Translation of "best commercial terms" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His book was not a best seller in commercial terms, it might be better described as a dud.
Его книга не стала бестселлером в коммерческом плане ее можно назвать безнадежной.
Commercial titles are also allowed under specific terms.
Коммерческие также могут быть при определенных условиях.
In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance.
Если говорить о международной торговле, то, возможно, основным методом ведения торговой деятельности является коммерческое присутствие вместе с тем все большее коммерческое значение приобретает и электронная торговля.
In 1996, his Nike commercial, If You Let Me Play , won an Association of Independent Commercial Producers Award for Best Direction.
Его реклама для Nike выиграла премию Association of Independent Commercial Producers Award за лучшую режиссуру в 1997 году.
Awards XMIND 2008 won the Best Commercial RCP Application award at EclipseCon 2008.
XMind 2008 получила звание Best Commercial RCP Application на EclipseCon 2008.
For women, the best example I can give you is Enjoli, the commercial.
Для женщин самый лучший пример, который я могу вам дать, Это Enjoli реклама
Some United Nations bodies can also provide sizeable financial resources, albeit largely on commercial terms.
Кроме того, некоторые органы Организации Объединенных Наций могут предоставить ощутимые финансовые средства, хотя и в большинстве случаев на коммерческих условиях.
In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.
По стоимости за единицу сохраняемого, ему нет равных.
Nigeria is supposed to agree to these terms to win a small new loan from the IMF, which itself will be on commercial terms.
Предполагается, что Нигерия согласится на такие условия в надежде получить новый небольший кредит от МВФ, который также будет выдан на коммерческой основе.
Obafemi Awolowo University, Ile Ife, Annual Award to the Best Student in Commercial Law.
Университет Обафеми Аволово, Иле Ифе, ежегодная награда лучшему студенту в области коммерческого права.
In terms of weapons, the best disarmament tool so far is nuclear energy.
Что касается ядерного оружия, то лучшим средством разоружения до сих пор является ядерная энергетика.
Flows of medium and long term commercial finance were directed largely towards a limited number of countries, of which only a limited subset can borrow on commercial terms.
Приток среднесрочных и долгосрочных финансовых средств на коммерческих условиях был распределен крайне неравномерно и приходился на ограниченное число стран, из которых лишь небольшая группа может брать займы на коммерческих условиях.
Notice of formal declarations and rules on when their terms apply to transactions is important for commercial predictability.
Notice of formal declarations and rules on when their terms apply to transactions is important for commercial predictability.
The terms, therefore, included a reservation for those countries to choose a treatment that was also available under the previous best terms for low income countries (the Toronto terms).
Поэтому условия включали для этих стран оговорку о выборе режима, который также применялся к странам с низким уровнем дохода на предыдущих наилучших условиях (торонтские условия).
In terms of population, GDP, commercial and diplomatic outreach, culture, and military clout, these countries indisputably form Europe's core.
С точки зрения численности населения, ВВП, экономического развития, дипломатического влияния, культуры и военной силы эти страны, бесспорно, образуют ядро Европы.
A snippet of Do What U Want premiered in a Best Buy Beats commercial on October 17.
Впервые отрывок песни Do What U Want можно было услышать в рекламе Best Buy Beats 17 октября 2013 года.
That approach would also be best in terms of facilitating the Committee apos s work.
Подобный вариант будет также наилучшим образом способствовать работе Комитета.
Screenshot of the video label for the movie Beder Meye Jotsna, the best commercial success for Bengali movies.
Скриншот видео лейбла для фильма Beder Meye Jotsna, лучший коммерческий успех для бенгальских фильмов.
Lower interest rates in the 1990s benefited Latin America in terms of a lower service burden for its largely commercial debt.
Снижение процентных ставок в 90 е годы облегчило бремя обслуживания долга Латинской Америки, в основном представленного кредитами коммерческих банков 28 .
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?
Каков же сегодня этот рынок в мире, глобальный рынок запусков?
In general, when companies use commercial lending at all, they make investments which bring immediate benefits in terms of production and profit.
Если компании используют коммерческие кредиты, то они, как правило, вкладывают инвестиции, кото рые приносят немедленные выгоды с точки зрения производства и прибыли.
What are the lessons that can be learned from the area of corporate social responsibility, both in terms of approaches and in terms of disseminating best practices?
Какие уроки могут быть извлечены из области социальной ответственности корпораций как с точки зрения подходов, так и с точки зрения распространения передовой практики?
UNOPS indicates that the firewalls that have been implemented are appropriate in terms of international best practice.
ЮНОПС отмечает, что внедренные системы защиты являются адекватными с точки зрения передовой практики.
That is the best way to address the important issue we are discussing today in concrete terms.
Это  наилучший способ конкретного решения обсуждаемого нами сегодня важного вопроса.
These incentives place our country among those offering the best and most attractive terms in Latin America.
Эти льготы выводят Парагвай в число стран, предлагающих наиболее выгодные и наиболее привлекательные условия деятельности в Латинской Америке.
The Best of Both Worlds reached number ninety two on the Billboard Hot 100, and achieved average commercial success internationally.
Best of Both World достиг 92 ступени на Billboard Hot 100, и достиг среднего коммерческого успеха на международном уровне.
A snippet of Do What U Want debuted in a US commercial for Best Buy Beats on October 17, 2013.
Также фрагмент Do What U Want был использован в рекламе наушников вBest Buy Beats 17 октября 2013 года.
Commercial transactions
Коммерческие сделки
Commercial Law
Коммерческое право
Residential commercial
Жилищно хозяйственный коммерческий подсекторы
Commercial 10
Commercial 10
Commercial communication
с) Коммерческие средства связи
Jeep, commercial
Джип для коммерческих
Truck, commercial
Грузовик для коммерческих перевозок
Commercial communication
Коммерческие средства связи
Residential Commercial
Жилищный коммерческий секторы
It's commercial.
Это доходно.
Commercial department
Коммерческий отдел
Commercial sales
Специализация оптовой компании
Commercial Director
Директор рынка
Fully commercial.
Полностью коммерческая.
Commercial course.
Коммерческий, конечно.
Revision of the standard layout annex on recommended terms and definitions of defects definitions, quality classification, mixtures of varieties, commercial types, rehydrated products
Пересмотр типовой формы стандартов приложение о рекомендуемых терминах и определениях дефектов, классификация по качеству, смеси разновидностей, коммерческие виды, регидратированные продукты
Revision of the standard layout annex on recommended terms and definitions of defects definitions, quality classification, mixtures of varieties, commercial types, rehydrated products.
орехи макадамия в скорлупе и ядра орехов макадамия
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations.
Проект Смешанный состав ориентирован на коммерческие компании и некоммерческие организации.

 

Related searches : Best Terms - Commercial Terms - On Best Terms - Negotiate Commercial Terms - On Commercial Terms - International Commercial Terms - In Commercial Terms - Normal Commercial Terms - Reasonable Commercial Terms - Market Terms - Medical Terms