Translation of "best possible start" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| For many parents, nothing is more important than giving their child the best possible start in life. | Для многих родителей нет ничего важнее, чем дать своим детям наилучший старт в этой жизни. |
| You should start as early as possible. | Вам следует начать как можно раньше. |
| You should start as early as possible. | Тебе следует начать как можно раньше. |
| You'd better start as soon as possible. | Ты должен начать как можно раньше. |
| You'd better start as soon as possible. | Лучше начни как можно скорее. |
| No moves are possible. Undo or start again. | Нет доступных ходов. Отмените последний ход или начните снова. |
| Everything is for the best in the best of all possible worlds. | Всё к лучшему в этом лучшем из миров. |
| She s coming but best you start writing now. | Она придёт, но лучше начинайте писать прямо сейчас. |
| We make our products as best quality as possible. | Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества. |
| We live in the best of all possible worlds. | Мы живём в наилучшем из всех возможных миров. |
| It's possible to start already now, it's just too dangerous. | Возможно начать уже сейчас, просто это опасно. |
| We'll do our best to work as quickly as possible. | Мы сделаем всё возможное, чтобы работа шла как можно быстрее. |
| We had to compromise and settle for the best possible results. | Мы должны были идти на компромисс и довольствоваться достижением лучших из возможных результатов. |
| They need to work together to achieve the best possible outcome. | Они должны работать вместе над достижением наилучшего результата. |
| It means achieving one s life goals using the best means possible. | Это означает достижение своих жизненных целей с помощью наилучших из возможных средств. |
| But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing. | Но я знаю, что даже если я сделаю это лучше всех вот почему я лучше всех это не значит абсолютно ничего. |
| After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment. | В конце концов, жертвы пыток являются наилучшей рекламой для вербовки в ряды террористов. |
| We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth. | Мы должны начать инвестировать в человеческий капитал с самого раннего момента сразу после рождения. |
| In Afghanistan, too, an Iraq style soft partition may be the best possible outcome. | В Афганистане также мягкий распад в стиле Ирака может оказаться наилучшим возможным результатом. |
| If this is the best of all possible worlds, what are the others like? | Если это лучший из миров, каковы же тогда остальные? |
| Governments should stop promising everything to everyone and start focusing on delivering the most possible. | Властям следует прекратить обещать всё и всем, а вместо этого сосредоточиться на достижении наиболее выполнимого. |
| Despite the disappointments, private insurance is still the best way to deal with possible future disasters. | Несмотря на разочарования, личное страхование все еще является лучшим способом справиться с возможными бедствиями в будущем. |
| Such higher density construction must be the best possible outcome, for it will please the most people. | Такое высокоплотное строительство должно быть наилучшим выходом, поскольку оно удовлетворяет большую часть людей. |
| Now, by dividing ASEAN, China has provided America with its best possible geopolitical opportunity in the region. | Теперь, разделив АСЕАН, Китай предоставил Америке намного лучшие геополитические возможности в регионе. |
| A Weak Start for START | Слабое начало для СНВ |
| If we want to change the world for the better, we must start by believing that it is possible. | Если мы хотим изменить мир к лучшему, мы должны начать верить в то, что это возможно. |
| Moreover, coordinating mechanisms should be to the extent possible objectives based processes measured against international commitments and best practices. | Более того, координирующие механизмы должны быть максимально приближены к реальным условиям, которые определяются международными обязательствами и лучшими практическими примерами. |
| Here, life continues under the best possible conditions, explains Dr Christiane Martel, one of the doctors at the home. | Тут жизнь продолжается в лучших условиях, какие возможны, объясняет доктор Кристиан Мартель одна из врачей приюта. |
| Your feedback is important and it will help us to know how we can provide the best service possible. | Ваша обратная связь важна и помогает нам узнать, как мы можем обеспечить наилучшее возможное обслуживание. |
| Perhaps the best place to start is with the speedy deterioration in America's federal budget in the past two years. | Начать, вероятно, стоит с ухудшения баланса федерального бюджета США в последние два года. |
| But neither corporations nor governments can do it alone. They need to work together to achieve the best possible outcome. | Но ни корпорации, ни правительства не смогут сделать это в одиночку. |
| And what can we do to rebuild international financial management institutions on the fly to make them the best possible? | И что мы можем сделать для того, чтобы восстановить международные учреждения управления финансовой деятельностью сейчас, чтобы сделать их лучшими из возможных? |
| Market systems are resilient webs that offer the best possible incentives to people to make deals and use resources productively. | Тем не менее, современная экономика является чем то устойчивым и прочным. |
| But in looking to understand possible future sources of conflict, the best crystal ball may be a rear view mirror. | Но для того чтобы посмотреть, что же является источником возможных будущих конфликтов, лучше всего в качестве магического кристалла использовать зеркало заднего вида. |
| For now, turning the caliphate into yet another failed state in the region seems to be the best possible outcome. | А пока что можно в лучшем случае ожидать превращения халифата в ещё одно недееспособное государство региона. |
| Market systems are resilient webs that offer the best possible incentives to people to make deals and use resources productively. | Рыночные системы являются эластичными инфраструктурами, которые предлагают людям самые лучшие стимулы, чтобы заключать сделки и продуктивно использовать ресурсы. |
| Perhaps the best place to start is the moment the world first gained a glimpse of Ahmadinejad s character and hardline program. | Вероятно, лучше всего начать с того момента, когда мир впервые получил впечатление о характере Ахмадинежада и его программе жесткой линии. |
| Even though many of them are in trouble, it s probably not the best time to start a new car company, either. | Учитывая, что многие из них сегодня испытывают трудности, сегодня, наверное, не лучшее время для начала новой автомобильной кампании. |
| Start 0 | Начало 0 |
| xdesktopwaves start | xdesktopwaves старт |
| Start, dammit! | Давай уже, чтоб тебя! |
| Let's start! | Начнём! |
| Let's start. | Начнём. |
| Start writing. | Начинай писать. |
| Start singing. | Начинай петь. |
Related searches : Possible Start - Best Possible - Possible Start Date - Best Possible Grade - Best Possible Support - Best Possible Price - Best Possible Time - Best Possible Quality - Best Possible Light - Best Possible Rates - Best Possible Return - Best Possible Chance - Best Possible Fit - Best Possible Match
