Translation of "become privy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm not privy to their decisions.
Я не посвящен в их решения.
On February 11, 1915, he was appointed a senator, privy councilor.
11 февраля 1915 года был назначен сенатором, тайный советник.
In 1868, he became a privy councillor in the ministry of justice.
В 1861 году призван на службу в министерство юстиции в Берлин.
Another Twitter user, Abka Fitz Henley, was supposedly privy to the cause of the accident
Другой пользователь Twitter, Абка Фитс Хенли , поделилась своими мыслями насчет причины аварии
By the end of the English Civil War, the monarchy, House of Lords, and Privy Council had been abolished.
В ходе английской гражданской войны Карл I был казнён, и монархия с Палатой лордов были отменены.
Sworn of the Privy Council of the United Kingdom in 1979 and later sat as a member of its Judicial Committee.
В 1979 году приведен к присяге в связи с назначением членом Тайного совета Соединенного Королевства, а позднее был введен в состав членов его Судебного комитета.
And finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.
И наконец, многие люди не знают об этом, но каракули это предшественник некоторых величайщих культурных достояний.
Awards In January 31, 1748 Korff was granted to the privy councilors for diplomacy and on 9 March 1762 in the real secret advisers.
За дипломатическую деятельность Корф 31 января 1748 года был пожалован в тайные советники, 9 марта 1762 года в действительные тайные советники.
You become your nation. You become your religion.
Вы становитесь вашей нацией. Вы становитесь вашей религией.
become superuser
Установка файлов .tar.bz2 с исходными текстами
So, as Monty Python would have it, this is a bit Lord Privy Seal to say so, but this is children are not empty vessels.
Иллюстрация, конечно, в духе комедиантов Монти Пайтон, в оригинале Дети не пустой сосуд но дети действительно не чистый лист бумаги.
A telephone operator would often be privy to your conversations, initially establishing your connections once the customer requested who they wanted to be connected with.
В самом деле, в то время, оператор должен был соединять вас с тем, кому вы звоните, и становился свидетелем ваших разговоров.
To those of us not privy to the hidden complexities of NATO s military intervention in Afghanistan, the situation there and across Central Asia is extremely worrisome.
Для тех из нас, кто не в курсе скрытых сложностей военного вмешательства НАТО в Афганистане, положение в стране и во всей Центральной Азии вызывает крайнее беспокойство.
Become the singularity
Стать сингулярностью
Temelín become famous!
Темелин получила свою известность!
They've become family.
Они стали моей семьёй.
Tadpoles become frogs.
Головастики становятся лягушками.
I've become impotent.
Теперь я беспомощен.
It's become dark.
Стемнело.
I've become smarter.
Я поумнел.
I'll become stronger.
Я стану сильнее.
I've become forgetful.
Я стал забывчивым.
They'll become teachers.
Они станут учителями.
They become lovers.
Мы стали свободнее.
Israel doesn t become safer, nor do Hamas or Fatah become more popular.
Израиль не становится более безопасным, а Хамас или Фатх не становятся более популярными.
A man can become a fish and a fish can become God.
Человек может стать рыбой, а рыба богом.
They say Become Jews or become Christians, and find the right way.
Они иудеи и христиане сказали (мусульманам) Станьте иудеями или христианами (и тогда вы) (будете) на верном пути на истине .
Much has become clear.
В основном ситуация прояснилась.
Lahoud has become irrelevant.
Лахуд уже ничего не значит.
And you become friends.
и мы становимся друзьями.
Will Americans Become Poorer?
Станут ли американцы беднее?
Will saints become sinners?
Станут ли святые грешниками?
I have become forgetful.
Я стал забывчивым.
I have become forgetful.
Я стала забывчивой.
We've all become communists.
Мы все стали коммунистами.
What will we become?
Что с нами будет?
Tom might become famous.
Том мог бы стать знаменитым.
Tom might become famous.
Том мог бы прославиться.
I will become angry.
Я буду злиться.
I will become angry.
Я разозлюсь.
We've become good friends.
Мы стали хорошими друзьями.
Has Tom become crazy?
Том сошёл с ума?
Has she become crazy?
Она с ума сошла?
Has he become crazy?
Он с ума сошёл?
You'll become a father.
Ты станешь отцом.

 

Related searches : Privy Council - Privy Seal - Privy Counsellor - Privy Mark - Being Privy - Privy Councillor - Privy Purse - Privy(p) - Privy Chamber - To Be Privy - Privy To Information - Not Privy To - Is Privy To