Translation of "best in breed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His dog, Kaiser, once took Best in Breed.
Его пёс, Кайзер, однажды взял приз как самый породистый.
Took Best of Breed at the Westminster.
Выиграл приз Лучший из породы в Вестминстере.
They breed readily in captivity.
В неволе золотые кошки хорошо размножаются.
Pl. Breed.
of Agr.
Beautiful breed.
Красивая порода.
What breed?
Какие они?
Viper's breed!
Выползень змеиный!
Bacteria will not breed in alcohol.
Бактерии в спирте не размножаются.
Well we use a proprietary B to B, best of breed, peer to peer soluti you know.
Мы используем собственные лучшие в своем роде пиринговые технологии B 2 B .
Rats breed rapidly.
Крысы быстро размножаются.
Rabbits breed quickly.
Кролики размножаются быстро.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.
Что они уже выбрали породу и тут узнали новые особенности этой породы.
It's a new breed.
Это новая порода.
Farmers breed for resilience.
Вандана Шива Фермеры разводят для устойчивости.
It's a vanishing breed.
А это исчезающая порода.
The breed was first shown in Boston in 1870.
Зарождение породы происходило в Бостоне.
Birds for slaughter are breed in the establishment.
На этом производстве птиц разводят для убоя.
Meanwhile, in the UK, interest in the breed was reviving.
Бирманская порода была восстановлена в CFA в 1957 году.
I saw birds that breed in Greenland, in the Gulf.
Я видел в заливе птиц, которые размножаются в Гренландии.
What breed is your dog?
Какой породы ваша собака?
What breed is your dog?
Какой породы твоя собака?
We're all the same breed
Мы люди Одной национальности
They don't breed one crop.
Они не разводят одну культуру.
Some animals will not breed when kept in cages.
Некоторые животные при клеточном содержании не размножаются.
The first official breed standard was written in 1933.
Официальный стандарт породы был принят в 1934 году.
Health In general, PONs are a very healthy breed.
В общем, польские низинные овчарки являются очень здоровой породой.
In principle. And I say 'in principle.' These things can breed.
В принципе, подчёркиваю, от них можно получить потомство.
In 2009, the series was revived with Alien Breed Evolution .
Alien Breed серия компьютерных игр в жанре шутера, разработанная компанией Team17.
There are also two coat types found in the breed.
American Rare Breed Association) в 1995 году.
They breed in summer from late May to early July.
Размножаются в летнее время с конца мая до начала июля.
What's your favorite breed of dog?
Какая ваша любимая порода собак?
On average, does familiarity breed contempt?
В общем, фамильярность ведет к неуважению?
You breed that kind of stuff.
Вот такому надо учить.
They're looking for somewhere to breed.
Они ищут место для размножения.
If it rains here they'll breed.
Если здесь пойдут дожди, они будут размножаться.
This breed of pig is found exclusively in Spain and Portugal.
Впрочем, подобные десерты встречаются и в других районах Испании.
The Icelandic horse is a breed of horse developed in Iceland.
Исландская лошадь порода лошадей, выращиваемая в Исландии.
They breed in dense colonies of up to one million birds.
Он ощущается людьми на расстоянии около 1 км от колонии.
The zoo is the only one to breed them in Europe.
Пражский зоопарк единственный в Европе, занимающийся их разведением.
Cats of that breed have no tail.
У кошек этой породы нет хвоста.
The Savannah is a hybrid cat breed.
Саванна является крупной кошкой.
By 1948, the breed was officially recognized.
Порода была официально признана в 1948 году.
And therefore they breed for cooperative arrangements.
И потому они разводят с совместными договоренностями.
Doctors and wives, they're the same breed.
Доктора и жены сделаны из одного теста.
There's another one of the same breed.
Та же порода.

 

Related searches : Best Breed - Best Of Breed - Best-of-breed Technologies - Best-of-breed Approach - Best-of-breed Solutions - Dog Breed - New Breed - Mixed Breed - Dying Breed - Half-breed - Sheep Breed - Breed Survey - Breed Crime