Translation of "being capable" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Being - translation : Being capable - translation : Capable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Containers capable of being folded or dismantled | Складные и разборные контейнеры |
| It was capable of five channels, one being capable of simple PCM sampled sound. | Famicom имела 5 каналов, один из которых мог воспроизводить простые ИКМ сигналы. |
| He's not even capable of being a husband. | Он даже не способен быть мужем. |
| The fuze system shall be designed to not being capable of being armed manually. | Взрывательная система конструируется таким образом, чтобы она не поддавалась ручной постановке на боевой взвод. |
| Center expert expressed the areas of expertise that are capable of being coordinated. | Center expert expressed the areas of expertise that are capable of being coordinated. |
| The alarm shall be capable of being triggered from at least the following places | Возможность включения сигнала тревоги должна быть обеспечена по меньшей мере из следующих мест |
| Being able to act militarily requires capable, flexible forces that are suited to their mission. | Способность к военным действиям требует наличия обученных, гибких сил, соответствующих своей миссии. |
| We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth. | В момент рождения мы все способны любить и быть любимыми. |
| See....every aspect of your life, a human being is capable of making it conscious. | Понимаете, человек способен сделать каждый аспект своей жизни осознанным. |
| The interior mirror must be capable of being adjusted by the driver from his driving position. | 15.2.3.1 Внутреннее зеркало должно регулироваться водителем, находящимся на своем месте. |
| BIST Capable | Совместимость с BIST |
| Not capable | Не совместим |
| More Capable. | Выступать еще компетентнее. |
| They're capable. | Они могут справиться. |
| Yet the public and the elite few view the presidential contenders as being capable of improving Iran s conditions. | Тем не менее, не многие из общества и элиты верили в то, что претенденты на президентский пост смогут улучшить положение Ирана. |
| It shall be capable of being triggered from the wheelhouse and from a location that is permanently staffed. | Должна быть предусмотрена возможность их включения из рулевой рубки и из мест, где постоянно находятся члены экипажа или персонал |
| The term exigency is capable of being given infinite interpretations and hence is ineffective as a control procedure. | Понятие quot неотложность quot можно толковать чрезвычайно широко, и поэтому оно неэффективно для целей контроля. |
| The one being written by folks who've never even been here and don't know what we're capable of. | О ком пишут люди, которые здесь даже никогда не были, и которые не знают, на что мы способны. |
| Pico claimed that God desired a being capable of comprehending the beautiful and complicated universe he had created. | Пико утверждал, что Бог хотел создать существо, способное постичь красоту Вселенной, которую он сотворил. |
| They're very capable. | Они очень способны. |
| They're very capable. | Они очень одарённые. |
| God is Capable. | Аллах Всемогущий. |
| Multiple message capable | Поддержка нескольких сообщений |
| You're not capable. | Вы не можете. |
| The pressure that has always mattered most for the Assad regime is that capable of being applied by Russia. | Давление, всегда имевшее наибольшее значение для режима Асада, это то, которое может применить Россия. |
| 15 8.7 Cold storage room doors, even when locked, shall also be capable of being opened from the inside. | 15 8.7 Должна быть предусмотрена возможность открытия холодильных камер изнутри, даже при запертых дверях. |
| Owing to its complexity, the problem is not capable of being dealt with by means of a single response. | В силу своей сложности эта проблема не может быть рассмотрена в одностороннем порядке. |
| And if you deprive people of any of them you have a lesser human being, less capable of functioning. | Попробуйте лишить человека чего то одного организм ослабнет и перестанет полноценно функционировать. |
| 'He is very capable.' | 'Он очень способный.' |
| Tom is very capable. | Том очень способный. |
| She's capable of anything. | Она способна на всё. |
| He's capable of anything. | Он способен на всё. |
| Antonyms, healthy, strong, capable. | Антонимы здоровый, сильный, способный . |
| So slim and capable. | Такие стройные и одаренные. |
| Buhari was elected on the platform of being a strong leader capable of stopping the extremist terrorist group Boko Haram. | Бухари был избран как сильный лидер, способный остановить экстремистскую террористическую группировку Боко Харам . |
| (b) The information is capable of being retained and displayed to the person to whom it is to be presented. | b) информация может быть сохранена и продемонстрирована лицу, которому она должна быть передана . |
| These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition. | Это лидеры, которые кроме высокой квалификации, обладают двумя важными характеристиками, и это скромность и амбициозность. |
| Technology is capable of expressing and being imbued with a certain generosity, and we need to demand that, in fact. | Технология способна выражать и быть пронизанной определенной долей благородства, и нам стоит этого требовать, на самом деле. |
| In 1998, tech demos from the game were being used by Sega to show what the Dreamcast was capable of producing. | В 1998 году Sega продемонстрировала демо версию игры, чтобы показать особенности консоли Dreamcast. |
| The idea of being capable of holding an instrument and actually be drifted to another world by this form of art. | Представить, что можно владеть инструментом и уноситься в другой мир с помощью этого вида искусства. |
| My friend was an enthusiastic musician, being himself not only a very capable performer but a composer of no ordinary merit. | Мой друг был восторженный музыкант, будучи сам не только очень способный исполнитель, но композитор не обычный заслуга. |
| Rather, it will make them feel capable of addressing it and capable of preventing it. | Напротив, она сделает их ответственными за выявления насилия и предотвращения его. |
| Am I capable of killing? | Способна ли я убить? |
| Everyone is capable of love. | Любить могут все. |
| Nancy is a capable nurse. | Нэнси умелая медсестра. |
Related searches : Capable Hands - Not Capable - Very Capable - Legally Capable - Capable With - Less Capable - Bluetooth Capable - Quality Capable - Financially Capable - Capable Employees - Touch Capable - Data Capable - Prove Capable
