Translation of "best in breed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Best - translation :

Breed - translation :

Keywords : лучшему лучшей лучшие лучших лучшего порода породы размножаться породу размножения

Examples (External sources, not reviewed)

They breed readily in captivity.	В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
Bacteria will not breed in alcohol.	Бактерии в спирте не размножаются.
Rats breed rapidly.	Крысы быстро размножаются.
Rabbits breed quickly.	Кролики размножаются быстро.
It's a new breed.	Это новая порода.
What breed is your dog?	Какой породы ваша собака?
What breed is your dog?	Какой породы твоя собака?
Some animals will not breed when kept in cages.	Некоторые животные при клеточном содержании не размножаются.
What's your favorite breed of dog?	Какая ваша любимая порода собак?
Cats of that breed have no tail.	У кошек этой породы нет хвоста.
They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America.	Они размножаются в верхней Арктике и останавливаются на зиму в Южной Америке.
Does extreme poverty breed violence and ultimately revolution?	Действительно ли крайняя бедность порождает насилие и в конечном счете революцию?
The High Breed What is conscious hip hop?	The High Breed Что такое осознанный хип хоп?
These two competitions breed rivalries between the houses.	Эти два соревнования порождают соперничество между факультетами.
The executives at these companies told me, Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.	Менеджеры этих компаний сказали мне Мы используем собственные лучшие в своем роде пиринговые технологии B 2 B . Знаете,
These four Peterbalds were the founders of the breed.	Эти четыре петерболда являются основоположниками породы.
I saw birds that breed in Greenland in the Gulf, so this is a hemispheric issue.	Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии. Это проблема полушария.
Here, you can see where Punta Tombo is, and they breed in incredibly dense colonies.	Вот здесь вы можете видеть, где находится Пунта Томбо. Здесь они высиживают птенцов в очень густонаселённых колониях.
Other used handles of the breed are PTB, PD and PSX.	Прочие возможные обозначения породы PBD, PTB, PD и PSX.
They breed once or twice a year, depending on the species.	Размножаются весной и летом, в год бывает 1 3 помёта.
In reality, these conflicts are not frozen they are festering wounds that breed corruption and organized crime.	В действительности эти конфликты не являются дремлющими это гноящиеся раны, порождающие коррупцию и организованную преступность.
In Africa, this will not be possible until a new breed of genuinely public spirited leaders emerges.	В Африке это не возможно до тех пор, пока не появится новое поколение искренне проникнутых духом гражданственности руководителей.
However, this breed is more resistant to foot and mouth disease and can survive in diverse environments.	При этом именно коровы наумут устойчивы к ящуру и могут выживать в различных природных условиях.
Chickens may live for five to ten years, depending on the breed.	Куры способны нести яйца приблизительно в течение 10 лет.
Furthermore, Bueno suggests that the animal s breed be confirmed given that they are selling mixed breed dogs, for example offspring of Cocker Spaniels and Poodles as if they were thoroughbred.	Кроме того Буэно предполагает, что породу животного нужно подтвердить, учитывая, что продавцы выдают собак смешанных пород, например кокер спаниеля и пуделя, за породистых.
Do your best in everything.	Старайся быть лучшим во всём.
Paris is best in autumn.	Париж лучше всего осенью.
Tom paints best in oil.	Том лучше всего пишет маслом.
These animals have thus far failed to breed due to various reproductive problems.	Этих животных до сих пор не удалось развести из за различных проблем с размножением.
Everything is for the best in the best of all possible worlds.	Всё к лучшему в этом лучшем из миров.
The new breed of emerging market multinational is diversifying its revenue around the world.	Мультинациональные корпорации нового поколения, базирующиеся в развивающихся странах, диверсифицирует свои доходы по всему миру.
You breed that kind of stuff. Each of my kids has two piggy banks.	Вот такому надо учить. У каждого моего ребенка есть по 2 копилки.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.	Немецкий дог порода собак, известная своим гигантским размером.
Egypt has the best food and the best music in the Arab world.	В Египте лучшая еда и лучшая музыка в арабском мире.
And the Best Blog in English...	И лучшими блогами на английском языке признаны
It's best to drink in moderation.	Лучше всего пить в умеренных количествах.
Best of luck in your tournament.	Удачи тебе на твоих соревнованиях.
He did his best, in vain.	Он старался вовсю, но тщетно.
She is dressed in her best.	Она одета во всё лучшее.
It's the best house in town.	Это лучший дом в городе.
What's the best university in Germany?	Какой университет является лучшим в Германии?
He dressed in his best clothes.	Он надел свою лучшую одежду.
In an age of nationalism and socially mobilized populations, foreign occupation, as Eisenhower wisely concluded in the 1950s, is bound to breed resentment.	В век национализма и социально мобилизованного населения, иностранная оккупация, как мудро высказался Эйзенхауэр в 1950 х годах, должна вызвать негодование.
He's the best in his class in English.	Он лучший в его классе по английскому языку.
murray bruce running for office...marat safin sef running for office.....new breed of politians	Марат Сафин баллотируется на выборах... новый тип политиков

Показать эту страницу на русском языке