Translation of "besides working for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Besides - translation : Besides working for - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides, we're working overtime tonight. | Кроме того, мы работаем сверхурочно сегодня вечером. |
| Besides, this is working kit. | К тому же, это рабочая одежда. |
| Besides, we're not working on the book and... | И пока мы не работаем над книгой и ... |
| Main Staff Besides the 120 dancers, there are several people working for the project. | Кроме 120 танцоров ещё несколько человек работают над проектом. |
| Besides, working in Beijing is itself a constant struggle of conscience and compromise. | Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации. |
| Besides, working in Beijing is itself a constant struggle of conscience and compromise. | Кроме того, работа в Пекине сама по себе означала постоянную борьбу между совестью и необходимостью компромисса. |
| Besides the Ombudsmen institution there is also the Commission for Human Rights working within the Constitutional Court of BIH. | Помимо Управления омбудсмена в структуре Конституционного суда БиГ имеется также Комиссия по правам человека. |
| Besides Besides what? | Что еще? |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | Ибо кто Бог, кроме Господа, и кто защита, кроме Бога нашего? |
| Besides, racing is for the many. | Да и потом, скачки для широких масс. |
| Sure, and take my pension right along with him... that I've been working 17 years for, and land in the hoosegow besides! | Ну, конечно, и наплевать на мою пенсию... за 17 лет работы, и сесть в тюрягу вместе с ним! |
| Besides, you'll be late for your train. | Кроме того, ты опоздаешь на свой поезд. |
| Besides, I'd just be stooling for you. | Я и так тебе уже подгадил. |
| Besides, I have a surprise for you. | К тому же, у меня есть для тебя сюрприз. |
| Besides, we'll get paid for leaving it. | У нас нет денег на покупку этого дома. Он заплатит Нам отступные. |
| Besides... | Между другото... |
| Besides... | И лотом... Что? |
| Besides, it was only comfortable for two people. | Она была удобной лишь для двоих. |
| Besides the need to eliminate these barriers, full participation of women requires the existence of a separate system working exclusively for the advancement of women. | Помимо необходимости устранения этих барьеров для обеспечения всестороннего участия женщин требуется отдельная система, работающая исключительно на улучшение положения женщин. |
| Besides Him. | вместо Него. |
| Besides God? | помимо Аллаха? |
| Besides Him. | кроме Него. |
| Besides God? | наряду с Аллахом? Помогут ли они вам и помогут ли они себе? |
| Besides God? | наряду с Аллахом? |
| Besides Him. | Я не боюсь ни вас, ни ваших богов, которые, как вы утверждаете, якобы причинили мне вред. |
| Besides God? | Где эти боги, которым вы поклонялись, помимо Аллаха, измышляя ложно, что они помогут вам в этот День? Помогут ли они вам своей поддержкой или помогут ли они себе? |
| Besides Him. | помимо Него. |
| Besides God? | минуя Аллаха? |
| Besides Him. | Кого вы придаете в соучастники (Аллаху). |
| Besides God? | Кроме Бога? |
| Besides Him. | соучастников Ему. |
| Besides God? | Опричь Бога? |
| besides Him. | вместо Него. |
| besides Allah? | помимо Аллаха? |
| besides Allah? | кроме Аллаха? |
| Besides, what? | Что кроме того? |
| Besides dreaming. | Грезит наяву. |
| Besides him, how many candidates are running for president? | Сколько кандидатов баллотируются в президенты кроме него? |
| Besides, I got an archery set for my birthday. | Кроме того, я получила набор лучника на день рождения. |
| Besides... what would I ask for? I've got everything. | Очень может быть, что пойду, только чем Мадонна может мне помочь |
| Besides trade, the United States is committed to working with our friends in CARICOM on a variety of other issues. | Кроме торговли Соединенные Штаты привержены сотрудничеству с нашими друзьями по КАРИКОМ и в ряде других областей. |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | кроме суббот Господних и кроме даров ваших, и кроме всех обетов ваших и кроме всего приносимого по усердию вашему,что вы даете Господу. |
| You ain't working for you, you're working for the finance company. | Но ты же не на себя пашешь,ты потеешь на этих скволыгкредиторов. |
| Besides, he's got a sweet little girl for a wife. | К тому же, у него милая жена. |
| Besides, it's bad. | Кроме того, это плохо. |
Related searches : Besides Working - Besides For - For Working - Working For - Besides Also - And Besides - But Besides - Besides Myself - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business
