Translation of "bespoke jewellery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indian Bride's typical Jewellery. | Типичное украшение невесты в Индии. |
| Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery. | Кто то вломился в квартиру Мэри и украл её драгоценности. |
| Today, they produce clothing, shoes, accessories, jewellery, watches, and have also resumed production of perfumes. | В настоящее время производит одежду, обувь, аксессуары, украшения и часы, а также возобновила производство парфюмерии. |
| Graff is a jewellery and watch house founded in 1960, in London, by Laurence Graff. | Graff ювелирно часовой дом, основанный в 1960 году в Лондоне Лоуренсом Граффом. |
| They make jewellery with precious stones, mostly diamonds (including coloured diamonds) and watches (since 2008). | Производит украшения с драгоценными камнями, преимущественно с бриллиантами (в том числе цветными) и часы (с 2008 года). |
| To accomplish this, the jewellers used not only classic round stones, but also baguettes, as well as bespoke cut trapezoidal and emerald cut diamonds. | Для этого ювелиры использовали не только классические круглые камни, но и багеты, а также трапециевидные бриллианты ступенчатой огранки и огранки эмеральд. |
| She became a vegetarian and raised three million francs to fund the foundation by auctioning off jewellery and personal belongings. | Она стала вегетарианкой и заработала 3 миллиона франков, продавая на аукционе драгоценности и личные вещи, чтобы поддержать фонд. |
| Items of jewellery placed on Victoria included the wedding ring of John Brown's mother, given to her by Brown in 1883. | Среди украшений было свадебное кольцо матери Джона Брауна, которое он подарил Виктории в 1883 году. |
| As an education sector that can design and implement a bespoke school curriculum, we are seeing modern languages continue as a popular and desired subject of choice within schools. | Как образовательный сектор, который может разработать и внедрить индивидуальную школьную программу, мы видим, что современные языки продолжают быть популярным и желаемым предметом по выбору в школах. |
| As the price of gold drops worldwide, mainland Chinese Tourists travel cross the border to Hong Kong to clear local banks and jewellery shops. | Пока цена золота во всем мире падает, туристы из континентального Китая пересекают границу с Гонконгом для того, чтобы опустошить местные банки и ювелирные магазины. |
| Pawning jewellery is not merely a fast way to land cash S 1,300 in Ms Amirthalinga's case but almost as cheap as unsecured bank loans. | Кредит под залог ювелирных изделий это не просто быстрый способ получить деньги (S 1300 в случае г жи Амиртхалинга), но и почти так же дешево, как необеспеченные банковские кредиты. |
| In Ukraine, there are four state jewellery factories, two state factories of stone cutting, and one state enterprise of the mining and processing of amber. | На Украине есть четыре государственных ювелирных завода и две гранильные фабрики, государственное предприятие по добычи и обработке янтаря. |
| The British jewellery house, Graff, has unveiled a new watch model, The Peacock Watch, which is made in the shape of a peacock feather, Vogue reports. | Британский ювелирный дом Graff представил новую модель часов The Peacock Watch, выполненную в форме павлиньего пера, сообщает Vogue. |
| The best structural adjustment programs are those in which the debtor country s government proposes the policy changes, and the IMF helps design a bespoke program and provides the political cover for its implementation. | Наилучшие программы структурной перестройки появляются, когда правительство страны должника предлагает общие направления изменений, а МВФ помогает разработать детали этой программы и обеспечивает политическое прикрытие для ее реализации. |
| Late in the 19th century the common meaning shifted to being applied to ordinary objects and jewellery without connotations of supernatural, merely upon the effect that it has on appearance. | В конце 19 го века общее значение смещается, и термин применяется в отношении обычных предметов и ювелирных изделий без коннотации сверхъестественного, просто акцентируя внимание на внешний вид. |
| Historically high prices for gold in the past two years have added to the rush to pawn personal belongings, as people take the opportunity to cash in the value of their family jewellery. | Рекордно высокие цены на золото в последние два года усилили спешку, с которой люди закладывают свои личные вещи, так как они используют возможность получить деньги за свои семейные украшения. |
Related searches : Fine Jewellery - Jewellery Shop - Jewellery Making - Gold Jewellery - Jewellery Retailer - Jewellery Item - Finished Jewellery - Handmade Jewellery - Jewellery Findings - Jewellery Roll - Jewellery Cabinet - Jewellery Store
