Translation of "best of breed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Took Best of Breed at the Westminster.
Выиграл приз Лучший из породы в Вестминстере.
His dog, Kaiser, once took Best in Breed.
Его пёс, Кайзер, однажды взял приз как самый породистый.
Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
Мы используем собственные лучшие в своем роде пиринговые технологии B 2 B .
Pl. Breed.
of Agr.
Beautiful breed.
Красивая порода.
What breed?
Какие они?
Viper's breed!
Выползень змеиный!
Rats breed rapidly.
Крысы быстро размножаются.
Rabbits breed quickly.
Кролики размножаются быстро.
What's your favorite breed of dog?
Какая ваша любимая порода собак?
You breed that kind of stuff.
Вот такому надо учить.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.
Что они уже выбрали породу и тут узнали новые особенности этой породы.
It's a new breed.
Это новая порода.
Farmers breed for resilience.
Вандана Шива Фермеры разводят для устойчивости.
It's a vanishing breed.
А это исчезающая порода.
Cats of that breed have no tail.
У кошек этой породы нет хвоста.
There's another one of the same breed.
Та же порода.
What breed is your dog?
Какой породы ваша собака?
What breed is your dog?
Какой породы твоя собака?
They breed readily in captivity.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
We're all the same breed
Мы люди Одной национальности
They don't breed one crop.
Они не разводят одну культуру.
Most of them breed on the island of Amrum.
Большинство из них гнездятся на острове Амрум.
The basic herd is made up of Simmental breed cows improved by blood from the Montbéliard breed over many years.
Основу стада составляют коровы Симментальской поро ды, улучшенной кровью породы Монбельяр , много лет назад.
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
Менеджеры этих компаний сказали мне Мы используем собственные лучшие в своем роде пиринговые технологии B 2 B . Знаете,
These four Peterbalds were the founders of the breed.
Эти четыре петерболда являются основоположниками породы.
Bacteria will not breed in alcohol.
Бактерии в спирте не размножаются.
On average, does familiarity breed contempt?
В общем, фамильярность ведет к неуважению?
They're looking for somewhere to breed.
Они ищут место для размножения.
If it rains here they'll breed.
Если здесь пойдут дожди, они будут размножаться.
The offspring produced as a result of breeding animals of one breed with other animals of another breed are known as crossbreeds or mixed breeds.
Потомки, полученные в результате скрещивания животных из одной породы с животными другой породы, известны как гибриды или помеси.
The Nebelung is a rare breed of the domestic cat.
Нибелунг(Nebelung) это редкая порода домашних кошек.
Then amuse yourself with women of your own rotten breed.
Так забавляйтесь с женщинами, подобными вам. Они вооружены против вас тем же опытом разврата.
The Savannah is a hybrid cat breed.
Саванна является крупной кошкой.
By 1948, the breed was officially recognized.
Порода была официально признана в 1948 году.
And therefore they breed for cooperative arrangements.
И потому они разводят с совместными договоренностями.
Doctors and wives, they're the same breed.
Доктора и жены сделаны из одного теста.
This place must breed a hundred fevers.
Ужасное место.
Before his sudden passing, Breed was preparing to release a DVD documentary about his life titled, Where Is MC Breed? .
До своей кончины, Breed собирался выпустить DVD диск с документальным фильмом о своей жизни.
Dogs of the breed may be sold under the original breed name, Cão Fila de São Miguel, or any of the many translations and versions of the name.
Собаки могут быть официально проданы по официальному названию породы, Cão Fila de São Miguel или по любому другому варианту из многочисленных вариантов названий и переводов.
Other used handles of the breed are PTB, PD and PSX.
Прочие возможные обозначения породы PBD, PTB, PD и PSX.
By 1910, there were already 107 registered members of the breed.
В 1910 г. на выставке было представлено 107 собак.
This breed of pig is found exclusively in Spain and Portugal.
Впрочем, подобные десерты встречаются и в других районах Испании.
The Icelandic horse is a breed of horse developed in Iceland.
Исландская лошадь порода лошадей, выращиваемая в Исландии.
There they wrote the first standard of perfection for the breed.
В более поздних редакциях стандарта эти пробелы были восполнены.

 

Related searches : Best Breed - Best-of-breed Technologies - Best-of-breed Approach - Best-of-breed Solutions - Best In Breed - Breed Of People - Breed Of Cat - Breed Of Men - Breed Of Dog - Breed Of Cattle - Breed Of Horse - Best Of - Dog Breed