Translation of "bending vibration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bending - translation :

изгиб

Bending vibration - translation :

деформационное колебание

Vibration - translation :

вибрация

Keywords : обходить магию магия кожи магии вибрации вибрация вибрацию Вибрация колебания

Examples (External sources, not reviewed)

(vi) vibration	n) растворимость(и)
(vi) vibration.	(в) как сохранить целостность вещества или смеси при использовании
It's bending.	Гнётся!
I am seeing vibration...	Малой, обади се!
I work with vibration.	Я работаю с дрожью.
Bending is for chumps.	Пусть болваны нагибаются.
We're bending the curve.	Мы изменяем её ход.
We are bending the curve.	Сейчас мы находимся на изгибе кривой.
And in string theory, vibration determines everything.	А в теории струн вибрация определяет всё и вся.
Will metal stand this kind of vibration?	Выдержит ли металл такую вибрацию?
And next time it's going to be vibration.	А в следующий раз может устроим что нибудь шумное
You have a unique smell, a unique vibration.	Вы имеете дело с уникальным запахом и вибрацией.
Category 1 bending mode means a bending mode with horizontal movement of the kink of the cut off	1.4.2 способ поворотного освещения категории 1 означает способ поворотного освещения с горизонтальным смещением излома светотеневой границы
Category 2 bending mode means a bending mode without horizontal movement of the kink of the cut off	1.4.3 способ поворотного освещения категории 2 означает способ поворотного освещения без горизонтального смещения излома светотеневой границы
Measurement conditions with respect to bending modes	Условия измерений в режиме поворотного освещения
This line it's bending right over there.	Это не прямые линии.
The study of sound and vibration are closely related.	Понятие вибрация тесно связано с понятиями шум, инфразвук, звук.
A bending mode may be emitted, provided that	6.2.6 Способ поворотного освещения может обеспечиваться при условии, что
So this is a little wire bending tool.	Это небольшой инструмент для сгибания проволоки.
I still see you bending before His Majesty.	До сих пор помню ваш поклон его величеству.
When you shooked out the rope, the vibration caught me.	Когда верёвка вдруг ослабла, я перепугался.
Can you touch your toes without bending your legs?	Ты можешь дотронуться до пальцев ног, не сгибая коленей?
Do you see how much it's bending like that?	Видите, насколько она гнётся?
A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.	Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует.
Any movement or vibration would be enough to wound one s soul.	Любого движения или вибрации достаточно, чтобы ранить меня.
Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration.	Prost's tires were picking up rubber and had developed a vibration.
There is one field of vibration underlying all of the senses.	Существует единое поле вибрации, лежащее в основе всех чувств.
We can knock all of the fluid off clothing today, by vibration.	Жидкость с одежды можно сбить.
Since you got back, you haven't stopped bending my ear.	С тех пор как ты вернулся, ты не прекращал надоедать мне.
The first XP 77 flew 1 April 1944 at Wright Field but the flight tests revealed vibration problems due to directly mounting the engine to the airframe, without vibration isolation.	XP 77 совершил первый полёт 1 апреля 1944 г. на поле Райта (Огайо), но испытания выявили проблемы с вибрацией, поскольку двигатель крепился прямо к планеру, без виброизоляции.
This option produces a sort of vibration in the lightness of the star.	Опция позволяет показывать подрагивание звёзд.
Karenin frowned, and bending his hands backward began cracking his fingers.	Алексей Александрович нахмурился и, загнув руки, стал трещать пальцами.
Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality.	Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала.
As this paper is bending, the resistance of the ink changes.	Когда бумага сгибается, сопротивление чернил изменяется.
Everything gives out some kind of data, whether it's sound or smell or vibration.	Всё вокруг производит какие то данные, будь это звук или запах или вибрация.
The chakras and the senses are like a prism filtering a continuum of vibration.	Чакры и чувства словно призма фильтрующая континуум вибраций.
(c) which categories 2 of the bending mode requirements apply, if any	2 указывается на бланке, соответствующем образцу, содержащемуся в приложении 1.
I can see you in the kitchen, bending over a hot stove.	Я ясно вижу, как вы на кухне наклоняетесь к горячей печи...
Like a mother bending over her baby kneeled down in the dust	Склонился он как матерь над ребёнком Встав на колени на песке
The falling of the tree or any other disturbance will produce vibration of the air.	Падение дерева или другое механическое воздействие будет производить вибрацию воздуха.
in case of a category 2 bending mode without additional horizontal re aim	способ поворотного освещения категории 2 без дополнительной горизонтальной перерегулировки
That man in black that followed us I saw him bending over you	Этот человек в черном, Который шел за нами
just to the right of Christ you see a figure bending over slightly	(М) Справа от Христа чуть склонившись стоит (М) апостол Андрей.
I'm tired of bending down in front of a ruffian and an idiot.	Но мне надоело пресмыкаться перед хамом и тупицей!
On an illustration is presented the image a vibration isolating branch pipe of a series ВИПБ .	Виброизолирующий патрубок На иллюстрации представлено изображение виброизолирующего патрубка серии ВИПБ .

Показать эту страницу на русском языке