Translation of "below ground surface" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, strategic anxiety lurks below the surface, particularly in India. | Тем не менее, на поверхности присутствует скрытое стратегическое беспокойство, особенно в Индии. |
| Six thousand kilometers below the surface, the planet s core is as hot as the surface of the sun. | На глубине шесть тысяч километров в ядре планеты температура сравнима с температурой на поверхности солнца. |
| Tasty fruit above ground and fantastic mineral wealth below it | Вкусные фрукты на земле и фантастические минеральные богатства под ней |
| This crater is about across with a floor about below the surface. | Кратер имеет около в диаметре, его поверхность на ниже окружающей поверхности. |
| This is called kund. We have, in English, surface water and ground water. | Она называется Куйин. В английском есть понятия грунтовые и поверхностные воды |
| Igneous rock may form with or without crystallization, either below the surface as intrusive (plutonic) rocks or on the surface as extrusive (volcanic) rocks. | Если силикатный расплав застывает на глубине, то образуются глубинные (или интрузивные) породы, если на поверхности излившиеся (или эффузивные) породы. |
| With HDR, useful heat is present in rocks only a few kilometers below the Earth s surface. | В случае с СНП, полезное тепло находится в скальных породах на глубине всего нескольких километров от поверхности Земли. |
| Energy from the Sun heats this layer, and the surface below, causing expansion of the air. | Солнечная энергия нагревает этот слой у поверхности, вызывая расширение воздуха и уменьшая его плотность. |
| but a mist went up from the earth, and watered the whole surface of the ground. | но пар поднимался с земли и орошал все лице земли. |
| About 70.8 of the surface is covered by water, with much of the continental shelf below sea level. | Около 70,8 поверхности планеты покрыто водой (в том числе континентальные шельфы). |
| The Dead Sea is in size and, at below sea level, is the lowest surface point on the earth. | Мёртвое море расположено на высоте 420 м ниже уровня моря это самая низкая точка суши в мире. |
| It happened, when men began to multiply on the surface of the ground, and daughters were born to them, | Когда люди начали умножаться на земле и родились у них дочери, |
| He sent out a dove from him, to see if the waters were abated from the surface of the ground, | Потом выпустил от себя голубя, чтобы видеть, сошла ли вода с лица земли, |
| Some 460 jobs at risk, 350 kilos of explosives and more than 100 miners about 373 metres below ground. | 460 рабочих мест под вопросом, 350 кг взрывчатого вещества и более 100 шахтеров на глубине 373 метров под землей. |
| Thus, despite today's political quiet, major cleavage between apparently unchallenged leaders and shifting popular moods may be gaining strength below the surface. | Таким образом, несмотря на настоящее политическое затишье, разрыв между безоппозиционными политическими лидерами и меняющимся общественным настроением может незаметно усиливаться. |
| There were, of course, a number of subjects that remained just below the surface and were not discussed at this year s CDF. | Конечно, есть несколько тем, которые остались чуть ниже поверхности и не обсуждались в этом году на ФРК. |
| The most dangerous asbestos lagged pipes in hospitals were below ground level, so patients are unlikely to have been affected. | Самые опасные изолированные асбестом трубы в больницах находились в подвалах, поэтому маловероятно, чтобы пострадали пациенты. |
| below. | человек. |
| The video below demonstrates how to cook Nigerian dish Efo Elegusi, a soup made with ground melon seeds with assorted meat | Видео, размещенное ниже, научит вас готовить нигерийское блюдо Эфо Элегуси (Efo Elegusi), суп с семенами земляной дыни и использованием нескольких видов мяса |
| The earthquake hit at 4 35 in the morning local time at a depth of 17 kilometres below the ground level. | Землетрясение началось в 4 35 утра по местному времени на глубине 17 километров. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| Water surface doubles architecture | Когда поверхность удваивает архитектуру |
| Terraintool surface mesh generator | Terraintool генератор поверхности обозначенной сетью |
| Multidimensional Minimal Surface Theory . | Multidimensional Minimal Surface Theory. Kluwer Acad. |
| Surrounded with thick cement wall, about 7 feet below the ground, it was covered only by a thin sheet of roof above. | Мы были окружены толстыми цементными стенами, около 7 футов под землей, накрытые тонким листовым металлом сверху. |
| Burning below | Земля в огне |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| Cortical Surface Reconstruction and Visualization | Реконструкция и визуализация поверхности коры головного мозга |
| 10. Air and surface freight | 10. Воздушные и наземные перевозки |
| J. Air and surface freight | J. Воздушные и наземные перевозки |
| This table's surface is smooth. | Поверхность этого стола гладкая. |
| This table's surface is smooth. | У этого стола ровная поверхность. |
| Below the surface lurk longstanding Turkish anxieties about Kurdish nationalism, and how this might threaten Turkish unity from across the borders of a newly shattered Iraq. | За этими словами, однако, кроется давно испытываемая Турцией тревога в отношении курдского национализма и того, какую угрозу это может представлять для единства Турции в случае распада Ирака. |
| Kirkegaard uses accelerometers to record below the Earth s surface, hydrophones to capture sound underwater and even tiny microphones to tape otoacoustic vibrations created by the human ear. | Киркегард использует акселерометры, чтобы вести запись под поверхностью Земли, гидрофоны, чтобы принимать звук под водой, и даже крошечные микрофоны для записи отоакустических эмиссий, создаваемых человеческим ухом. |
| The ground rocked. | Земля дрожала. |
| The ground rocked. | Земля тряслась. |
| Generate surface mesh in survex format | Создаёт трёхмерную модель поверхности в формате Survex |
| This table has a smooth surface. | У этого стола гладкая поверхность. |
| It adds roughness to the dune's surface, to the texture of the dune's surface, binding the grains. | Она добавит неровности к поверхности дюн, к текстуре их поверхности, и свяжет песчинки. |
| Lacking proper infrastructure and sufficient investment, the dump has become a toxic hub polluting the air above it, the ground below it and a local lake. | Отсутствие надлежащей инфраструктуры и достаточных вложений привело к тому, что свалка стала местом концентрации токсинов, заражая воздух над собой, землю под собой и соседнее озеро. |
| His choice of destination Karachi, Pakistan s largest city and his political base, rather than Islamabad, the county s capital suggests the depth of the crisis now bubbling below the surface. | Выбор в качестве места возврата Карачи, крупнейшего города Пакистана, который является его политической базой, а не столицы страны Исламабада, отражает глубину кризиса, бурлящего на данный момент под поверхностью. |
| Surface features The ancient surface of Callisto is one of the most heavily cratered in the Solar System. | Древняя поверхность Каллисто одна из самых сильно кратерированных в Солнечной системе. |
| It's below your emotions. | ни эмоции. |
| Reforming Europe from Below | Реформирование Европы снизу |
Related searches : Below Ground - Surface Below - Surface Ground - Ground Surface - Below Ground Level - Below Ground Drainage - Below The Surface - Ground Level Surface - Above Ground Surface - Surface To Surface - Figure Below
