Translation of "best chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Cyprus s Last Best Chance
Последний шанс Кипра
Wilson clearly had the best chance to win.
Очевидно, что лучшие шансы на победу были у Уилсона.
If you gave him another chance, he'd do his best.
Если вы дадите ему ещё один шанс, он покажет всё, на что способен.
Should he be given another chance, he would do his best.
Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
They knew that confusion on the part of the defender offers the best chance for successful attack.
Они знали, что замешательство в рядах защитника даст больше шансов для успешной атаки.
Right now is the US s best chance yet for a real, sustained recovery from the financial crisis.
В настоящее время США имеет самый лучший шанс для устойчивого восстановления после финансового кризиса.
That's how project Uma Chance (A Chance) started.
Вот так появился проект Uma Chance (Шанс).
Hu s Chance
Шанс для Ху
Fat Chance
Надежда на жир
This is the best chance in 30 years for a federal settlement in Cyprus, and it may be the last.
Это самый лучший шанс для федерального урегулирования на Кипре за последние 30 лет, и он может быть последним.
Perhaps the best chance to address the problem at an earlier stage was immediately after the Soviet Union s collapse in 1991.
Возможно, лучший шанс для решения данной проблемы на ранней стадии возник сразу же после распада Советского Союза в 1991 году.
Ethiopia, South Africa, Kenya Nigeria and Ghana probably have the best chance of winning the most medals at the 2012 Games.
Эфиопия, ЮАР, Кения, Нигерия и Гана вот список стран, у которых есть наиболее высокие шансы выиграть большинство медалей в этом году. У них исключительные атлеты, хорошо продуманная программа, и спортсмены участвуют в забегах на длинную и на среднюю дистанцию.
Nigeria s Lost Chance
Упущенный шанс Нигерии
Not a chance.
Но шанс потерян.
Rouhani s Lost Chance
Упущенный шанс Роухани
Erdoğan s Second Chance
Второй шанс для Эрдогана
Chance What happiness
Азар Какое счастье
Yeah, fat chance!
Ага, держи карман шире!
Here's my chance.
Вот мой шанс.
They proved that there is always a chance of outperforming. But this does not outweigh the risk of underperforming, which is why the best policy is to look for the best candidate.
Но это не снижает вероятность того, что кто то будет действовать хуже, чем от него ожидают, и вот почему наилучшим методом будет поиск самого лучшего кандидата.
Soon, it became clear that even the best human chess players would have little chance to do better than an occasional draw.
Вскоре стало ясно, что даже лучшие игроки в шахматы имели бы мало шансов на что то большее, чем случайная ничья.
Trailing by three runs in the bottom of the seventh inning, the Twins had their best chance to get back into the game.
Набрав три рана во второй половине седьмого иннинга, Твинс заполучили свой лучший шанс вернуться в игру.
Perhaps these illustrations best depict the possible outcome, which hopefully swing voters have a chance to contemplate before going to the polls tomorrow.
Возможно, эти иллюстрации лучше всего продемонстрируют возможные последствия выборов.
Give it a chance.
Он или она должны открыто говорить с Арабской Лигой, чей предложенный план мирного урегулирования потребует жестких переговоров с израильской стороны, но является разумным началом для предотвращения будущих войн, в том числе справедливых войн. Дайте ему шанс.
Zimbabwe u0027s Last Chance
Последний шанс Зимбабве
The Cruelty of Chance
Жестокость случая
Give it a chance.
Дайте ему шанс.
Give it a chance.
Не принимай поспешных решений.
Give me another chance.
Дай мне ещё один шанс.
Give me another chance.
Дайте мне ещё один шанс.
Give me another chance.
Прости меня на этот раз.
Give me another chance.
Простите меня на этот раз.
The chance is gone.
Упустили шанс.
Give peace a chance.
Соглашайтесь на мирное урегулирование.
Give peace a chance.
Дайте миру шанс.
Give peace a chance.
Дай миру шанс.
There's not a chance.
Шансов нет.
It's your only chance.
Это твой единственный шанс.
I lost another chance.
Я упустил еще один шанс.
I lost another chance.
Я упустил еще одну возможность.
Give me a chance!
Дайте мне шанс!
Give me a chance!
Дай мне шанс!
I've missed another chance.
Я упустил ещё один шанс.
I've missed another chance.
Я упустил ещё одну возможность.
It's your only chance.
Это ваш единственный шанс.

 

Related searches : Best Possible Chance - Pure Chance - Chance Event - High Chance - Unique Chance - Chance Level - Remote Chance - Chance Meeting - Bon Chance - Chance Upon - Chance Finding