Translation of "before commencing work" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Before - translation :

Work - translation :

Keywords : прежде видела раньше перед тем Начинается Начало Начинаю начинаем Начинаем поработать сработает работаешь работают работой

Examples (External sources, not reviewed)

3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2001 session	3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2001 года
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2002 session	3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2002 года
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2003 session	3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2003 года
3. Welcomes the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2004 session	3. приветствует проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2004 года
He drinks coffee before work.	Он пьет кофе перед работой.
I eat breakfast before work.	Я завтракаю перед работой.
Make your brain work before talking!	Сначала думай, потом говори.
Make your brain work before talking!	Включи мозги, прежде чем говорить!
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2005 session	3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2005 года
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2006 session	3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2006 года
3. Takes note of the strong collective interest of the Conference in commencing substantive work as soon as possible during its 2007 session	3. принимает к сведению проявленную Конференцией сильную коллективную заинтересованность в том, чтобы как можно скорее начать работу по существу в ходе своей сессии 2007 года
The work was finished before I arrived.	Работа была закончена до того, как я прибыл.
Tom always eats before going to work.	Том всегда кушает перед тем, как пойти на работу.
Collect your thoughts before you begin your work.	Соберите свои мысли до того, как начнете работать.
Collect your thoughts before you begin your work.	Соберись с мыслями, прежде чем приступить к работе.
Where did you work before you came here?	Где Вы работали до прихода сюда?
Where did you work before you came here?	Где ты работал до прихода сюда?
I found the work easy, for I had done that kind of work before.	Я нашёл работу простой, поскольку раньше уже занимался подобной.
We've never had this before because Kyoto didn't work.	Такого никогда не случалось ранее, ведь Киотский Проток оказался неэффективным.
I will have finished the work before you return.	Я закончу работу до твоего возвращения.
I will have finished the work before you return.	Я закончу работу прежде, чем ты вернёшься.
Where did you work before you started working here?	Где вы работали до того, как начали работать здесь?
But before we despair, there is work to be done.	Но, прежде чем впасть в отчаяние, нам все же надо бы выполнить кое какую работу.
We went all out to finish the work before dark.	Мы вышли все, чтобы закончить работу до темноты.
I didn't want to leave before the work was completed.	Я не хотел уходить, пока не закончу работу.
I didn't want to leave before the work was completed.	Я не хотела уходить, пока не закончу работу.
Be sure to complete the work before you go home.	Не уходите домой, пока не закончите работу.
Mary studies French every morning before she goes to work.	Мэри занимается французским каждое утро перед работой.
1. Proclaims the Second International Decade of the World's Indigenous People, commencing on 1 January 2005	1. провозглашает второе Международное десятилетие коренных народов мира, начинающееся с 1 января 2005 года
He'd go before work and order the same thing without fail.	Он заходил перед работой и заказывал неизменно одно и то же.
We hoped to have done with the work before the holidays.	Мы надеялись, что закончим работу до праздников.
The dictionary is the only place where success comes before work.	Словарь единственное место, где достижение появляется перед работой.
I want a hot shower before I go back to work.	Я хочу горячий душ, прежде чем вернуться к работе.
This is also part of your work, as I told you before.	Это тоже часть твоей работы, как я тебе уже говорил.
While reconstruction both literal and figurative is commencing in some parts of the region, countries like Syria are aflame.	В то время как реконструкция и в прямом, и в переносном смысле этого слова начинается в некоторых частях региона, такие страны как Сирия в огне.
Before going to work in Paris, I must brush up on my French.	Перед тем как ехать в Париж работать, я должен освежить свой французский.
Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.	Перед тем как поехать на работу в Париж, я должен освежить в памяти мой французский.
Before going to work in Paris, I have to brush up on my French.	Прежде чем поехать работать в Париж, мне нужно оживить свой французский.
Given that Galileo published his work before Marius, Galileo is credited with the discovery.	Поскольку Галилео первым опубликовал работу, ему и приписывают открытие.
Before imposing policies with devastating consequences, strong evidence should show that the policies will work.	Просто разговоров о том, что процентные ставки в конце концов понизятся, в таком случае не достаточно.
Before imposing policies with devastating consequences, strong evidence should show that the policies will work.	Прежде чем проводить политику, способную повлечь за собой разрушительные последствия, должны иметься твердые гарантии того, что она сработает.
Elected in May, Modi didn't waste any time before getting to work on Varanasi's development.	Моди не терял времени зря, и, будучи избранным в мае, он сразу же занялся вопросом развития Варанаси.
I still have time before I have to go to work, so I'm joining in!	У меня оставалось время до начала рабочего дня, так что я решил присоединиться!
Days before a new harvest began in November 2016, the work was not yet finished.	За несколько дней до сбора урожая в ноябре 2016 года работа еще не была закончена.
I have a lot of work to finish up before the end of the week.	Мне нужно закончить много работы до конца недели.

Показать эту страницу на русском языке