Translation of "become fluent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I watch a thousand movies in English, will I become fluent in it? | Если я просмотрю тысячу фильмов на английском языке, стану ли я бегло говорить по английски? |
| Is it necessary to live in a French speaking country to become fluent in French? | Обязательно ли жить во франкоговорящей стране, чтобы научиться бегло говорить по французски? |
| Is it necessary to live in a French speaking country to become fluent in French? | Обязательно ли жить во франкоговорящей стране, чтобы научиться свободному владению французским языком? |
| You speak fluent English. | Ты свободно говоришь по английски. |
| He's fluent in Japanese. | Он владеет японским языком. |
| She's fluent in English. | Она бегло говорит по английски. |
| He speaks fluent English. | Он очень хорошо умеет говорить по английски. |
| Tom speaks fluent French. | Том бегло говорит по французски. |
| He speaks fluent Japanese. | Он бегло говорит по японски. |
| Is it necessary to live in an English speaking country in order to become fluent in English? | Необходимо ли жить в англоговорящей стране, чтобы научиться свободно говорить на английском? |
| He is fluent in French. | Он бегло говорит по французски. |
| He is fluent in Chinese. | Он бегло говорит по китайски. |
| She was fluent in French. | Она бегло говорила по французски. |
| Tom is fluent in French. | Том бегло говорит по французски. |
| Tom is fluent in French. | Том свободно говорит по французски. |
| He is fluent in English. | Он свободно говорит по английски. |
| Tom was fluent in French. | Том свободно говорил по французски. |
| Tom was fluent in French. | Том бегло говорил по французски. |
| Are you fluent in French? | Ты по французски бегло говоришь? |
| You're fluent in French, right? | Вы ведь бегло говорите по французски? |
| You're fluent in French, right? | Ты ведь бегло говоришь по французски? |
| You're fluent in French, right? | Вы ведь свободно говорите по французски? |
| You're fluent in French, right? | Ты ведь свободно говоришь по французски? |
| I heard him speak fluent English. | Я слышал, как он бегло говорит по английски. |
| Tom is a fluent French speaker. | Том бегло говорит по французски. |
| Tom is fluent in three languages. | Том свободно говорит на трех языках. |
| He is fluent in English and Japanese. | Свободно владеет английским и японским языками. |
| She is fluent in English and French. | Она бегло говорит по английски и французски. |
| She is fluent in English and French. | Она бегло говорит по английски и по французски. |
| I want to be fluent in French. | Я хочу бегло говорить по французски. |
| Tom is a fluent speaker of French. | Том свободно говорит на французском. |
| Tom is fluent in French and English. | У Тома свободный французский и английский. |
| The reason why many language learners never become fluent is that they talk the walk more than they walk the talk. | Причина, по которой многие люди, изучающие языки, так никогда и не достигают свободного владения ими, заключается в том, что они больше рассуждают, чем делают. |
| If the characters in my middle school English conversation textbooks had been this cute I would have totally become fluent in English. | Если бы персонажи в моем школьном учебнике английского были такими милыми, то я бы моментально продвинулся в изучении языка. |
| If he's fluent in English, I'll hire him. | Если он свободно говорит по английски, я его найму. |
| Tom is fluent in French, English and German. | Том свободно говорит по французски, по английски и по немецки. |
| Tom wants to learn to speak fluent German. | Том хочет научиться бегло говорить по немецки. |
| Tom wants to learn to speak fluent French. | Том хочет научиться бегло говорить по французски. |
| I'm fairly fluent in French, English and German. | Я довольно свободно говорю на французском, английском и немецком. |
| Melissa became fluent in Portuguese in less than two years. | Мелисса стала бегло говорить по португальски меньше, чем за два года. |
| By then, most Icelanders spoke fluent English alongside their native tongue. | Большинство исландцев говорит на английском языке свободно, как на родном. |
| Even though she grew up in Japan, she speaks fluent English. | Несмотря на то, что она выросла в Японии, она свободно говорит по английски. |
| Although she grew up in Japan, she still speaks fluent English. | Хоть она и выросла в Японии, она по прежнему свободно владеет английским языком. |
| He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me. | Он свободно говорит по русски, ну, во всяком случае, он мне так сказал. |
| He speaks fluent Russian, or at least that's what he told me. | Он бегло говорит по русски по крайней мере, он так мне сказал. |
Related searches : Become More Fluent - English Fluent - Fluent Speaker - Fluent Command - More Fluent - Fairly Fluent - Fluent Reading - Fluent Spanish - Fluent Conversation - Fluent Movement - Fluent Relationship - Fluent Language - Fluent Communication
