Translation of "claiming of benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefits - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Claiming freedom | Посвящено восстанию рабов на острове в 1795 году |
| Ronald Reagan gained popularity by cutting social benefits for the poor (claiming that the poor cheated to receive extra payments). | Рональд Рейган повысил свою популярность посредством урезания социальных льгот для бедных (заявляя, что те жульничают с целью получить дополнительные платежи). |
| He quotes the results of a study claiming that | Он ссылается на результаты исследования, согласно которым |
| Claiming domains for the Motherland | Требование доменов для Родины |
| The Benefits of Chinese FDI | Преимущества китайских ПИИ |
| Oil benefits a handful of princes. | Нефть приносит пользу лишь горстке принцев. |
| None of this benefits future development. | Ничто из этого не способствует будущему развитию. |
| The array of benefits is stunning. | Список выгод впечатляет. |
| Some pedants quibble, claiming that exceptions exist. | Некоторые доктринеры играют словами, утверждая, что существуют исключения. |
| Everyone benefits. | Выиграют все. |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших супругов |
| Spouse benefits | Пособия на супругов |
| Survivors' benefits | Пособия для переживших бенефициаров |
| The economic benefits of broadband are immense. | Экономические выгоды от широкополосных технологий огромны. |
| A code of ethics offers several benefits. | Этический кодекс сулит несколько выгод. |
| C. Review of pay and benefits system | C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот |
| Most of the benefits do not last. | Большинства преимуществ не хватает надолго. |
| Emancipation Day also prompted discussion about the importance of claiming hard fought freedoms. | Прекрасный снимок Неизвестного раба на Гаити |
| Sharing Globalization s Benefits | Поделимся Благами Глобализации |
| The benefits of doing so would be enormous. | Польза от этого будет огромной. |
| But don't oversell the benefits of trade openness. | Но нельзя переоценивать и выгоды открытости для торговли. |
| The benefits of such an opening are clear. | Выгоды подобного открытия очевидны. |
| The Benefits of US China Strategic Economic Dialogue | Выгоды стратегического диалога между США и Китаем |
| A. Review of the pay and benefits system | А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот |
| A. Review of the pay and benefits system | A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот |
| Kurds exceeded this number, with 95 claiming an improvement. | Курды превысили это количество, т.к. 95 заявили об улучшении. |
| And Europe s din of conflicting voices appears to preclude it from claiming America s mantle. | А европейский шум противоречивых голосов, судя по всему, помешает Европе забрать мантию Америки. |
| Regularly remind yourself of the benefits of achieving your goal | Регулярно напоминайте себе о выгодах при достижении своей цели. |
| Dona Kosturanova explaining the benefits of networking of student organizations. | Дона Костуранова объясняет выгоды сетей студенческих организаций. |
| It was one of the benefits of my long imprisonment. | Это был большой плюс от моего долгого пребывания в заключении. |
| The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . | The Fringe Benefits of Failure, and the Importance of Imagination . |
| African Opportunities, Global Benefits | Возможности Африки, глобальные выгоды |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| Block Benefits, Not Immigrants | Запрет на льготы, а не на иммиграцию |
| Consider health care benefits. | Рассмотрим медицинские льготы. |
| It benefits both sides. | Они выгодны обеим сторонам. |
| Who benefits from it? | Кто от этого выигрывает? |
| Benefits are in effect. | Выгоды заключаются в эффекте. |
| This benefits no one. | Это никому не выгодно. |
| The notorious law on monetization of social benefits, which transforms in kind benefits into cash, is a typical example. | Печально известный закон о монетизации социальных льгот, который заменяет различные льготы на денежные компенсации, типичный тому пример. |
| Still, the benefits of deciphering genomes have been tremendous. | Тем не менее, трудно переоценить значение раскрытия генной информации. |
| Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. В этом смысле французские безработные находятся в лучшем положении, чем многие малооплачиваемые и низкоквалифицированные рабочие в менее эгалитарных обществах в Британии или Америке. |
| Moreover, the benefits of the growth have been shared. | Кроме того, были распределены выгоды от роста. |
| Startup companies exemplify the potential benefits of risk taking. | Новые компании служат примером о потенциальном преимуществе принятия рисков. |
| Lost wages, of course, can be offset by benefits. | Потерянную зарплату, несомненно, можно компенсировать пособием по безработице. |
Related searches : Claiming Benefits - Of Claiming - Right Of Claiming - Claiming For - By Claiming - In Claiming - Claiming Race - Falsely Claiming - Not Claiming - Claiming Relief - Are Claiming - Claiming Compliance - Claiming Procedure - For Claiming
