Translation of "jewellery making" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Jewellery - translation :

ювелирные изделия

Jewellery making - translation :

изготовление драгоценностей

Making - translation :

изготовление

Keywords : украшения драгоценности драгоценностей украшений украшение делаю ошибку делает делаешь над

Examples (External sources, not reviewed)

I love jewellery, real jewellery.	Мне нравятся драгоценности, настоящие драгоценности.
Jewellery	Украшения
Jewellery?	Драгоценностях?
That jewellery	Эти драгоценности...
And jewellery.	И драгоценности.
Bohemian Paradise and jewellery making have been an inseparable pair for a long time now.	Чешский Рай и ювелирные изделия неотделимы друг от друга в течение длительного времени.
Such lovely jewellery!	Ęŕęčĺ ďđĺęđŕńíűĺ óęđŕřĺíč !
Is imitation jewellery!	Это искусственное!
Indian Bride's typical Jewellery.	Типичное украшение невесты в Индии.
Gold and jewellery markets	Рынки золота и драгоценностей
Captured in Fine Jewellery	Capturados pela Joalheria Fina
archaeological and ethnographic jewellery	этнографические украшения, сделанные по археологическим, аутентичным образцам
We sell jewellery here.	Простите, мы только продаем.
You mean, costume jewellery?	Правда?
A piece of jewellery?	Чтонибудь из ювелирных изделий?
You won't find any jewellery.	Но украшений никаких нет.
In the private sector, as licence holders for mining and jewellery making, women constitute about 30 per cent of all licensees.	В частном секторе женщины составляют приблизительно 30 процентов от всех держателей лицензий на проведение горных работ и обработку драгоценных камней.
All her jewellery is on her.	Все драгоценности на ней.
She knew where my jewellery was.	Она сказала, что знает, где они.
It's my favourite piece of jewellery.	Это моя любимая вещь из украшений.
And that jewellery Women don't keep their jewellery in a purse getting all twisted and scratched and tangled up.	И потом драгоценности женщина не станет хранить их в сумочке, где они все перемешаются, запутаются и поцарапаются.
I haven't stolen jewellery in 15 years.	Я не крал уже 15 лет.
They've tried to steal Mother's jewellery before.	Ее украшения уже пытались украсть.
And I believe that it is not the jewellery that make the person it is the person who makes the jewellery.	И я верю, что не украшения красят человека, а человек украшения.
Proud of their jewellery, but of nothing else.	Они гордятся своими украшениями, а больше ничем.
He sends me dresses and jewellery every day	Он присылает мне наряды и украшения каждый день.
He had his wife's jewellery in the handbag.	Драгоценности его жены были в этой сумочке.
There'll be thousands of dollars' worth of jewellery.	Там будет драгоценностей на тысячи долларов.
Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery.	Кто то вломился в квартиру Мэри и украл её драгоценности.
Bhandari, Vandana (2004) Costumes, Textiles, and Jewellery of India .	Costumes, Textiles, and Jewellery of India .
1976), a jewellery designer, and Soha Ali Khan (b.	1976, дизайнер ювелирных украшений), и (род.
I take the risks, you get the jewellery back.	Я рискую, а вы получаете камни обратно.
I knocked off a brokendown jewellery store outside of Tulsa.	Обчистил ювелирный магазин в захудалом городишке недалеко от Талсы.
Jeff, aren't you going to tell him about the jewellery?	Джеф, ты ему расскажешь о драгоценностях?
About that list of clients who have jewellery worth stealing.	Вы принесли список клиентов, у которых есть чтонибудь стоящее?
At the same time you will become familiar with the rich history of the local jewellery making tradition and hear some of the many local myths and legends.	Одновременно вы познакомитесь с богатой историей здешней традиции ювелирного мастерства и некоторыми из многочисленных здешних легенд и повестей.
It is thus no surprise that the Museum of Bohemian Paradise in Turnov specialises in deposits of precious stones and the history of stone cutting and jewellery making.	Неудивительно, что музей Чешского рая в Турнове специализируется на месторождениях драгоценных камней и истории шлифования, гравировки и ювелирного дела.
Each jewellery piece subtly portrays its inspiration within its unique style	Каждое изделие с изысканностью проявляет влияние уникального вдохновения в собственном стиле.
The Umayal Collection uses precious gemstones to create the fine jewellery	Для создания утончённых изделий в коллекции Umayal Collection используются драгоценные камни.
You can't ignore the disappearance and the trunk and the jewellery.	А как же исчезновение его жены? Сундук? Драгоценности?
Mrs. Stevens, would you keep your jewellery in the hotel safe?	Миссис Стивенс, прошу вас, сдайте камни в сейф отеля.
I found this Everyone on the Riviera with jewellery worth stealing.	Список всех стоящих украшений на Ривьере.
My collection is inspried by my passsion for beautiful things like jewellery.	Моя коллекция была воодушевлена моей страстью к прекрасным вещам, таким как ювелирные изделия.
If you are particularly interested in jewellery, head for the Belveder Gallery.	Сама по себе бижутерия демонстрируется в галерее Belveder .
Let yourself be enchanted by famous costume jewellery from the Jizera Mountains!	Позвольте себя очаровать переливающимся сиянием всемирно известной бижутерии с Йизерских гор

Показать эту страницу на русском языке