Translation of "bending line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This line it's bending right over there. | Это не прямые линии. |
| It's bending. | Гнётся! |
| Bending is for chumps. | Пусть болваны нагибаются. |
| We're bending the curve. | Мы изменяем её ход. |
| We are bending the curve. | Сейчас мы находимся на изгибе кривой. |
| Category 1 bending mode means a bending mode with horizontal movement of the kink of the cut off | 1.4.2 способ поворотного освещения категории 1 означает способ поворотного освещения с горизонтальным смещением излома светотеневой границы |
| Category 2 bending mode means a bending mode without horizontal movement of the kink of the cut off | 1.4.3 способ поворотного освещения категории 2 означает способ поворотного освещения без горизонтального смещения излома светотеневой границы |
| Measurement conditions with respect to bending modes | Условия измерений в режиме поворотного освещения |
| A bending mode may be emitted, provided that | 6.2.6 Способ поворотного освещения может обеспечиваться при условии, что |
| So this is a little wire bending tool. | Это небольшой инструмент для сгибания проволоки. |
| I still see you bending before His Majesty. | До сих пор помню ваш поклон его величеству. |
| Can you touch your toes without bending your legs? | Ты можешь дотронуться до пальцев ног, не сгибая коленей? |
| Do you see how much it's bending like that? | Видите, насколько она гнётся? |
| Since you got back, you haven't stopped bending my ear. | С тех пор как ты вернулся, ты не прекращал надоедать мне. |
| Karenin frowned, and bending his hands backward began cracking his fingers. | Алексей Александрович нахмурился и, загнув руки, стал трещать пальцами. |
| Bending the cable too tightly can also adversely affect signal quality. | Слишком сильное сгибание кабеля может также негативно повлиять на качество сигнала. |
| As this paper is bending, the resistance of the ink changes. | Когда бумага сгибается, сопротивление чернил изменяется. |
| (c) which categories 2 of the bending mode requirements apply, if any | 2 указывается на бланке, соответствующем образцу, содержащемуся в приложении 1. |
| I can see you in the kitchen, bending over a hot stove. | Я ясно вижу, как вы на кухне наклоняетесь к горячей печи... |
| Like a mother bending over her baby kneeled down in the dust | Склонился он как матерь над ребёнком Встав на колени на песке |
| in case of a category 2 bending mode without additional horizontal re aim | способ поворотного освещения категории 2 без дополнительной горизонтальной перерегулировки |
| That man in black that followed us I saw him bending over you | Этот человек в черном, Который шел за нами |
| just to the right of Christ you see a figure bending over slightly | (М) Справа от Христа чуть склонившись стоит (М) апостол Андрей. |
| I'm tired of bending down in front of a ruffian and an idiot. | Но мне надоело пресмыкаться перед хамом и тупицей! |
| Figure 6 class C passing beam with bending mode for right hand traffic only. | Рисунок 6 пучок ближнего света класса C, используемый в режиме поворотного освещения только для правостороннего движения. |
| And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. | Это позволяет мне проверить таймер быстрее не нужно разворачивать локоть. |
| Thus far, with rough and allunable pen, our bending author hath pursued the story, | Итак, рукой неловкою своей Наш автор завершил повествованье, |
| Two figures in dark dresses (they had been light coloured before) stood bending over something. | Две фигуры в темных платьях (они прежде были в светлых), нагнувшись, стояли над чем то. |
| I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | Я могу коснуться ладонями пола, не сгибая коленей. |
| I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | Я могу не сгибая коленей коснуться пола ладонями обеих рук. |
| You may straight the blade of the sword by bending it to the opposite direction | Можете выровнить полотно сабли изгибая его в противоположную сторону. |
| But imagine what would happen if the pizza were to droop down while you're bending it. | Но представьте, что было бы, если бы пицца изогнулась, пока вы её сгибаете. |
| It's absolutely astonishingly cold and soul bending to those of us who can even afford it. | Она просто потрясающе холодна и отвратительна в своём отношении к тем из нас кто может себе позволить ею пользоваться. |
| Bending forward and catching the steps with his goloshes, Kapitonich ran after her, trying to overtake her. | Перегнувшись весь вперед и цепляясь калошами о ступени, Капитоныч бежал за ней, стараясь перегнать ее. |
| While the state is bending over backwards to host the summit, it's not acting for its citizens. | Государство, которое выжало из себя все соки для приёма саммита Франкофонии, действует не в интересах тех, кем оно управляет. |
| Sex and Zen A Bullet in the Head The Essential Guide to Hong Kong's Mind bending Films . | Sex and Zen A Bullet in the Head The Essential Guide to Hong Kong s Mind bending Films . |
| Bending to the pressure, Lion has abdicated his crown and king is to be an elected office. | Поддавшись давлению, Лев отрекается от престола и теперь король избирается народом. |
| Mrs. Chandler, would you mind stepping down here to the corner of the table... and bending over? | Миссис Чандлер, вы не против встать возле стола, и наклониться. |
| kwrite line line URL | kwrite line строка URL |
| It is quite heavy (relative density 0.885 g cm³) and hard, and responds well to bending and shock. | Она довольно тяжела (плотность 885 кг м³), тверда и имеет высокую прочность на изгиб. |
| So, two similar things interact and that's why we see the bending, or the lensing of the light. | Таким образом, две подобные вещи взаимодействуют и именно поэтому мы видим, сгибание или линзирования света. |
| And you'll see that, unlike the cross helical model, this model resists extension and contraction and resists bending. | И вы видите, что в отличие от спирального расположения волокон, эта модель сопротивляется расширению и сжатию, сопротивляется сгибанию. |
| This line here and this line here, so this line and this line, they're parallel. | Не можете потому, что я не дал вам ключевую информацию эта прямая здесь, и эта здесь параллельны. |
| kate l line line URL | kate l line номер строки URL |
| 3. Line 1 line 2 | Строка 1 строка 2 |
Related searches : Bending Fatigue - Bending Beam - Tube Bending - Bending Load - Bending Resistance - Bending Down - Bending Strain - Bending Light - Bending Modulus - Roll Bending - Bending Mode - Band Bending - Bending Vibration
