Translation of "being checked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The following items are being checked out
Следующее будет отдано в долг
The populated area and its outskirts are being checked.
Проводится проверка населенного пункта и его окрестностей.
All stores that carry the line are being checked.
Все склады, продающие такую марку одежды, сейчас проверяются.
The ministry noted that in all irregularities were being checked.
В министерстве отметили, что в отношении всех нарушений проводится проверка.
Each of them is being checked for their participation in war crimes.
Каждого проверят на причастность к военным преступлениям.
All the reported places of chemical weapons production and storage are being checked.
Проверяются все заявленные места производства и хранения химического оружия.
Checked
ФлажокTristate checkbox
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash.
Если эта опция включена, файлы будут удаляться безвозвратно, вместо перемещения их в корзину.
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Файлы будут удалены навсегда, а не перемещены в корзину
If checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin
Файлы будут удалены навсегда, а не удалены в корзину
I checked in and I checked right out again.
Я всё проверил.
I've checked.
Я проверил.
Checked Task
Проверенная задача
Download Checked
Загрузить выбранное
Not checked
Не проверено
Casually checked
Проверено поверхностно
Thoroughly checked
Тщательно проверено
Checked Links
Проверка...
Links Checked
Проверка ссылок
They checked.
Они проверили.
Checked out?
Уехала?
Checked where?
Проверить где?
Checked out?
Выписались? Пожалуйста, уходите.
I checked.
Здесь таких нет.
Well, sir, I just checked columns and columns of figures which people had checked before me and other people checked them after I had checked them.
Ну, сэр, я просто проверял столбцы за столбцами цифр которые другие проверяли до меня и другие проверяли их после того, как я их проверил.
We have checked.
Мы проверили.
I already checked.
Я уже проверял.
I checked everywhere.
Я везде проверил.
I checked outside.
Я проверил снаружи.
I've checked everywhere.
Я проверил везде.
I should've checked.
Мне надо было проверить.
I checked twice.
Я дважды проверил.
Tom checked everything.
Том всё проверил.
To be checked.
Необходимо проверить.
To be checked.
Необходимо проверить.
Delete action checked.
Выбрано удаление
Move action checked.
Выбран перенос
I checked earlier.
Я проверил ранее.
She checked out.
Она выписалась.
We checked it.
Мы проверили.
He checked out.
выехал
They've been checked
Их уже проверяли.
Checked my father.
Документы, батюшка.
I checked carefully.
Я всё тщательно проверила.
I inquired at the desk and found he's checked out. Checked out?
Я справился у портье, и мне сказали, что он рассчитался.

 

Related searches : Currently Being Checked - Is Being Checked - Are Being Checked - Are Checked - Has Checked - Checked Luggage - Having Checked - We Checked - Was Checked - Not Checked - Checked Through - Checked Pattern