Translation of "below the limit" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Below - translation :

Limit - translation :

Keywords : ниже снизу пояса нуля внизу предел лимит ограничить предела ограничивать

Examples (External sources, not reviewed)

To stay below the two degree limit, the world s governments must embrace a core concept deep decarbonization of the world s energy system.	Для того чтобы не допустить роста температуры выше двух градусов, правительства мира обязаны согласиться с базовой концепцией глубокая декарбонизация мировой энергосистемы.
That's the limit.	Это предел.
The sky's the limit.	Небо это предел.
The sky's the limit.	Выше только небо.
The sky's the limit.	Возможностям нет предела.
The sky's the limit.	Нет предела совершенству.
But, while emissions in the rich nations were far above the permissible limit, Sri Lankan emissions were, at 660 kilograms, well below it.	В то время как выбросы в богатых государствах значительно превышали допустимый уровень, выбросы Шри Ланки составляли 660 килограммов, что значительно ниже этого уровня.
The sky is the limit.	Выше только небо.
The sky is the limit.	Возможностям нет предела.
The limit has been reached.	Предел достигнут.
Don't exceed the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't exceed the speed limit.	Не превышайте скорость.
Don't break the speed limit.	Не нарушайте скоростной режим.
Don't break the speed limit.	Не нарушай скоростной режим.
The motorcyclist exceeded the speed limit.	Мотоциклист превысил ограничение скорости.
We limit ourselves.	Мы сами себя ограничиваем .
below.	человек.
The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty.	Ограничение стратегических средств доставки теперь составляет менее половины от разрешённого предыдущим договором.
The number of permissible deployed warheads, 1,550, is 74 lower than the limit of the 1991 START Treaty and 30 below the cap set by the 2002 Moscow Treaty.	Число допустимых развёрнутых боеголовок в 1550 это на 74 ниже, чем ограничение по договору СНВ от 1991 года, и на 30 ниже предела, установленного Московским договором 2002 года.
And then we overstepped the limit.	И затем мы перешли черту.
We should observe the speed limit.	Мы должны соблюдать скоростной режим.
Your car exceeded the speed limit.	Твоя машина превысила скорость.
Your car exceeded the speed limit.	Ваша машина превысила скорость.
Don't go beyond the speed limit.	Не превышай скоростной лимит.
Don't go above the speed limit.	Не превышай скорость.
Don't go above the speed limit.	Не превышайте скорость.
Don't go over the speed limit.	Не превышайте скорость.
The speed limit was 60 mph.	Ограничение скорости было шестьдесят миль в час.
The only limit is your imagination.	Единственное ограничение ваше воображение.
If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs.	Если денежно монетарную политику использовать для снижения безработицы ниже некоего, заранее определенного уровня, инфляция начнет быстро и неудержимо расти, уничтожая рабочие места.
Friedman s theory asserted that inflation would automatically accelerate without limit once unemployment fell below a minimum safe level, which he described as the natural unemployment rate.	Согласно теории Фридмана, инфляция автоматически и неостановимо ускоряется, как только уровень безработицы падает ниже минимального безопасного уровня, который он назвал естественным уровнем безработицы.
The Fire Down Below	Пожар в подвале
Below are the results	Ниже результаты
Take the sentence below	Возьмем предложение
Consider the examples below	Посмотрите на несколько примеров ниже
But ultimately, the world's the limit here.	Но в конечном итоге предела не существует.
The motorcyclist went over the speed limit.	Мотоциклист превысил допустимую скорость.
The debt criterion, for example, could be supplemented by a limit on the (trend) growth rate of public spending, which would be kept below that of nominal GDP.	К критерию долга, например, можно добавить ограничение на темпы роста (тенденцию) государственных расходов, которые должны быть ниже темпов роста номинального ВВП.
Everything has its limit.	Всему есть предел.
Everything has its limit.	У всего есть свой предел.
There's no speed limit.	Ограничения по скорости нет.
There is no limit to the universe.	Вселенная бесконечна.
What's the speed limit on this road?	Какое ограничение скорости на этой дороге?
Tom never drives above the speed limit.	Том никогда не превышает скорость.
Tom never drives over the speed limit.	Том никогда не превышает скорость.

Показать эту страницу на русском языке