Work - Environmentally Efficient - Thermally Efficient - Efficient Means - Efficient Processes - Efficient Execution - Efficient Service - Efficient Communication - Efficient Allocation - Efficient Performance - Make Efficient - Efficient Handling