Translation of "handmade jewellery" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Indian Bride's typical Jewellery. | Типичное украшение невесты в Индии. |
| This rug is handmade. | Это ковёр ручной работы. |
| All of them were handmade things. | Всё это были вещи ручной работы. |
| All of them were handmade things. | Все они были ручной работы. |
| Handmade goods are very expensive nowadays. | Сейчас ручная работа очень дорогая. |
| Handmade goods are very expensive nowadays. | Товары ручной работы очень дорогие в наше время. |
| Handmade goods are very expensive nowadays. | Товары ручной работы стоят очень дорого в наши дни. |
| Handmade Udon, by Flickr id Dr. Colossus | Удон домашнего приготовления, Flickr Dr.Colossus |
| Tom and Mary bought a handmade rug. | Том и Мэри купили ковёр ручной работы. |
| Someone broke into Mary's flat and stole her jewellery. | Кто то вломился в квартиру Мэри и украл её драгоценности. |
| So we said ... we'll call it Handmade Films. | Вскоре Оливия и Дхани получили урну с пеплом. |
| This handmade Italian made titanium bicycle is terribly light. | Этот сделанный вручную итальянский титановый велосипед очень лёгкий. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Вот некоторые товары. Это все ручная работа. |
| It was written and directed by Jonathan Lynn and produced by HandMade Films. | Режиссёр этого фильма Джонатан Линн, он же написал и сценарий. |
| Today, they produce clothing, shoes, accessories, jewellery, watches, and have also resumed production of perfumes. | В настоящее время производит одежду, обувь, аксессуары, украшения и часы, а также возобновила производство парфюмерии. |
| Graff is a jewellery and watch house founded in 1960, in London, by Laurence Graff. | Graff ювелирно часовой дом, основанный в 1960 году в Лондоне Лоуренсом Граффом. |
| They make jewellery with precious stones, mostly diamonds (including coloured diamonds) and watches (since 2008). | Производит украшения с драгоценными камнями, преимущественно с бриллиантами (в том числе цветными) и часы (с 2008 года). |
| We have the peg legs there, that are all handmade and fitted to you. | культята ручной работы, которые подгонят вам по размеру |
| And this is more or less, a whole meal, handmade, small bakery loaf of bread. | А это более или менее буханка из не просеянной муки, приготовленная вручную в маленькой пекарне. |
| She became a vegetarian and raised three million francs to fund the foundation by auctioning off jewellery and personal belongings. | Она стала вегетарианкой и заработала 3 миллиона франков, продавая на аукционе драгоценности и личные вещи, чтобы поддержать фонд. |
| Poosh (also known as Pooshema) designs a range of products, from clothes to accessories to handmade purses to shoes. | Poosh (также известный как Pooshema) разрабатывает линейки продукции, от одежды до аксессуаров, например, кошельков и туфель ручной работы. |
| Items of jewellery placed on Victoria included the wedding ring of John Brown's mother, given to her by Brown in 1883. | Среди украшений было свадебное кольцо матери Джона Брауна, которое он подарил Виктории в 1883 году. |
| There's production there, sometimes handmade and a mafia has formed, which has organized a stream, explains the former military man. | Там есть свое производство, иногда кустарное, и образовалась мафия, которая организовала поток , поясняет бывший военный. |
| In 1978, Typhoon Rita wiped out the fleet of handmade wooden fishing boats in a group of sea dependant Philippine communities. | В 1978 году тайфун Рита уничтожил флот изготавливаемых вручную деревянных рыбацких лодок в ряде живущих за счет моря филиппинских общин. |
| At one of the Christmas markets in Kyiv, in a huge art gallery full of handmade holiday goodies like these tree ornaments. | На одной из рождественских ярмарок в Киеве, в большой художественной галерее полно праздничных сувенирчиков, изготовленных вручную и похожих на эти ёлочные игрушки. |
| As the price of gold drops worldwide, mainland Chinese Tourists travel cross the border to Hong Kong to clear local banks and jewellery shops. | Пока цена золота во всем мире падает, туристы из континентального Китая пересекают границу с Гонконгом для того, чтобы опустошить местные банки и ювелирные магазины. |
| Pawning jewellery is not merely a fast way to land cash S 1,300 in Ms Amirthalinga's case but almost as cheap as unsecured bank loans. | Кредит под залог ювелирных изделий это не просто быстрый способ получить деньги (S 1300 в случае г жи Амиртхалинга), но и почти так же дешево, как необеспеченные банковские кредиты. |
| In Ukraine, there are four state jewellery factories, two state factories of stone cutting, and one state enterprise of the mining and processing of amber. | На Украине есть четыре государственных ювелирных завода и две гранильные фабрики, государственное предприятие по добычи и обработке янтаря. |
| The British jewellery house, Graff, has unveiled a new watch model, The Peacock Watch, which is made in the shape of a peacock feather, Vogue reports. | Британский ювелирный дом Graff представил новую модель часов The Peacock Watch, выполненную в форме павлиньего пера, сообщает Vogue. |
| After that, in 2009, I wanted to focus one of the blogs on the workshops I was teaching artistic soaps and candles as well as handmade paper. | Далее, в 2009 году я решила посвятить один из двух блогов тому, как создавать мыло, свечи и бумагу своими руками. |
| Late in the 19th century the common meaning shifted to being applied to ordinary objects and jewellery without connotations of supernatural, merely upon the effect that it has on appearance. | В конце 19 го века общее значение смещается, и термин применяется в отношении обычных предметов и ювелирных изделий без коннотации сверхъестественного, просто акцентируя внимание на внешний вид. |
| Historically high prices for gold in the past two years have added to the rush to pawn personal belongings, as people take the opportunity to cash in the value of their family jewellery. | Рекордно высокие цены на золото в последние два года усилили спешку, с которой люди закладывают свои личные вещи, так как они используют возможность получить деньги за свои семейные украшения. |
| It features a traveling exhibition of original handmade amulets from three of the countries as well as panels, documentaries, creative workshops and a bazaar where attendees can buy their very own amulet. | Он представляет собой передвижную выставку оригинальных амулетов ручной работы из трех стран, а также выставочные витрины, документальные фильмы, творческие мастерские и базар, где посетители могут купить свой собственный амулет. |
| During her workshops, Puerto Rican artist Aydasara Ortega, a current resident of New York, offers a time out, or toque de queda , during which participants learn to create their own beautiful handmade paper. | Пуэрториканский мастер современного искусства Айдасара Ортега, в настоящее время проживающая в Нью Йорке, предлагает нашему вниманию мастерскую под названием Toque de Queda , в которой можно узнать, как создается бумага ручной работы. |
| There was a small portrait picture in my second hand book... While others are very creative This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool. | Это закладка ручной работы (вырезанная из рекламы супермаркета) в моей подержанной книге такая крутая. |
Related searches : Handmade Soap - Handmade Goods - Handmade Jewelry - Handmade From - Handmade Process - Handmade Design - Handmade Products - Handmade Production - Handmade Quality - Handmade Acetate - Entirely Handmade - Handmade Items
