Translation of "benefits of treatment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

VI. Treatment of victims
VI. Обращение с жертвами
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
The Benefits of Chinese FDI
Преимущества китайских ПИИ
(g) Demand reduction and treatment of addicts
g) сокращение спроса и лечение наркоманов
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.
Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.
Oil benefits a handful of princes.
Нефть приносит пользу лишь горстке принцев.
None of this benefits future development.
Ничто из этого не способствует будущему развитию.
The array of benefits is stunning.
Список выгод впечатляет.
2. Ill treatment
2. Грубое обращение
Tom needed treatment.
Том нуждался в лечении.
Tom needed treatment.
Тому нужно было лечение.
Tom needs treatment.
Том нуждается в лечении.
You need treatment.
Тебе нужно лечиться.
You need treatment.
Вам нужно лечиться.
Everyone benefits.
Выиграют все.
Survivors' benefits
Пособия для переживших супругов
Spouse benefits
Пособия на супругов
Survivors' benefits
Пособия для переживших бенефициаров
Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress.
Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение.
This is why treatment of breast cancer is ideally multi disciplinary and multi faceted, including not only local treatment of the breast but also systemic treatment for the entire body.
Поэтому лечение онкологии груди в идеальном варианте является междисциплинарным и многогранным, включая не только местную терапию, но также систематическое лечение всего организма.
But this implies a redefinition of treatment itself.
Но это означает переопределение самого лечения.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.
Дискриминационное отношение к ГМО приводит к большим бедам.
Treatment depends on the cause of the disease.
Лечение ретинопатии зависит от стадии процесса.
The economic benefits of broadband are immense.
Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны.
A code of ethics offers several benefits.
Этический кодекс сулит несколько выгод.
C. Review of pay and benefits system
C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Most of the benefits do not last.
Большинства преимуществ не хватает надолго.
The treatment of employers of sweatshops are far worse than .
А вот обращение с работниками цехов было гораздо хуже, чем .
Is there a treatment?
Существует ли лечение?
Treatment will begin tomorrow.
Лечение начнётся завтра.
Treatment First line treatment of AML consists primarily of chemotherapy, and is divided into two phases induction and postremission (or consolidation) therapy.
Лечение ОМЛ состоит в основном из химиотерапии, и делится на два этапа индукция и постремиссионное лечение(или консолидация).
A 2006 review of metformin treatment in pregnancy found insufficient evidence of safety, and did not recommend routine treatment with the drug.
Тем не менее, в 2006 году обзор лечения метформином во время беременности не обнаружил достаточных доказательств безопасности применения.
Sharing Globalization s Benefits
Поделимся Благами Глобализации
The benefits of doing so would be enormous.
Польза от этого будет огромной.
But don't oversell the benefits of trade openness.
Но нельзя переоценивать и выгоды открытости для торговли.
The benefits of such an opening are clear.
Выгоды подобного открытия очевидны.
The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue
Выгоды стратегического диалога между США и Китаем
A. Review of the pay and benefits system
А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
A. Review of the pay and benefits system
A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
as a treatment against consumption.
в качестве средства от чахотки.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
Medical treatment and services 32.1
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
He was refused medical treatment.
Ему было отказано в медицинской помощи.

 

Related searches : Claiming Of Benefits - Benefits Of Research - Benefits Of Working - Benefits Of Ownership - Exclusion Of Benefits - Application Of Benefits - Realisation Of Benefits - Achievement Of Benefits - Lots Of Benefits - Benefits Of Selling - Benefits Of Failure - Combination Of Benefits - Layers Of Benefits