Translation of "better performing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

лучше

Better performing - translation :

более эффективные

Performing - translation :

выполнение

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного выступать выступает выступаю выступления выступление

Examples (External sources, not reviewed)

Even Germany is performing better.	Даже у Германии показатели лучше.
Performing	Игра
Performing backup...	Идёт резервное копирование...
Performing move.	Ход.
Non performing loans	безнадежные кредиты
Performing System Check	Идёт проверка системы
Performing spell check...	Выполнение проверки правописания...
Performing Self Check...	Выполняется самодиагностика... did not pass
You're performing Hamlet!	Ведь ты играешь Гамлета!
But even the better performing ones like Brazil, Russia, India, and China are now at risk of a hard landing.	Но даже тем странам, которые были в лучшем положении Бразилия, Россия, Индия и Китай сейчас грозит жёсткая посадка .
Performing Optimum Power Calibration	Выполняется калибровка мощности
Performing a suspension job	Переход в режим ожиданияComment
I'm performing for you.	Я работаю для вас.
They are performing puja.	Они исполняют пуджу.
Having charted the road we are to travel, we hope to have made a contribution, especially with respect to the operational sector, to a better managed, better performing system.	Наметив таким образом направление, мы надеемся, что внесли вклад, в частности в оперативном плане, в укрепление контроля и улучшение функционирования системы.
So, if I change the numbers performing one task, it changes the numbers performing another.	Так, если я изменю количество муравьёв, выполняющих одно задание, то измениться и количество, выполняющих другое.
Performing Arts Special Collections, findaid.oac.cdlib.org.	Performing Arts Special Collections, findaid.oac.cdlib.org.
How well are Governments performing?	насколько эффективно работают правительства?
It's a performing arts school.	Это школа сценических видов искусства.
It should be pointed out that the farm is performing better than the average, owing to a relatively low number of workers.	Проект может основываться как на существующих структурах, так и начинать все с нуля.
Stock options reward executives generously even when shares rise because of a price bubble and even when comparable firms shares are performing better.	Опционы на акции являются источником щедрого вознаграждения руководителей, даже когда акции растут в цене из за дутых цен и даже когда акции сопоставимых фирм дают более высокую прибыль.
It also promotes sports and the performing arts, through organizing national performing arts festivals in different districts.	Он также занимается развитием спорта и исполнительских видов искусства, организуя в различных районах национальные фестивали сценического искусства.
And then performing arts high school.	И затем школа перформанса.
Serj Tankian performing in 100 years .	Серж Танкян выступает для видео 100 лет .
The performing seals come on next.	В следующем номере выступают дрессированные тюлени.
Technical service performing the approval tests	Техническая служба, проводящая испытания для официального утверждения
The property is performing an action	Выполняется действие для свойства
Guess who was the performing guest?	Как вы думаете, кто был приглашённым гостем?
I don't like you performing there.	font color e1e1e1 Я не ожидал увидеть тебя работающей здесь.
An evaluation in 2002 that examined the impact of the Empretec programme in Brazil pointed to its success in generating better performing companies.31	Результаты оценочного исследования, проведенного в 2002 году в целях изучения воздействия программы Эмпретек , свидетельствовали о ее успехе в деле создания более эффективных компаний31.
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009.	Мы сравнили развитие наиболее преуспевающих и наименее преуспевающих стран зоны евро с 1999 по 2009 гг.
Giving the Well Performing State Its Due	Отдавая должное хорошо функционирующему государству
Today, Pakistan is Asia s worst performing economy.	Сегодня экономика Пакистана самая неэффективная в Азии.
The cost of performing a safe teleport	Цена использования безопасного телепорта
Eliot has worked with Fyfe Dangerfield performing Only Love Can Break Your Heart , Miike Snow, and Sub Focus performing Splash .	Элиот работала с Fyfe Dangerfield над песней Only Love Can Break Your Heart , Miike Snow и Sub Focus над песней Splash .
Some of the musicians performing in Jab Molassie.	Некоторые из музыкантов, участвующих в Джабе Моласси .
Tom has been performing before large audiences lately.	В последнее время Том выступал перед большой аудиторией.
Both mechanisms have been performing their tasks well.	Оба механизма хорошо справлялись с поставленными перед ними задачами.
There was an error while performing a job	Name
Function keys allow performing fast operations on files.	Функциональные клавиши позволяют выполнять быстрые операции с файлами.
There was an error while performing a job	Во время выполнения задания произошла ошибкаName
Now that, I would say, is architecture performing.	И это, я скажу, архитектурное исполнение.
Would just stop performing and talk to me.	Может перестанешь писать и поговоришь со мной?
The ability to map out complex cases and practice rare procedures before performing them on a patient will undoubtedly lead to better surgical performance and improved medical outcomes.	Возможность отображать сложные случаи из практики и редкие процедуры до их совершения на пациенте несомненно приведет к повышению хирургической производительности и оптимизации медицинских результатов.
I felt like I was performing this elaborate act.	Казалось, что я просто играю такую сложную роль.

Показать эту страницу на русском языке