Translation of "beg forgiveness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I beg your forgiveness. | Я перед тобой извиняюсь. |
| Did you beg for forgiveness? | Попросил прощения? |
| If I offended you, I beg your forgiveness. | Если я обидел вас, я готов просить прощения. |
| That I beg on my knees for forgiveness? | Я уже всё рассказал. Что мне у Вас прощения на коленях просить? |
| Well, then, let's beg the Soviets for forgiveness. | Давайте Советской власти поклонимся виноваты , мол. |
| I'd take it back, I'd beg you for forgiveness. | Если я оскорбил вас, прошу извинить меня. |
| I beg your forgiveness. For both of us. Pardon? | Это мы должны просить у тебя прощения, мы. |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | и (во всех случаях) проси прощения у Аллаха (ведь) поистине, Аллах прощающий (и) милосердный! |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | и проси у Аллаха прощения ведь Аллах прощающий, милостивый! |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | Проси прощения у Аллаха, ведь Аллах Прощающий, Милосердный. |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | Когда ты (о Мухаммад!) судишь между людьми, обратись к Аллаху и вспомни Его величие, и проси прощения и милости у Него. Ведь Аллах Прощающ, Милостив! |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | Проси прощения у Аллаха за ошибочное заступничество , ибо Аллах прощающий, милосердный. |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | А испроси Господнего прощенья Ведь снисходителен Аллах и милосерд! |
| And beg thou forgiveness of verily Allah is ever Forgiving. | проси прощения у Бога Бог прощающий, милосерд. |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | (И сегодня) Мы отреклись от них к Тебе они нам не поклонялись (а поклонялись своим собственным прихотям и подчинялись своим страстям) . |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Мы обращаемся к Тебе они нам не поклонялись . |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Каждый из нас причастен к совершенным злодеяниям, и поэтому каждый из нас заслуживает справедливого наказания. Мы не желаем знать о том, что прежде они поклонялись нам. |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Мы отрекаемся от них перед Тобой. Не нам они поклонялись . |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Мы сегодня отрекаемся от них и от неверия, которое они выбрали в земном мире. Они не нам поклонялись, а поклонялись своим прихотям и своим страстям . |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Мы отрекаемся от них перед Тобой они не поклонялись нам . |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Мы пред Тобой свободны (от греха их) Ведь чтили (на земле) они не нас, (А свои собственные страсти)! |
| We beg Your forgiveness it was not us they used to worship. | Мы ввели их в заблуждение потому, что они были уже в заблуждении мы не виноваты пред Тобою в, том, что они покланялись нам . |
| Really, I beg for your forgiveness, I ask you to excuse me. | Правда, я извиняюсь! Я прошу Вас меня простить! |
| Blogger Russel Parvez asked the hospital to beg forgiveness for its unethical behavior | Блогер Руссель Парвез потребовал, чтобы клиника принесла свои извинения за подобное неэтичное поведение |
| They seem to beg forgiveness when faced with the responsibility to acknowledge the undeniable. | Похоже, они просят прощения под тяжестью необходимости признать очевидное. |
| But then he returned. He returned with a box of roses to beg my forgiveness. | А потом он вернулся с коробкой роз просить у меня прощения. |
| And I'm to be frightened into rushing up to my motherinlaw's... to beg forgiveness for things I haven't done? | А меня, испугав столкновением с тёщей, заставите молить о прощении за то, чего я не делал? |
| I beg you, I beg you. More intensity! | Я всё сильнее люблю... |
| Beg, André? | Просить, Андре? |
| I beg of you! Please, I beg of you, sir! | Ďîćŕëóéńňŕ, ăîńďîäčí! |
| I beg you. | Умоляю тебя. |
| I beg you. | Умоляю вас. |
| Beg your pardon? | Вы нас видели? |
| I beg you. | Прошу тебя. |
| I beg you... | Я прошу вас... |
| I beg you! | Умоляю вас! |
| Beg your pardon? | Какво каза? |
| I beg you! | Прошу вас! |
| I beg you! | Прошу вас! |
| Beg your pardon? | то, простите? |
| Beg your pardon. | Прошу меня простить. |
| I beg you. | Ничего не получилось. |
| Beg your pardon. | Прошу прощения, Вита. |
| Beg your pardon? | Госпожа, Мышь! |
| BEG YOUR PARDON? | Простите? |
Related searches : I Beg Forgiveness - Beg - Loan Forgiveness - Debt Forgiveness - Practice Forgiveness - Material Forgiveness - Beg You - Beg For - Beg Him
