Translation of "biblical story" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is a biblical text.
Это библейский текст.
In Southern Azerbaijan, many people reach biblical ages.
В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста.
The number 13 also has a biblical significance.
В современной Формуле 1 нет болида под номером 13.
CAMBRIDGE The biblical story of Saul finding his kingdom by chance while searching for his father s lost donkeys offers an important lesson for scientists.
КЕМБРИДЖ Библейская история о том, как Саул искал потерянных отцовских ослиц, а нашел царство, предлагает важный урок для ученых.
The biblical Tower of Babel is what architects call a ziggurat.
Библейская Вавилонская башня это то, что архитекторы называют зиккуратом.
This was a popularized interpretation of the Biblical end of the world.
В 1183 года в Констанце был подписан мир с Ломбардской лигой.
Its ancient biblical past can now coexist seamlessly with its ultra modern present.
Его древнее библейское прошлое теперь может сосуществовать без проблем с ультрасовременным настоящим.
In Southern Azerbaijan, many people reach ages that can almost be considered biblical.
В южном Азербайджане многие жители достигают по библейски почтенного возраста.
In a couple of early biblical manuscripts, the number is cited as 616.
Число Зверя равно 666 (хотя в некоторых манускриптах указано число 616).
Europe s story became America s story.
История Европы стала историей Америки.
The Holy Land combines the splendour of biblical truths, modern comfort and primeval nature.
Земля Обетованная соединяет в себе величие библейских истин, современный комфорт и первозданность природы.
Moses Portrait of a Leader. In Messengers of God Biblical Portraits Legends , 174 210.
Moses Portrait of a Leader. In Messengers of God Biblical Portraits Legends , 174 210.
In Encyclopedia of Biblical Personalities Anthologized from the Talmud, Midrash and Rabbinic Writings , 340 99.
Moses. In Encyclopedia of Biblical Personalities Anthologized from the Talmud, Midrash and Rabbinic Writings , 340 99.
According to the Biblical story of the Binding of Isaac, a ram is sacrificed as a substitute for Isaac after an angel stays Abraham's hand (in the Islamic tradition, Abraham was about to sacrifice Ishmael).
В библейском рассказе о жертвоприношении Исаака баран был принесён в жертву в качестве замены после того, как ангел остановил руку Авраама (в исламской традиции Авраам собирался принести в жертву Исмаила).
It is used to help determine the lifestyle and practices of people living in biblical times.
Библейская археология помогает определить образ жизни людей в библейские времена.
They make one story become the only story.
Они превращают одну историю в одну единственную.
This story is based on a true story.
Этот рассказ основан на реальной истории.
Second story.
Вторая история,
Brand Story
История бренда
Story 1
История 1
Story 2
История 2
Story 3
История 3
DD's story
История ДД
Nazik's story
История Назик
Elzada's story
История Эльзады
Aliya's story
История Алии
Begaim's story
История Бегаим
Nargiza's story
История Наргизы
Zahra s story
История Зары
Her Story ...
Её слушал весь Париж.
So one third of it reprises the stories of Biblical figures like Abraham, Moses, Joseph, Mary, Jesus.
Поэтому он на одну треть повторяет истории Библейских персонажей, например, Авраама, Моисея, Иосифа, Марии, Иисуса.
There is a macro story and a micro story here.
В этом есть макроистория и микроистория.
How to tell a political story but an allegorical story.
как рассказать политическую историю иносказательно,
GV Is this a Haitian story or an American story?
GV Это гаитянская история или американская история?
Mahatma Gandhi criticized the biblical justification of retribution, an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Махатма Ганди когда то выразил несогласие с библейским выражением око за око, зуб за зуб .
Netanyahu s claim that this extended Jerusalem is the biblical capital of the Jewish people is a historical travesty.
Заявление Нетаньяху о том, что увеличенный Иерусалим библейская столица еврейского народа это искажение действительности.
What's the story.
Вот такая история.
End of story.
И всё.
Telling their story
Рассказывая их историю
Planted suicide story?
А была ли девушка?
Here s the story.
Здесь вы можете прочитать новость .
What's their story?
О чём они вам рассказывают?
A perfect story
Отличная история
A great story.
Потрясающая история!
Zainab Karimi's story
История Зайнаб Карими

 

Related searches : Biblical Latin - Biblical Aramaic - Biblical Language - Biblical Passage - Biblical Flood - Biblical Scholarship - Biblical Times - Biblical Scholar - Biblical Reference - Biblical Account - Biblical Proportions - Biblical Studies - Biblical Stories